Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inalidire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INALIDIRE ÎN ITALIANĂ

i · na · li · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INALIDIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INALIDIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inalidire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inalidire în dicționarul Italiană

Definiția inalidire în dicționar este de a face alid, uscat. Inalidire devine, de asemenea, alid; uscat, uscat.

La definizione di inalidire nel dizionario è rendere alido, asciutto. Inalidire è anche diventare alido; asciugarsi, disseccarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inalidire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INALIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INALIDIRE

inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalbare
inalberamento
inalberare
inalberarsi
inalberata
inalienabile
inalienabilità
inalterabile
inalterabilità
inalterato
inalveamento
inalveare
inalveazione
inalveolare
inalzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INALIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinonimele și antonimele inalidire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inalidire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INALIDIRE

Găsește traducerea inalidire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inalidire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inalidire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inalidire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inalidire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inalidire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inalidire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inalidire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inalidire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inalidire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inalidire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inalidire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inalidire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inalidire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inalidire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inalidire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inalidire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inalidire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inalidire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inalidire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inalidire
70 milioane de vorbitori

Italiană

inalidire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inalidire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inalidire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inalidire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inalidire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inalidire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inalidire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inalidire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inalidire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INALIDIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inalidire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inalidire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inalidire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inalidire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INALIDIRE»

Descoperă întrebuințarea inalidire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inalidire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
I.NALBAMENTO. SuSt. HI. (V. INALBARE, verbo, nelle Note.) Inalbare. Verb. att. Far divenire albo, cioè bianco, Imbiancare. (V. e. s.) Inalberare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Inalidire. Verb. intransit. Divenir àlido. (V. Inalidire nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Susi. ni. (V. Inalbare, verbo, nelle Note.) Inalbare. Verb. att. Far divenire albo, cioè bianco, Imbiancare. (V. e. s.) Inalberare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Inalidire. Verb. intransit. Divenir àlido. (V. Inalidire nelle Note.) Inalteràbile. Aggeit .
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Inalidata , e rizza aggio la carne. , INALIDIRE . Divenir alida. Lat. arcrcere . Gi'. Engaiv;o9au . Borgh. Fir. disf. 265). E gli uomini , che in questa terra, come spesse, e ben cestite bia e nc' campi , eran senza numero cresciuti , tagliati da loro , e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Vocabolario della lingua italiana
... de'quali ha ad inducer sonno, e a fare dormendo morire il trafitto. (C) * INALIDARE. V. A. INARIDÀR_E. V. INALIDATO. (C) 'l' INALIDATO. Add. da lnalirlare . Pist. S. Gir. 385. Inalidatl eviua aggio la carne. (V) S INALIDIRE. Divenir alida.
‎1836
5
Frasologia italiana
Antonio Lissoni. anche ti dici Impennar*. Ogni cavallo o tristo o buono, s'inalberi a tirar troppo la briglia. Per Insuperbire. Prima V empio si vede in quella sua gloria ; e di poi s' inalbera , quasi che a Ini sia dovuta. INALIDIRE (inalidire) trans.
Antonio Lissoni, 1836
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
INALIDIRE, v. n. Divenir alido. Secher; devenir fec , crìtli . $. Inali tufi , n. p. tuia. F. Inalidire , inaridirli . Secbcr , &c. , INALIENABILE , add. d' ogni g. Seener. Che non può alienarli. Inalienable , qni ne peut s' attener . INALIENABILITÀ , f. f. Magli .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
F. Inalidire , inaridirà . fftttr , &c. INALIENÀBILE , add. d' ogni g. Tegner. Che non può alicnarfi . InaliénaUe , fui ne peut i atiéner . INALIENABILITÀ , f. f. Magai. Attratto d' inalienabile . QuaHte de ce fai efl inalienable . INALTERÀBILE , add. d'  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Lo stesso, che Inalidire o o Inaridire. Inalidito. Voce poco usata. Add.da inalidire. inalidire. Divenir alido, disseccarsi. K si usa anche neutr. pass. Inalienàbile. Add. Che non si può alienare, f . Figurat. trovasi usato per Inseparabile. Inalirnub.hlà.
Francesco Cardinali, 1852
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Tac. Dav. Atta. 2. 55. Alcuni, con laida fuga inalberali, s' apiallarono fra i rami. "" INALBERIRE. Divenir albero. Mazzon. D_i/I Dant. 5. 1,4. (Berg) ' "'INALE. V. A. Aspide. Baco. Corn~ In/Î (A) "* INALIDATO. Voce poco usata. Add. Da Inalidire. Pist.
‎1828
10
Rimario. 2. ed
... impericolosire impiccolire impidocchire impoltronire impartire impostemire improsperire impunrire impurridire imputtanire impuzzolite inacerbire inacerire inacutire inagrestire inagrire inalidire inamarire inanimire inaridire inavarire incalvire ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inalidire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inalidire>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z