Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inamarire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INAMARIRE ÎN ITALIANĂ

i · na · ma · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAMARIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAMARIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inamarire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inamarire în dicționarul Italiană

Definiția inamarire în dicționar este de a face amar. Inamarire devine, de asemenea, amar.

La definizione di inamarire nel dizionario è rendere amaro. Inamarire è anche divenire amaro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inamarire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INAMARIRE


apparire
ap·pa·ri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
disparire
di·spa·ri·re
far sparire
far sparire
far trasparire
far trasparire
fare apparire
fare apparire
guarire
gua·ri·re
imbarbarire
im·bar·ba·ri·re
involgarire
in·vol·ga·ri·re
rapparire
rapparire
riapparire
riap·pa·ri·re
ricomparire
ri·com·pa·ri·re
riguarire
ri·gua·ri·re
rincarire
rin·ca·ri·re
rischiarire
ri·schia·ri·re
schiarire
schia·ri·re
scomparire
scom·pa·ri·re
sparire
spa·ri·re
trasparire
tra·spa·ri·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INAMARIRE

inalienabilità
inalterabile
inalterabilità
inalterato
inalveamento
inalveare
inalveazione
inalveolare
inalzare
inamabile
inameno
inamidare
inamidato
inamidatura
inammaccabile
inammissibile
inammissibilità
inamovibile
inamovibilità
inane

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAMARIRE

aderire
alleggerire
aprire
coprire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
inserire
intartarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
rimbarbarire
sbarbarire
scoprire
soffrire
trasferire

Sinonimele și antonimele inamarire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inamarire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INAMARIRE

Găsește traducerea inamarire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inamarire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inamarire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inamarire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inamarire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inamarire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inamarire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inamarire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inamarire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inamarire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inamarire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inamarire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inamarire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inamarire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inamarire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inamarire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inamarire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inamarire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inamarire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inamarire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inamarire
70 milioane de vorbitori

Italiană

inamarire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inamarire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inamarire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inamarire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inamarire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inamarire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inamarire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inamarire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inamarire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAMARIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inamarire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inamarire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inamarire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inamarire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAMARIRE»

Descoperă întrebuințarea inamarire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inamarire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... come può vedersi alle voci Inamarire, Ingannuuo, lnvUliatrice, ec. tutti additano il libro, e non la pagina, salvo quello riportato alla voce Prosatore, e 1' altro alla voce Oscureiza , che non indica, forse per abbaglio dello Stampatore , ne la ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. INA — INA Inamàbile. Aggeit. Non amabile. (V. Inamabile nelle Note.) Inamarire. Verb. infransi!. Pigliar qualità di amaro , Farsi amaro. - Inamarito. Parlic. (V. Inamarire, verbo, nelle Note.) I. YlMENDÀBiLE.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Inalidire. Inalterabile, ec. Inamidile. INAMARE. Inamarire. - Inamarito. inamm end abile. Inanellare, o Inanellare. Inanimare, o Innanimare. Inanimato, o Inxaximato. Inanimatore. Lessicrafìa proposta da G. Gberardini. Inanimire, o Innanimire.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Inalterato , ta , a. qui n'ett pas altère , changé Inamabile, a. désagréahìi Inamare , v. a. prendre ti l'hamepan Inamare, verb. n. rendre amoureux , prendre a l' hamegon [amer Inamarire, v, ». devenir Inamarire, v. n. s'affliggi' Inamarire, v. act.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Gr,ùyttt<;^t- pw, tpuri 3-aX7r«v, AriJlof.Rim.ant.Dant. ìdaian. 77. Varch. riti*. pafi. Inamarire. Neutr. e neutr. paff. Farfi ami- TO, Divenire amaro . L.ìnamarefcere. Gr. TriMaltio-^tu. §.1. Inamarire, in fignific. att. vale A- mareggiare, Rendere amaro .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Varch* rim. Mtt. Tal ch'ognor più m'allaccio, inani), e 'DTÌSCO. INAMARIRE. Keutr. t neutr. past. Farri t\mmo. Divenir amaro. Lai. i/iama- fitti*. Gr. Trixpou'vEsSai. J. I. Inamarire, » rigm/-- • att.. vale Amareggiare* Rendere amare» Tast. A- *ì*t. a. 1.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Vara/z. rim. past. Tal eh' ognor più in' allaccio, inarno e 'uvisco. INAMARIRE. Neulr. e neulr. pass. Farsi amara, Divenir amaro. Lat. inamarescere. Gr. mxpaivsoÈfm~ S. I. Inamarire, in signific. all., vale Amareggiare, Rendere amaro. Tam. Aminl.
‎1828
8
Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni e ...
sola n , inabile, inabitabile , inaccessibile , inacetare , inacetire , inacutire, inagrare , inagrire, inalidire, inalterabile, inamabile, inamarire, inamendabile , inappellabile, inappetente, inargentare, inarrivabile, inarticolato, inasinire, inaspettato, ...
Alessandro Ghirardini, 1869
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
mu i88 — ter werben , inamarire. bitter тафеп, S3ía<f ftfá) , f. m. calamajo ; pefce calama- amareggiare, inamarire. fig. etil bítte; jo; feppia. 95Utffd)eijjer, f. т. (term, di difpreggio) fcritturaíe eattivo , mefçliino , uomo che campa del meiner di ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
10
Dizionariu sardu-italianu
Fai marigosu, inamarire Fai deiellu, ridrizzare. Fai gclosu, ingelosire Fai planta, espr. r. rasiodarsi, ctser todo. Fai stic- cau, t. r. M imperdao Fai pilu vn. impelare. Fai callu тп. incallire Faisi crude- li np. incrudelire. Faisi marigosu, inamarire.
Vissentu Porru, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inamarire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inamarire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z