Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inamovibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INAMOVIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

i · na · mo · vi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAMOVIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAMOVIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inamovibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inamovibilità în dicționarul Italiană

Definiția imobiliunii în dicționar este inamovibilă.

La definizione di inamovibilità nel dizionario è l'essere inamovibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inamovibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INAMOVIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INAMOVIBILITÀ

inamabile
inamarire
inameno
inamidare
inamidato
inamidatura
inammaccabile
inammissibile
inammissibilità
inamovibile
inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime
inanimire
inanità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAMOVIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele inamovibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inamovibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INAMOVIBILITÀ

Găsește traducerea inamovibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inamovibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inamovibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

immovability
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inmovilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

immovability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अचल स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неподвижность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imobilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অচলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fixité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tak dpt bergerak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unbeweglichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

immovability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நகர்த்த முடியாமையைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

immovability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kımıldamazlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

inamovibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niewzruszoność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нерухомість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inamovibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακινησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onbeweegbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orörlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

immovability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inamovibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAMOVIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inamovibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inamovibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inamovibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INAMOVIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inamovibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inamovibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inamovibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAMOVIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea inamovibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inamovibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari
_ “ una legge regolatricc di questo diritto, per cui nel dire come io proponeva or ora Il salvo il disposto delle leggi relative all'inamovibilità, D non si esclude che si possano poi fare leggi successive le quali regolino l'esercizio di questo diritto.
Italy. Parlamento, 1867
2
Atti parlamentari dello Senato
Alle considerazioni esposte dall'onorevole deputato Lanza rispondo che non è in facoltà del Ministero di porre in aspettativa un magistrato che abbia già acquistato l'inamovibilità, e che Io può solo sinché il giudice non ha ancor dato le prove ...
Italy. Parlamento, 1870
3
Atti del Parlamento italiano: 1853
Alle consider;i7.ii>ni esposte dall'onorevole deputato Lanza rispondo che non è in facoltà del Ministero di porre in aspettativa un magistrato che abbia gii acquistato l'inamovibilità, e che lo può solo sinché il giudice non ha ancor dato le prove ...
‎1870
4
Atti parlamentari dello Senato
una legge regolatrice ili questo diritto, per cui nel dire come 10 proponeva or ora « salvo il disposto delle leggi relative all'inamovibilità, » non si esclude che si possano poi fare leggi successive le quali regolino l'esercizio di questo diritto.
Italy. Parlamento, 1867
5
Novissimo digesto italiano
Questo istituto, che ridonda a beneficio degli impiegati, è però stabilito per un superiore principio attinente all'esigenza che lo Stato abbia in certi uffici impiegati indipendenti rispetto al Governo: per questo l'inamovibilità si differenzia (oltreché ...
Antonio Azara, Ernesto Eula, 1962
6
Giurisprudenza italiana
Non solo, ma mentre per i professori universitari e i magistrati la garanzia dell' inamovibilità è assicurata in tutte e tre le direzioni in cui essa può operare d' inamovibilità, infatti, si può riferire alla permanenza nell'ufficio o nella sede o nelle ...
‎1968
7
Giurisprudenza italiana e la legge
Occorre premettere che nulla autorizza a ritenere che l'articolo citato abbia inteso parlare di inamovibilità in un senso particolare, più o Kno esteso di quello che è attribuito a quella parola di altre disposizioni del nostro ordinamento, nè le ...
‎1942
8
Rivista di diritto pubblico: La Giustizia amministrativa
Non vi sono, pertanto, elementi formali concreti che possano far ritenere che il legislatore abbia voluto riconoscere al direttori delle stazioni sperimentali la inamovibilità. E, viceversa, mancano, nei confronti di detto personale, alcuni elementi ...
‎1947
9
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
di concedere in concreto l'inamovibilità — dovesse procedersi ad una verifica della « fede politica » della magistratura « prestatutaria » e, quindi, ad una eventuale epurazione (72). Prevalse la tesi secondo cui i tre anni di prova decorrevano ...
‎1978
10
Studi in onore di Ferdinando Carbone nel cinquantunesimo ...
Sotto gli auspici delle Associazioni dei magistrati della Corte dei conti. inamovibilità consisteva nel divieto di rimozione dall'ufficio se non a seguito di un 'apposita pronunzia da parte di una commissione straordinaria costituita dai presidenti e ...
‎1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAMOVIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inamovibilità în contextul următoarelor știri.
1
Che cosa prova una bambina sfrattata? Il racconto dell'ufficiale …
E poi l'inamovibilità della piccola, che grida che non si muoverà, non si farà prendere con la forza, non si farà trattare peggio di un animale. «Romagna Mamma, Iul 15»
2
Roma, offerta Arsenal per Manolas | Mirror
... l'offerta da otto milioni di euro presentata dai Gunners è stata rispedita al mittente, considerando l'inamovibilità del difensore giallorosso. «Calcio News 24, Iul 15»
3
Merkel statista mancata: la crisi greca la condanna
Un punto di vista imperturbabile e alla fine anche indifferente allo scandalo esterno per tanta inamovibilità e intransigenza. Ora la cancelliera ... «Lettera43, Iul 15»
4
Malasanità a Trapani. L'ADOC scrive al Presidente Crocetta e al …
... tali e quali finchè dominano i principi del risparmio e dei tagli indiscriminati ma soprattutto quello della inamovibilità degli incapaci. Di questo ... «Osservatorio Sicilia, Iul 15»
5
Attacco Juve: Morata in pole ma sarà concorrenza spietata
E lo stesso destino toccherà ai suoi tre compagni di reparto: nessuno godrà di privilegi teveziani, ovvero dell'inamovibilità dall'undici iniziale. «Tuttosport, Iul 15»
6
CATANZARO. Marrelli Hospital protesta in piazza, Sculco (CiR …
Nello specifico della vicenda “Marrelli Hospital”, la capogruppo di Calabria in Rete ha spiegato: “Non accetto l'ostilità e l'inamovibilità di Scura ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
7
Secondo tema: l'Europa, l'economia, il lavoro
... di fare, dagli egoismi, dai corporativismi, delle inamovibilità, dalle graduatorie rigide, premiando il merito e la disponibilità all'aggiornamento. «Avanti!, Iul 15»
8
Marrelli Hospital, Flora Sculco: “Scura deve andarsene”
“Non accetto – ha detto ancora Sculco – l'ostilità e l'inamovibilità di Scura rispetto a richieste legittime: il territorio di Crotone subisce da tempo ... «Giornale di Calabria, Iul 15»
9
Porti, Irto (Pd): “Governo faccia autorità portuale Calabria”
... l'accorpamento siciliano e quello calabrese e, nello stesso tempo, pretendere la inamovibilità della sede dell'autorità portuale a Gioia Tauro” ... «Giornale di Calabria, Iul 15»
10
Salvemini e la scuola capace di far ragionare
... ha stabilito che i cittadini delle minoranze etniche e disagiate sono più danneggiati proprio dall'inamovibilità degli insegnanti non meritevoli. «L'Opinione, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inamovibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inamovibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z