Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inarniamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INARNIAMENTO ÎN ITALIANĂ

i · nar · nia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INARNIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INARNIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inarniamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inarniamento în dicționarul Italiană

Definiția inarniamento în dicționar este plasarea unui roi de albine într-un stup pentru ao popula.

La definizione di inarniamento nel dizionario è immissione di uno sciame di api in un'arnia, per popolarla.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inarniamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INARNIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INARNIAMENTO

inarcare
inarcatura
inarcocchiato
inardire
inargentare
inargentatore
inargentatura
inaridimento
inaridire
inaridirsi
inaridito
inarmonico
inarrare
inarrendevole
inarrendevolezza
inarrestabile
inarrivabile
inarsicciare
inarsicciato
inarticolato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INARNIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele inarniamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inarniamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INARNIAMENTO

Găsește traducerea inarniamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inarniamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inarniamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inarniamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inarniamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inarniamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inarniamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inarniamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inarniamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inarniamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inarniamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inarniamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inarniamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inarniamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inarniamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inarniamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inarniamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inarniamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inarniamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inarniamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inarniamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

inarniamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inarniamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inarniamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inarniamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inarniamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inarniamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inarniamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inarniamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inarniamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INARNIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inarniamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inarniamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inarniamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INARNIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inarniamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inarniamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inarniamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INARNIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea inarniamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inarniamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita in campagna
L'esito della cattura di uno sciame dipende da diversi fattori, così come le tecniche di inarniamento si differenziano in relazione al sito in cui lo sciame stesso si trova. Fate attenzione quando catturate sciami di origine sconosciuta, in quanto ...
‎2006
2
L'Apicoltore moderno
Se però la regina riesce a deporre un numero di uova superiore a quello delle api che sfarfallano (ciò si nota da una crescente area di covata su ogni favo) occorre dare, dopo 30 giorni dall'inarniamento, l'ottavo foglio cereo. Con l' aggiunta di ...
‎1986
3
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
147 » Quanto miele occorre per avere una certa quantità di cera 147 » Reginetta d'uno sciame secondario fecondata prima del- l'inarniamento dello sciame 163 » Bottinatrici che pernottano fuori dell'alveare 163 » D. M. Banff propugna ...
‎1904
4
L'Apicoltore d'Italia
191. — Sciamatura artificiale. (La s.). G. P. Piana. - 271. Sciami. (Cattura degli s.). V. Lancini. - 109. — Cattura ed inarniamento degli sciami. - 190. — Sciami artificiali. - 191. Scilla. - 184. Sciroppo di tamarindo. R. A. - 175. Scomparsa del Prof.
‎1956
5
Piccola enciclopedia dell'apicoltore: manuale teoricopratico ...
Perciò normalmente gli sciami non vanno forniti di miele e neppure nutriti nei primi 3 giorni dall'inarniamento, anche se piove. Dopo 3 giorni, se manca l' importazione od è scarsa, allora si dovrà nutrire. Speciale attenzione occorre però per gli ...
Arnaldo de Marchi, 1951
6
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
II tutto ben ponderato, io preferisco di avere tutte le mie Regine tagliate, e di seguire il metodo di inarniamento che sto per descrivere. » « Una colonia con Regina tagliata si dispone a sciamare non altrimenti che quelle con Regine intatte.
‎1886
7
L'ape e la sua coltivazione nell'arnia verticale e ...
... inarniamento anche in questo caso. Ciò premesso, procediamo alla raccolta dello sciame. Se, come per lo più succede, si è agglomerato intorno ad un ramo d'albero e questo fosse sottile abbastanza, si taglia con forbici da potatore.
A. De' Rauschenfels, 1901
8
L'Apicoltore
Inarniare e inarniamento l'allogare uno sciame in un' arnia. Valichi, vocabolo proposto dal signor Beltramini, quei transiti naturali o appositamente praticati tra il terzo superiore e i due terzi inferiori dei favi, per i quali le api possano passare da ...
‎1888
9
L'Apicoltura italiana
A uno sciame vennero dati all'atto dell'inarniamento 5 fogli cerei intieri; all'altro solo striscioline di avviamento. Nel primo caso, l'esperimento si iniziò il 24 marzo 1930. Il -20 agosto successivo, tutte le api vennero uccise e la covata venne ...
‎1932
10
L'allevamento moderno delle api: Manuale pratico
Inarniamento: è l'operazione che permette di introdurre uno sciame naturale in un'arnia prefissata. È preferibile raccogliere lo sciame su un lenzuolo e accostarvi l'arnia indirizzando alcuni componenti verso la porticina. Incubatrici: sono ...
Melchiorre Biri, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INARNIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inarniamento în contextul următoarelor știri.
1
Sciame d'api in un condominio a Roccastrada: la rimozione causa …
... e la giusta attrezzatura ha proceduto alla cattura attraverso una specie di glomera, in vista del successivo inarniamento. E fin qui la cronaca. «Il Tirreno, Apr 15»
2
Andria: Al via il corso teorico-pratico di Apicoltura
La gestione della sciamatura, raccolta e inarniamento di uno sciame. La produzione del miele: come capire quando posare e ritirare i melari. «AndriaLive.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inarniamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inarniamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z