Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incancherire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCANCHERIRE ÎN ITALIANĂ

in · can · che · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCANCHERIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCANCHERIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incancherire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incancherire în dicționarul Italiană

Prima definiție de incinerare în dicționar este aceea de a deveni canceroasă: o ciumă care se incită la sine. O altă definiție de incinerare este aceea de ao face canceroasă: i. o ciumă. A incinera este, de asemenea, pentru a face cronica un sentiment negativ sau un obicei prost: i. furie, ură, viciu.

La prima definizione di incancherire nel dizionario è diventare canceroso: piaga che incancherisce. Altra definizione di incancherire è rendere canceroso: i. una piaga. Incancherire è anche far diventare cronico un sentimento negativo o una brutta abitudine: i. l'ira, l'odio, il vizio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incancherire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCANCHERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCANCHERIRE

incanaglire
incanalamento
incanalare
incanalarsi
incanalatura
incanata
incancellabile
incancellato
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCANCHERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Sinonimele și antonimele incancherire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incancherire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCANCHERIRE

Găsește traducerea incancherire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incancherire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incancherire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incancherire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incancherire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incancherire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incancherire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incancherire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incancherire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incancherire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incancherire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incancherire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incancherire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incancherire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incancherire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incancherire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incancherire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incancherire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incancherire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incancherire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incancherire
70 milioane de vorbitori

Italiană

incancherire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incancherire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incancherire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incancherire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incancherire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incancherire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incancherire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incancherire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incancherire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCANCHERIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incancherire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incancherire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incancherire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCANCHERIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incancherire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incancherire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incancherire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCANCHERIRE»

Descoperă întrebuințarea incancherire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incancherire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
atti del regio istituto veneto
ii guasti. Tali intumescenze epidermiche, irritate, maltrattate con isfregamenti, strappamenti, o colf uso de' caustici, possono incancherire, e divenire cancri epiteliali. Nel luogo flesso, ove si stacchino spontaneamente le corna, può pro- dorsi ...
‎1871
2
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
di guasti. Tali intumescenze epidermiche, irritate, maltrattate con isfregamenti, strappamenti, o coli' uso de' caustici, possono incancherire, e divenire cancri epiteliali. Nel luogo stesso, ove si stacchino spontaneamente le corna, può prodursi ...
‎1871
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Sono con Tortili briglie fanza treno , e povera fella d'una bardella con piccole fraglie incamutata ( nel T. Davanz,. fi legge: e piccole fcaglie incamurate ) Incanchera're, e incancherire .Divenir canchero. iM.inulcus ferperi. Gr. xapx- §. Per metaf.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
4
Frasologia italiana
INCANCHERARE, INCANCHERIRE (incancherire, incancherire) intrans. Divenir canchero. Piaga incancherata. Quando il male è gravissimo e incancherito, ci voglion altro che bevande piacevoli. fig. Per Stimolare fieramente o Inasprire e ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Incancturrare , o incancherire , divenir canchero,^ uicut ferpere. «il per metat. inaf - prire , (limolare fieramente , exofperarc. exacerbare, l'. inafprire. Incaneherato, add. da incancherarc. Incancherire, f. incancherare . Incancherito, add. da ...
‎1751
6
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Add. da incancherire Incandescente- Add. T. lis. Infocato, riscaldato a segno di apprescnlarc mperfìcic bianca e splendidissima. Incandescenza. T. fis. Stato di un corpo riscaldato al punto di diventa re luminoso e bianco. Incaniidire. Neutr. e  ...
Francesco Cardinali, 1852
7
Giornale Veneto di Scienze Mediche
... che possono incancherire, e i fisiologici tessuti ; per istabiliî'e nell'arresto di sviluppo e nella retrocessione di questi elementi le più volte con rigoglio di vegetazione, e con rapida morte e dissoluzione, consistere la più immediata condizione ...
‎1864
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Frattanto, formulando il concetto di Lebert, ne deriva che le tessiture dei varii cancri sono per lui fisiologiche tutte, che l' incancherire di esse è aver la cellula specifica : e così si trova forse la verità nella prima parte della proposizione, non  ...
‎1870
9
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Frattanto, formulando il concetto di Lebert, ne deriva che le tessiture dei varii cancri sono per lui fisiologiche tutte, che l' incancherire di esse è aver la cellula specifica : e cosi si trova forse la verità nella prima parie della proposizione, non  ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1870
10
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Frattanto, formulando il concetto di Lebert, ne deriva che le tessiture dei varii cancri sono per lui fisiologiche tutte, che l' incancherire di esse è aver la cellula specifica : e cosi si trova forse la verità nella prima parie della proposizione, non  ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incancherire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incancherire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z