Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incavicchiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCAVICCHIARE ÎN ITALIANĂ

in · ca · vic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCAVICCHIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCAVICCHIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incavicchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incavicchiare în dicționarul Italiană

Definiția de curling în dicționar este de a opri, repara cu un comutator.

La definizione di incavicchiare nel dizionario è fermare, fissare con un cavicchio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incavicchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCAVICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCAVICCHIARE

incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavezzare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura
incazzarsi
incazzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCAVICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonimele și antonimele incavicchiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incavicchiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCAVICCHIARE

Găsește traducerea incavicchiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incavicchiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incavicchiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incavicchiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incavicchiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incavicchiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incavicchiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incavicchiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incavicchiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incavicchiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incavicchiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incavicchiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incavicchiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incavicchiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incavicchiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incavicchiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incavicchiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incavicchiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incavicchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incavicchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incavicchiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

incavicchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incavicchiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incavicchiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incavicchiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incavicchiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incavicchiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incavicchiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incavicchiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incavicchiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCAVICCHIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incavicchiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incavicchiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incavicchiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incavicchiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCAVICCHIARE»

Descoperă întrebuințarea incavicchiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incavicchiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
80 Cavicchie barbone, lunghe 13 pollici e di un pollice quadrato pei pali pesanti insieme . '. . . . . '. .' . . . 320 'Cavicchie simili di 14" pollici di lunghezza e di un pollice quadrato per incavicchiare le traverse del primo tavolato, pesanti n 95 i 440 ...
‎1838
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Incaviccùr , mctlar di cavieC in quell , Incavigliare, Incavicchiare. Influenza , influenza - Influenzare , aver dl' influenza. Local, sit, Locale. Lötta, Pugiilato. Luttatór, chi fa la lotta coi pugn, Pugil- latore. Mandrill, sp. d' scimmia, Mandrillo. Manv'in ...
Carlo Azzi, 1857
3
Vivere per raccontarla
Lui non dovette pensarci due volte: incavicchiare. La parola è presente nei dizionari, non per l'uso specifico che mi occorreva, ma mi sembrò perfetta per i miei dubbi, in quanto la comunicazione con i diversi uffici veniva assicurata mediante ...
Gabriel García Márquez, 2010
4
Diceosina, o sia Filosofia del giusto e dell'onesto opera ...
... panger'c pacem , ecc.;' come pncl's'ci, sempre in senso d'inclii0dare , ficcare , legare: {crebbe il 1raza'a'azls'vaa, fi5fl'e paacillos, incavicchiare; del qual 1roca'o' aìs'uw si serve tanto Eschilo nel Prometeo. Tutte questo voci sono dal grcco.
‎1831
5
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
... pollici di lunghezza e di un pollice quadrato per incaviachiare-le traverse del primo tavolato, pesanti » 951 440 C'avicchie simili lunghe mi pollici cdi un: pollice quadrato per incavicchiare i secondi correnti sulle dette traverse, pesanti '.
Bernard Forest : de Belidor, 1838
6
Della Diceosina o sia della filosofia del giusto e dell' ...
I Dori usavano di dlre mimmi; per ficcato, e mutui per ficcare, incavicchiare. L' antico 7ri1m, ug, che_poi fu detto m;yvóm,'e ml;7vuyu, ha l'istessa forza. Ed in vero Il pattq e un incavicchiameuto reciproco de' pacisccnti. Dal notato» e dal ramo: ...
‎1835
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... incavicchiare , fermare col cavicchio. GiuEnicfeu, v. a. »on $аещеп, it. fchian- tare. ein Gq , eine lt. fchiacciare un uovo, una noce. GinEnupfen, v. a. aggruppare , annodare; ltrigner per entro con nodo. GinEodH'U , v. n. confumarfi , diminuiré, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
... arte di dentro , cioè verso l' argine, come si vede nella figura, Hove G sono le agucchie e E le corsie: devonsi queste incavicchiare nelle agucchie con cavicchi di ferro lunghe un piede e mezzo acciò si' possano ribattere dalla parte di dietro.
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
9
Trattato Teorico E Pratico Dell'arte Di Edificare
in questo caso si lascia ai maschi di due o tre regoli soltanto una lunghezza sufficiente onde poterli incavicchiare; dettagli 26, 28 e 29. Si abbatterà sopra e sotto la grossezza delle traverse internamente secondo l'inclìnazione de' regoli; sarà ...
‎1834
10
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
Circa al metodo di comporre e incavicchiare i quarti; per la divisione e tracciamento dei fusi e per la lavoratore dei buchi , si seguono in tutto e per tutto le regole che furono dimostrate parlando della costruzione delle ruote a corona. Composta ...
‎1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incavicchiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incavicchiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z