Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incavarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCAVARSI ÎN ITALIANĂ

incavarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCAVARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCAVARSI


accattivarsi
accattivarsi
aggravarsi
aggravarsi
attivarsi
attivarsi
conservarsi
conservarsi
elevarsi
elevarsi
giovarsi
giovarsi
incurvarsi
incurvarsi
lavarsi
lavarsi
levarsi
levarsi
non trovarsi
non trovarsi
osservarsi
osservarsi
privarsi
privarsi
ravvivarsi
ravvivarsi
rilevarsi
rilevarsi
rinnovarsi
rinnovarsi
risollevarsi
risollevarsi
ritrovarsi
ritrovarsi
salvarsi
salvarsi
sollevarsi
sollevarsi
trovarsi
trovarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCAVARSI

incautamente
incauto
incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavato
incavatura
incavernare
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCAVARSI

abbonarsi
accoccovarsi
accovarsi
avvivarsi
cattivarsi
cavarsi
curvarsi
darsi
depravarsi
disattivarsi
farsi
gravarsi
indovarsi
inselvarsi
liberarsi
parsi
preservarsi
rinnervarsi
sgravarsi
snervarsi

Sinonimele și antonimele incavarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCAVARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incavarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în incavarsi

ANTONIMELE «INCAVARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «incavarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în incavarsi

Traducerea «incavarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCAVARSI

Găsește traducerea incavarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incavarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incavarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incavarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incavarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incavarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incavarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incavarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incavarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incavarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incavarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incavarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incavarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incavarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incavarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incavarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incavarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incavarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incavarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incavarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incavarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

incavarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incavarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incavarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incavarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incavarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incavarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incavarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incavarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incavarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCAVARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incavarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incavarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incavarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCAVARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incavarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incavarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incavarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCAVARSI»

Descoperă întrebuințarea incavarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incavarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle belle arti in Sicilia: 2. Dai Normanni sino alla fine ...
incavarsi. gradatamente. come le stallattiti delle grotte, piegando insensibilmente la volta e dando luogo nel mezzo a due file di venti rosoni, da cui sporgono da vari punti vaghissime pendenze. Se qui si limitasse l'artificio, si avrebbe soltanto  ...
‎1868
2
Insight. Uno studio del comprendere umano
Ora, l'incavarsi della superficie dell'acqua era dovuto alla rotazione dell'acqua e, in quanto questo incavarsi accadeva sia mentre il secchio stava girando sia mentre il secchio non stava girando, non poteva trattarsi puramente di un moto ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, N. Spaccapelo, 2007
3
Serie de' prezzi per i lavori da farsi nelle fabbriche ...
Le Lastre da impiegarsi nei Lastrici alla rinfusa non avranno mai superficiegminore di un Braccio quadro con avvertenza di alternarle con quelle di maggior superficie. Ciascuna poi di quelle Lastre nelle quali- dovrà incavarsi il rigo di mezzo, ...
‎1854
4
Rammemorazione istorica dell'effigie di Santa Maria di ...
... ò pure improntati da personaggi di qualità riguardevole per l'evidente pericolo , che rompendosi si sarebbe perduto il loro prezioso valsentez Ma quelchttj più rilieva si è -, non esser così facile ad incavarsi con scalpello, ò altro istromento un  ...
Andrea Costa, 1709
5
Eduardo De Filippo
La sua maschera pareva incavarsi nel pallore e, poi, riaccendersi madida; nella sua voce la sua disperazione talora si arrochiva e poi tremava del pianto che non saliva agli occhi. È stata una interpretazione che. nella vita di Eduardo, significa ...
Fiorenza Di Franco, 2000
6
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
Nell' esecuzione convien determinare il metodo di puntellatura da seguire e la larghezza della zona da incavarsi successivamente, secondo la tenacità della terra che ad una profondità maggiore di 500 palmi deve essere molto considerabile.
Carlo Afan de Rivera, 1836
7
Annali universali di medicina
... la quale gradualmente ingrandiva il suo diametro, e questo forzava la vagina a cedere ed incavarsi per tutto lo spessore della circonferenza. Però lo sfiancamento io giro della vagina , l'ingrossamento ed induramento dei bordi del circolo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1835
8
L'osservatore
Tanto andò dietro questa tresca, e tanto fu roso dal suo desiderio, che le guance cominciarono a ingiallare, gli occhi suoi ad incavarsi, non potea più mangiare nè bere, e li uscivano del cuore profond1 sospiri; i quali scudo uditi a Nettuno, ...
Gasparo Gozzi, Giovanni Gherardini, 1872
9
Principj di architettura civile
Le a)rcuate sogliouo per lo più incavarsi semicircolarmente (Tao. x, S - ' t \ 'Le rettangolo sono incavate in linea retta,' e sono più solide delle ' prime (Fîg. I') ('86) . Le miste sono o arcnate' al di sopra con incavo rettangolo, o in piatta'banda ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, Luigi Masieri, 1853
10
Opere scelte
Tanto andò dietro questa tresca, e tanto fu roso dalsuo desiderio, che le guance cominciarono a ingiallare, gli occhi suoi ad incavarsi, non potea più mangiare nè bere, e gli uscivano del cuore profondi sospiri; i quali sendo uditi da Nettuno, ...
Gasparo Gozzi, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incavarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incavarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z