Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incavallatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCAVALLATURA ÎN ITALIANĂ

in · ca · val · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCAVALLATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCAVALLATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incavallatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
incavallatura

grindă cu zăbrele

Capriata

Structura este un element arhitectural, realizat în mod tradițional din lemn, alcătuit dintr-un planificator plat reticular plasat vertical și utilizat ca element de bază al unui acoperiș înclinat înclinat. Structura are avantajul de a anula forfecările orizontale în virtutea structurii sale triunghiulare în care elementul orizontal îndepărtează forța celor înclinate, fiind, prin urmare, în mod obișnuit o parte a structurilor de arhitectură ne-împingătoare. La capriata è un elemento architettonico, tradizionalmente realizzato in legno, formato da una travatura reticolare piana posta in verticale ed usata come elemento base di una copertura a falde inclinate. La capriata ha il vantaggio di annullare le spinte orizzontali grazie alla sua struttura triangolare nella quale l'elemento orizzontale elide le spinte di quelli inclinati: rientra quindi tipicamente tra le strutture non spingenti dell'architettura.

Definiția incavallatura în dicționarul Italiană

Definiția suprapunerii în dicționar se suprapune. Suprapunerea este, de asemenea, truss.

La definizione di incavallatura nel dizionario è accavallatura. Incavallatura è anche capriata.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incavallatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCAVALLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCAVALLATURA

incautamente
incauto
incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCAVALLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele incavallatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incavallatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCAVALLATURA

Găsește traducerea incavallatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incavallatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incavallatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खींचें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вытаскивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

puxe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টানুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

引きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

당기세요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खेचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori

Italiană

incavallatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ciągnąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

витягувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Τραβήξτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Trekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incavallatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCAVALLATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incavallatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incavallatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incavallatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCAVALLATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incavallatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incavallatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incavallatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCAVALLATURA»

Descoperă întrebuințarea incavallatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incavallatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
0,283 0,275 0, 2702 23, 76 31, 37 46, 76 Per qualunque altra incavallatura avente le indicate inclinazioni, le lun' ghezze di ciascun pezzo aumenteranno nel rapporto della larghezza della stessa incavallatura, talchè basterà moltiplicare le  ...
Antonio Cantalupi, 1863
2
Costruzioni in legno nei teatri all'italiana del '700 e ...
4.69 - Incavallatura composta con particolare della composizione della catena ( Rondelet, tav. XV, 1835). I puntoni sono connessi superiormente da un pezzo verticale i (monaco) e sono rafforzati all'intradosso da un'armatura composta di due ...
Enrico Quagliarini, 2008
3
Manuale completo del capomastro assistente edile
Per portate maggiori ai 10-^12 m e forti carichi, si usa o l'incavallatura in legno detta alla Palladio, con catena, controcatena e due monaci, la cui struttura, senza ulteriori illustrazioni è chiaramente risultante dalla fig. 241. o l'incavallatura detta  ...
Giuseppe Astrua, 1995
4
L' Arte Fabbricare
Un altro sistema d'incavallatura di portata media è rappresentato in elevazione nella figura 547: essa consta della catena e, dei puntoni p, dei sottopuntoni p' e della eontrocatena c' collocata a circa i 2/5 della sua altezza. Questo sistema ...
‎1866
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
j)latea ha le catene dell' incavallatura distanti m. 3,32 l' una dall'altra da vivo a vivo , e sulla scena le catene discoste m. 3,49 similmente da vivo a vivo; V intervallo fra i paradossi è di m. 1,65 , la loro larghezza di m. 0,20 , e la loro grossezza di ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
Questo metodo è buono quando siasi riconosciuto il danno soltanto della strappatura, ma se vi fosse patimento nei calcagni oltre lo strappo, l' unico mezzo è quello di cambiare l' incavallatura la quale però porta di disfare e rifare una gran ...
‎1831
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
platea ha le catene dell' incavallatura distanti m. 3,32 1' una dall' altra da vivo a vivo, e sulla scena le catene discoste m. 3,49 similmente da vivo a vivo; l' intervallo fra i paradossi è di m. 1,65 ,la loro larghezza di m. Q,20 , e la loro grossezza di ...
‎1831
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La figura 2952 pone sotto gli occhi una porzione d'incavallatura in cui alL' impiego del legname va congiunto quello ENCIGL. ror. ITAL. le aste verticali V sono in ferro, tutti gli altri pezzi sono in legname, e le razze B si trovano fermate entro ...
‎1866
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
1,75; e si sarebbe potuto tenerli ancor più lontani, senza renderli men saldi nel loro uliicio di resistenza. E nel descritto coperto del teatro Argentina S. cit. ) che sulla platea ha le catene dell'incavallatura distanti m. 5,52 1' una dall'altra da vivo  ...
‎1826
10
Da Galileo Galilei a Cosimo Noferi: verso una nuova scienza ...
... noi fare, et trovar modo di fare una incavallatura di tal sorte, che habbia per larghezza le 100 braccia predette, opure vogliamo servirci di più incavallature, che si sostentino, et reghino sopra travoni, et abetelle poste, et collocate nel acqua.
Antonino Pellicanò, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incavallatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incavallatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z