Descarcă aplicația
educalingo
incluso

Înțelesul "incluso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCLUSO ÎN ITALIANĂ

in · clu · ʃo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCLUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCLUSO

accluso · alluso · andaluso · concluso · deluso · disilluso · e escluso · escluso · illuso · inconcluso · intercluso · ivi incluso · non e escluso · occluso · precluso · preluso · recluso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCLUSO

inclemenza · inclinabile · inclinamento · inclinare · inclinarsi · inclinato · inclinazione · incline · inclinevole · inclinometro · inclito · includendo · includente · includere · inclusione · inclusivamente · inclusive · inclusive tour · inclusivo · incoagulabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCLUSO

abuso · buso · caruso · chiuso · confuso · diffuso · disuso · entrare nell´uso · fuso · in uso · infuso · multiuso · muso · profuso · racchiuso · rinchiuso · riuso · sfuso · suso · uso

Sinonimele și antonimele incluso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCLUSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incluso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCLUSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «incluso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incluso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCLUSO

Găsește traducerea incluso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile incluso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incluso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

包括
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

incluido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

included
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शामिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

включены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

incluído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অন্তর্ভুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

inclus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

termasuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

inbegriffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

付属
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

포함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

klebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bao gồm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

समाविष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dahil
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

incluso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uwzględniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

включені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

inclus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περιλαμβάνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingesluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inkluderad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inkludert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incluso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCLUSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incluso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incluso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incluso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INCLUSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incluso.
1
Robert Byrne
Tutto è in uno stato di fluidità, incluso lo status quo.
2
Bruce Jay Friedman
Non essere mai possessivo. Se un'amica ti lascia capire che sta uscendo con un altro uomo, sii gentile e comprensivo. Se ti dice che vorrebbe uscire con l'intera squadra dei Dallas Cowboys, incluso lo staff degli allenatori, vale la stessa regola. Dille:
3
Gilbert Keith Chesterton
In tutto quello che vale la pena avere, incluso il piacere, c'è un punto di dolore o di noia che deve sopravvivere perché il piacere possa resistere ed essere rivissuto.
4
Yukio Mishima
Tutti i misteri, incluso il miracolo della trasmigrazione, finiscono per essere trasformati in leggi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCLUSO»

Descoperă întrebuințarea incluso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incluso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parlare scrivere comunicare meglio
Presente io includo tu includi egli include noi includiamo voi includete essi includono Passato remoto io inclusi tu includesti egli incluse noi includemmo voi includeste essi inclusero Passato prossimo io ho incluso tu hai incluso egli ha incluso ...
Roberto Tresoldi, 2011
2
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho incluso hai incluso ha incluso abbiamo incluso avete incluso hanno incluso avevo incluso avevi incluso aveva incluso avevamo incluso avevate incluso avevano incluso ebbi incluso avesti incluso ebbe incluso avemmo incluso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
3
I codici del regno d'Italia aggiuntevi in supplemento tutte ...
Da Torre del Greco escluso a Castellamare incluso. Da Castellamare escluso ad Amalfi escluso, compresa l'isola di Capri. Da Amalfi incluso a Sapri incluso. Da Sapri escluso ad Amantea incluso. Da Amantea essluso a Bagnara incluso. Dal.
‎1866
4
I codici del regno d'Italia: aggiuntevi in supplemento tutte ...
4 Circondari marittimi Circoscrizione Compartrmentx -_ _ _ _ compresi territoriale marittimi _ _ _ _ nei compartimenti d'ogni Circondario ' San Remo . Da Bordighera incluso a S. Remo incluso. . DaQS. Remo escluso il Porto Mauri210 incluso.
Italia, 1866
5
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Da Portici incluso alla Torre del Greco pure incluso. Circondario di Castellammare di Stabia Castellammare. Dalla Torre del Greco escluso al Capo Orlando. Mela. Dal Capo Orlando alla punta della Campanella. Capri. L'Isola. Circondario di ...
‎1864
6
Chimica nociva. Conoscere meglio il delicato argomento delle ...
Appendice III • Mexacarbato (Non incluso nel database europeo) • Mipafox (Non incluso nel database europeo) • Mirex (Vietato nell‟UE) • Monocrotofos (Vietato nell‟UE) • Naled (Vietato nell‟UE) • Nicotina (Vietato nell‟UE) ...
Gianluca Tognon, 2011
7
Le prese industriali. Normative, installazione e sicurezza
Valori metrici normalizzati Diametro nominale parte filettata (mm) Coppia (Nm) l II III 2.5 Fino a 2.8 incluso 0.2 0.4 0.4 3.0 Da 2.8 a 3 incluso 0.25 0.5 0.5 • Da 3 a 3.2 incluso 0.3 0.6 0.6 3.5 Da 3.2 a 3.6 incluso 0.4 0.8 0.8 4 Da 3.6 a 4.1 incluso ...
Domenico Trisciuoglio, 2003
8
Xml Tutto & Oltre
Incluso. Un'entità è inclusa quando il suo testo di sostituzione viene recuperato ed elaborato, al posto del riferimento stesso, come se facesse parte del documento nella posizione in cui è stato riconosciuto il riferimento. Il testo di sostituzione ...
Steve Holzner, 2001
9
Ingegnerizzazione e gestione economica del progetto
(Ii + |2+ I3) classe edif. ipotesi che ricorre (x) f. maggiorazione direzionali e relativi accessori fino a 5 incluso I - 0 % Denominazione Sila Superficie (mq) da 5 a 10 incluso Il x 5 % Superficie netta da 10 a 15 incluso III - 10 'Il: non residenziale ...
Gianni Utica, 2008
10
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Sete di Calabria , incluso quello che ci tenea la Regia Corte duc. ventimila . duc. zooooSete \, Zaffarani d'Abruzzo, incluso quello', che ci tenea la Regia Corte, duc . mille . duc. IOOOGrana tre per libbra di seta, duc. due mila . duc. zoooSete ...
‎1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCLUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incluso în contextul următoarelor știri.
1
Odin Sphere è incluso in Odin Sphere: Leiftrasir
Lo sviluppatore ha spiegato che per omaggiare il titolo originale, Odin Sphere sarà incluso in Odin Sphere: Leiftrasir e godrà di una nuova ... «Everyeye.it, Iul 15»
2
Servizi di Apple incluso Apple Music Down per alcune ore
Molti servizi di Apple sono andati down fra le 16.00 e le 18.00 orario italiano, la notizia è confermata dalla Status Page dei servizi Apple che ... «TStyle, Iul 15»
3
Estrazione di 4.8 semi-incluso
Ci viene inviato un paziente per l'avulsione di 4.8 semi-incluso. È un giovane, F. A. di anni 26, con anamnesi negativa ad ogni patologia, ottima ... «DentalAcademy.it, Iul 15»
4
Un anno di Toro su Sky
... quest'anno è invece Sky in quanto Mediaset non ha incluso i granata tra le otto formazioni di serie A di cui può possedere i diritti e la società ... «La Stampa, Iul 15»
5
Twin Peaks, a Londra il primo ristorante pop-up. Mistero sul locale …
... sito web, a scatola chiusa, la propria serata: tre portate per 66 sterline, l'equivalente di 95 euro circa. Effetto sorpresa incluso, ovviamente. «L'Huffington Post, Iul 15»
6
Esodo estivo sulle strade: dieci consigli a chi deve partire
1 - Controllare la pressione e il livello di usura degli pneumatici (incluso quello di scorta) per una buona tenuta di strada del veicolo. «Today, Iul 15»
7
Nozze Gay, Corte europea dei Diritti dell'uomo condanna l'Italia
... incluso “l'istituto della stepchild adoption”, l'adozione del figlio dell'altro partner, anche questo oggetto di un pronunciamento del Parlamento. «EuNews, Iul 15»
8
Il partito di Flavio Tosi: "Fare!"
Questo il testo incluso nel simbolo del nuovo movimento presentato da Flavio Tosi in conferenza stampa a Montecitorio. A fianco della scritta, ... «Panorama, Iul 15»
9
Un divertimento in più a Collodi
... Parco di Pinocchio che si dipanerà lungo le rive del fiume Pescia di Collodi, per una parte del tratto che rimane incluso nell'area del Parco. «Il Tirreno, Iul 15»
10
Chef Simone Rugiati a Expo Venice Aquae 2015
... di Rugiati il 23 luglio è incluso nel biglietto di Expo Venice Aquae: dalle 11:00 alle 19:00 ingresso a € 14. Ingresso gratuito per gli under 14. «VeneziaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incluso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incluso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO