Descarcă aplicația
educalingo
incompatto

Înțelesul "incompatto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCOMPATTO ÎN ITALIANĂ

in · com · pat · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOMPATTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCOMPATTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția incompatto în dicționarul Italiană

Definiția neîncorporării în dicționar nu este compactă, care nu are coerență.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOMPATTO

a contatto · a nessun patto · adatto · affatto · atto · compatto · contatto · contratto · estratto · fatto · firmare un patto · gatto · grano compatto · impatto · in atto · mettere in atto · patto · piatto · tatto · tratto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCOMPATTO

incomparabile · incomparabilità · incomparabilmente · incompartibile · incompatibile · incompatibilità · incompenetrabile · incompenetrabilità · incompensabile · incompetente · incompetentemente · incompetenza · incompianto · incompiutamente · incompiutezza · incompiuto · incompletamente · incompletezza · incompleto · incomponibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOMPATTO

appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · buratto · esatto · manufatto · matto · mulatto · olfatto · ratto · redatto · rifatto · riscatto · ritratto · scatto · sfratto · soddisfatto

Sinonimele și antonimele incompatto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incompatto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCOMPATTO

Găsește traducerea incompatto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile incompatto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incompatto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

incompatto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

incompatto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

incompatto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

incompatto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incompatto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

incompatto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

incompatto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

incompatto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

incompatto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

incompatto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

incompatto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

incompatto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

incompatto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

incompatto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incompatto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

incompatto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

incompatto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

incompatto
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

incompatto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

incompatto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

incompatto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

incompatto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incompatto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incompatto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incompatto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incompatto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incompatto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOMPATTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incompatto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incompatto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incompatto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOMPATTO»

Descoperă întrebuințarea incompatto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incompatto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La commedia, con una dichiarazione del senso letterale [by ...
Non può negarli la compaf- fione a i Comentatori , fe qui o cafeano, o inciampano , o faltano : quello è un parlare affai * incompatto : fuor dei quaderno delta vofìra materia: Forfè Dante prefe la metafora da queir Intel leBusno- fter tamquant ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1739
2
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
Dante Alighieri. Della voftra materia non fi ftende, Tutta è dipinta nel cofpetto eterno. 40 Neceffità però ' quindi non prende Se non come dal vifo, in che fi fpecchia Nave, che per corrente giù difcende. Incompatto, per incompofto, latinifmo. non ...
Dante Alighieri, 1741
3
La Commedia di Dante Alighieri tratta da quella, che ...
40 Neccffità però F quindi non prende Se non come dal viso, in che si specchia Nave, che per corrente giù discende. r " Incompatto, per incomposto, [flzím'sma. Il parlare di Dante non è incompatto, my format/osewndo 1'arte del Poe-tare, che" ...
Dante Alighieri, 1739
4
La Commedia di Dante Alighieri, tratta da quella che ...
ì assai' “` incompatto : Della vostra materia non ii stende, Tutta è dipinta nel cospetto eterno. 40 Necessità però ì quindi non prende Se non come dal viso, in che si specchia Nave, che per corrente giù discendep *ria vuol dire Pintelletto nel  ...
Dante Alighieri, 1739
5
Topología combinatoria
La dimensione del Incompatto 0 può essere definita come il più piccolo numero intero n soddisfacente alla condizione: In ogni ricoprimento aperto del Incompatto 0 si può iscrivere un ricoprimento aperto del medesimo Incompatto, avente ...
Pavel Sergeevich Aleksandrov, 1957
6
La commedia di Dante Alighieri: tratta da quella, che ...
Della voftra materia non fi ftende, Tutta è dipinta nel cofpetto eterno. . : 40 Neceffità però ' quindi non prende Se non come dal vifo, in che fi fpecchia Nave, che per corrente giù difcende. Incompatto, per incompofto, latinifmo. Il parlare di Dante ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, Leonardo Bruni, 1739
7
Cronologia della provincia serafica riformata dell'Umbria, o ...
_ Qqesto Luogo' fu abbandonato da'Conventuali, renden-v doglisi troppo incomodo , ed incompatto; ma perchè 1d.dio in onore del suo grand' immitatore Francesco l' aveva per sempre destinato a racchiudere nel suo .seno veri Osservanti ...
Antonio : da Orvieto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1717
8
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
... lungo del collo) , parti alle quali l' unisce un incompatto tessuto cellulare. Nella regione superiore e laterale di siffatta parete posteriore trovasi rimpetto all' apertura delle trombe di Eustachio, una piccola fossetta (foeea pharyngis) nella quale ...
Huschke (E.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
9
La Divina commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
Non può negarst' la compassione a i Comentatori, se qui o castano o inciampano o saltano: questo è un parlare assai incompatto; fuor del quaderno della_vo-stra Materia .- 'Forse Dante prese la metafora da quell' intelleclus nostcr tanquam ...
‎1815
10
Pensieri Predicabili Sopra Tutti Gl'Evangelii Correnti nella ...
La misericordia tua sposa quando tù pecchí ,e gelosa della Giuslitia con la quale tn pratichi. e come gelosa(se non fosse parlar incompatto) direi che gli fà delle superchiarie , dc gl'affronti, e de gl'insulti; e bi s ognL, dirlo perche assolutamente  ...
Domenico Paolacci, 1641
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incompatto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incompatto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO