Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "olfatto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLFATTO ÎN ITALIANĂ

ol · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLFATTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLFATTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «olfatto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

miros

Olfatto

Mirosul sau mirosul este unul dintre simțurile specifice și face posibil ca, prin intermediul chemokinezilor, să perceapă concentrația, calitatea și identitatea moleculelor volatile și a gazelor prezente în aer. Astfel de molecule se numesc mirosuri. Mirosul este legat funcțional de gust, așa cum se poate arăta atunci când o răceală congestionează căile respiratorii, compromiterea funcției olfactive și asigurarea faptului că alimentele au aproape aceeași aromă. Este, de asemenea, asociat cu sistemul chimosenzorial general sau trigeminal. Cele trei simțuri ale mirosului general, ale gustului și ale chemo-senzoriale formează sistemul chimo-senzorial. Mirosul este cel mai studiat dintre cele trei sisteme chimio-senzoriale. L'olfatto o odorato è uno dei sensi specifici e rende possibile, tramite i chemocettori, la percezione della concentrazione, della qualità e dell'identità di molecole volatili e di gas presenti nell'aria. Tali molecole sono chiamate odoranti. L'olfatto è connesso in maniera funzionale con il gusto, come si può dimostrare quando un raffreddore congestiona le vie aeree, compromettendo la funzione olfattiva e facendo in modo che i cibi abbiano pressoché tutti lo stesso sapore. È inoltre connesso con il sistema chemiosensoriale generale o trigeminale. I tre sensi dell'olfatto, gusto e chemiosensoriale generale formano il sistema chemiosensorio. L'olfatto è il più studiato dei tre sistemi chemiosensoriali.

Definiția olfatto în dicționarul Italiană

Definiția mirosului din dicționar este unul dintre cele cinci simțuri, care permite percepția mirosurilor prin receptorii olfactivi localizați în cavitățile nazale: arome care îi îndeamnă pe o.

La definizione di olfatto nel dizionario è uno dei cinque sensi, che permette la percezione degli odori attraverso recettori olfattivi localizzati nelle fosse nasali: profumi che sollecitano l'o.

Apasă pentru a vedea definiția originală «olfatto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLFATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLFATTO

oleometro
oleopneumatico
oleoresina
oleosità
oleoso
oleum
olezzante
olezzare
olezzo
olfattivo
olfattometria
olfattometro
olfattorio
oliandolo
oliare
oliario
oliastro
oliata
oliato
oliatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLFATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Sinonimele și antonimele olfatto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OLFATTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «olfatto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în olfatto

Traducerea «olfatto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLFATTO

Găsește traducerea olfatto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile olfatto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olfatto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

嗅觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sentido del olfato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गंध की भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حاسة الشم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Обоняние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sentido do olfato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গন্ধ অর্থে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

odorat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

deria bau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geruchssinn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

嗅覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

후각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raos mambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khứu giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாசனை உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वास अर्थाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

koklama duyusu
70 milioane de vorbitori

Italiană

olfatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

węch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нюх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

simțul mirosului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αίσθηση της όσφρησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

reuksintuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

luktsinne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

luktesans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olfatto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLFATTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «olfatto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olfatto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olfatto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLFATTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «olfatto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «olfatto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre olfatto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLFATTO»

Descoperă întrebuințarea olfatto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olfatto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
La diminuzione dell'olfatto è nota in ambito medico come iposmia, mentre la perdita totale dell'odorato è detta anosmia. Tanto per confondere le idee, quando la perdita graduale dell'olfatto è legata all'età si chiama presbiosmia. Se è vero ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Pregare con i sensi. L'esperienza di cinque teologhe
Il PREGARE CON L'OLFATTO Trinidad Leon Martin * 1 . PERCEPIRE LA VITA DAL DI DENTRO E VERSO DENTRO CON L'OLFATTO Quella finezza che fa la differenza L'olfatto è quella finezza che fa la differenza. Fine perché è appena ...
Isabel Gomez Acebo, 2000
3
La nuova chimica del gusto e dell'olfatto ossia L'arte di ...
, V ,,n , . nxm.t rmtnzimn: ma" cnscmmrr OUOIUFEIU. .Nel gran numero _di questi Profumi noi Scegliamo solamente ipiù piacevoli, e no produciamo qui la.lciru preparazione, (2119 crediamo di raggiungere alla chimica del- o l'olfatto, ...
‎1817
4
Compendio di omeopatia
Le alterazioni dell'olfatto sono meno frequenti di quelle della vista e dell'udito, ma non sono certo eccezionali e meno rare ancora sono le parosmie e cioè la percezione di odori immaginari. La perdita o la diminuzione dell'olfatto possono ...
Guido Granata, 1990
5
La percezione degli odori
Prefazione L'olfatto e lo studio della percezione olfattiva vengono di solito trattati solo brevemente nei manuali sui processi sensoriali e percettivi; le trattazioni più approfondite vengono riservate all'udito e alla vista. Alcuni studi sull'olfatto ...
Trygg Engen, 1989
6
L'orrore nelle arti. Prospettive estetiche ...
Rosenkranz pone l'accento su un aspetto coessenziale al nauseante, os- sia l' olfatto, che arriva ad assumere «una preminenza sensitiva»52. Se nelle rappresentazioni della morte 'cristiana' non vi sono allusioni a odori sprigionati dalla ...
Manuele Bellini
7
Cavallo e cavaliere
Naturalmente in questi rapporti sono coinvolti anche gli altri sensi, ma sembra che l'olfatto abbia in questi casi il ruolo ... La particolare predisposizione del cavallo per l'olfatto può essere ricercata anche in un organo presente nella parte  ...
Vincenzo De Maria, 2004
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Capitolo ottavo Organi di senso Gli organi di senso possono raccogliere stimoli chimici o fisici; e noi cominceremo con lo studiare l'olfatto e il gusto, i due organi sensibili agli stimoli chimici. Studieremo poi quelli che si possono chiamare, ...
Emanuele Padoa, 1991
9
Gazzetta medica italiana, Lombardia
2.a Rapporto inverso dell' olfatto con V elevazione della scala zoologica. — L' olfatto è una delle funzioni superiori negli animali inferiori , dove questo senso è proporzionatamente più sviluppato e della massima importanza. E giustissima ...
‎1855
10
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Ma non solo a questo principalissimo bisogno doveva l' olfatto in essi loro prevedere, ma ancora coadiuvare ad un altro non meno importante, a quello cioè della conservazione della specie. Ciò è noto per li animali superiori: ed eziandio  ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLFATTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olfatto în contextul următoarelor știri.
1
Le zanzare ci attaccano con una tripla strategia. Dickinson: sentono …
... usano una tripla arma, fatta di segnali sensoriali, per avvistare i loro bersagli umani che si avvale appunto di vista, olfatto e segnali termici. «Notizie Free, Iul 15»
2
Un belga a Palermo alla ricerca degli odori dei luoghi - Repubblica.it
Da allora Peter ha girato il mondo, le sue performance legate all'olfatto, hanno intrigato il pubblico di Londra, Amsterdam, Parigi, Buenos Aires. «La Repubblica, Iul 15»
3
Mappato il DNA del kiwi, il più bizzarro degli uccelli notturni
Il kiwi e' anche l'unico dotato di narici sulla punta del lungo becco: l'olfatto, insieme al tatto, e' uno dei principali strumenti che usa per ... «Meteo Web, Iul 15»
4
Che colore ha la musica? Viaggio all'interno della sinestesia - Rockit
Si possono creare dei collegamenti tra tutti i nostri cinque sensi (vista, tatto, udito, gusto, olfatto). È comune, ad esempio, ricollegare l'immagine ... «Rockit, Iul 15»
5
www.ladigetto.it - Weekend per scoprire fiori e stelle alle Viote del …
Durante l'evento, svolto in collaborazione con la Cooperativa IRIFOR, il visitatore potrà usare il tatto, l'olfatto e il gusto per scoprire le piante e ... «ladigetto.it, Iul 15»
6
Protesta per i cassonetti in centro: puzzano - RomagnaNOI
Anche perché, il passante, non appena gli viene stimolato l'olfatto dall'odore di urina, cerca d'istinto con l'occhio da dove tal profumo può ... «Romagna Noi, Iul 15»
7
DECIMA, HASHISH E COCAINA IN CASA: ARRESTATO 52ENNE …
Inoltre, grazie al sensibile olfatto dei cani antidroga della Polizia, altre dosi di cocaina sono state recuperate nei pressi del porticato d'ingresso ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Imperia: la presenza sempre più numerosa dei lupi nelle valli …
I lupi hanno un olfatto finissimo, che si è evoluto in millenni di caccia, infatti, riescono a fiutare le prede e le seguono invisibili, sbucando ... «SanremoNews.it, Iul 15»
9
teatro, degustazione, racconti, circo firmati Koreja - LecceSette
Durante l'assaggio si utilizzano tutti i cinque sensi: vista, udito, tatto, gusto e olfatto. L'allestimento dello spettacolo è costituito da una serie di ... «LecceSette, Iul 15»
10
Il turista straniero ama il vero olio extra vergine d'oliva italiano …
La nostra carta di Extra Lucca Summer Edition è stata banale quanto illuminante: far assaggiare all'olfatto e con il pane, gli oli che gli avventori ... «Teatro Naturale, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olfatto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/olfatto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z