Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indennizzabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDENNIZZABILE ÎN ITALIANĂ

in · den · niʒ · ʒa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDENNIZZABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDENNIZZABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indennizzabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indennizzabile în dicționarul Italiană

Definiția despăgubirii în dicționar este că poate sau trebuie compensată.

La definizione di indennizzabile nel dizionario è che può o che deve ricevere un indennizzo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indennizzabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDENNIZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDENNIZZABILE

indelicato
indemagliabile
indemaniamento
indemaniare
indemaniazione
indemoniare
indemoniato
indenne
indenni
indennita di presenza
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi
indentro
indeperibile
indeprecabile
inderogabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDENNIZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele indennizzabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «indennizzabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDENNIZZABILE

Găsește traducerea indennizzabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile indennizzabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indennizzabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可索赔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

exigible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

claimable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दावा योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المطالبة بتعويض عنها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

заявляемое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

claimable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

claimable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

exigible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boleh dituntut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beanspruchbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

請求可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

청구 할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

claimable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

claimable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Claimable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

claimable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hak talep edilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

indennizzabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dochodzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

заявляється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

revendicabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απαιτητές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geëis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åberopningsbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mutbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indennizzabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDENNIZZABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indennizzabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indennizzabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indennizzabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDENNIZZABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indennizzabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indennizzabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indennizzabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDENNIZZABILE»

Descoperă întrebuințarea indennizzabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indennizzabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Busta paga 2007
fino ad un massimo di 1 80 giorni complessivi nell'anno solare (periodo massimo indennizzabile dall'Inps anche se costituito da più eventi morbosi). Per il raggiungimento del limite di 1 80 giorni: • si sommano tutte le giornate di malattia  ...
Antonio Chiaraluce, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2007
2
Consulenza del lavoro
puto del periodo massimo indennizzabile, ai rispettivi anni: da qui la necessita` di tenere distinte le giornate di malattia cadenti nei due diversi anni. Per quanto riguarda le giornate di malattia cadenti nell'anno di insorgenza, devono essere ...
Carlo Pagliero, 2008
3
Paghe e contributi
Devono invece essere escluse dal computo del periodo massimo di malattia indennizzabile le giornate di: n astensione dal lavoro per maternita` sia obbligatoria che facoltativa e di malattia connessa allo stato di gravidanza; n malattia ...
Aa.vv., 2008
4
La certificazione di malattia del medico di famiglia
malattia. indennizzabile. 2.3. Le leggi che disciplinano le assicurazioni sociali definiscono in modo più o meno preciso le caratteristiche dell'evento che costituisce oggetto della specifica tutela, quello che viene anche definito “rischio tutelato”.
Giuseppe Vitiello, 2011
5
Il contratto di lavoro metalmeccanici industria
1 Periodo di malattia indennizzabile dall'lnps Per ciascun evento morboso l' indennità giornaliera di malattia è dovuta a partire dal 4° giorno di assenza e per tutti i giorni di prognosi indicati sul certificato medico iniziale o su eventuali certificati ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2006
6
Previdenza, assistenza e infortuni sul lavoro. Percorsi ...
G E` indennizzabile l'infortunio occorso al dipendente di una p. a. con funzioni di archivista dattilografo, caduto accidentalmente mentre scendeva LE SCALE TRA IL PRIMO E IL PIANO TERRENO per raggiungere l'ufficio del capo-area?
Natalino Sapone, 2009
7
Busta paga 2014 con cedolini compilati
3.2 Lavoratori con contratto a tempo determinato Per i lavoratori con contratto a tempo determinato sono previsti criteri limitativi, poiché il periodo massimo indennizzabile per ciascun evento morboso è pari a quello di attività lavorativa ...
‎2014
8
Le prestazioni previdenziali temporanee. Percorsi ...
In effetti, il termine di sessanta giorni entro il quale va presentata la domanda decorre dalla data di inizio del periodo indennizzabile che coincide con l'ottavo giorno successivo alla data di cessazione del rapporto di lavoro. il termine La ...
Natalino Sapone, Domenico Mesiti, 2010
9
Busta paga edilizia
Lavoratori con contratto a tempo determinato Per i lavoratori con contratto a tempo determinato sono previsti criteri limitativi, poiché il periodo massimo indennizzabile per ciascun evento morboso è pari a quello di attività lavorativa prestata ...
Giuseppe Stecca, 2008
10
Busta paga
3.2 Lavoratori con contratto a tempo determinato Per i lavoratori con contratto a tempo determinato sono previsti criteri limitativi, poiché il periodo massimo indennizzabile per ciascun evento morboso è pari a quello di attività lavorativa ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDENNIZZABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indennizzabile în contextul următoarelor știri.
1
L'aggravamento del rischio: tutele per le compagnie assicurative
... attinenti all'esclusione del rischio quanto più esaustive possibili, chiare e dettagliate anche con riferimento a tutto quanto non indennizzabile ma prevedibile in ... «Insurance Trade, Iul 15»
2
Congedi Parentali, domande riaperte sino al 31 dicembre 2015
Se la fruizione dei periodi supera i 6 mesi complessivi tra i genitori, il congedo è indennizzabile subordinatamente alle condizioni di reddito. «Pensioni Oggi, Iul 15»
3
Infortunio in itinere in caso di sciopero
L'infortunio è indennizzabile? A rispondere Rocchina Staiano, Docente in Diritto della previdenza e delle assicurazioni sociali ed in Tutela ... «InSic, Iul 15»
4
In diretta dal Forum TuttoLavoro, l'intervento di Barbara Maiani
... di particolare rilievo quella riguardante il congedo parentale ora usufruibile fino al 12 anno di età del bambino e indennizzabile fino al sesto. «IPSOA Editore, Iul 15»
5
Jobs Act, al via le nuove disposizioni in materia di maternità e …
... bambino e indennizzabile fino al sesto – ma introduce anche elementi di novità nella pletora degli istituti legati alla genitorialità e non solo. «IPSOA Editore, Iul 15»
6
Congedi parentali: possibile richiederli fino ai 12 anni del figlio
Il periodo massimo indennizzabile è di 6 mesi complessivi per entrambi i genitori. Non è rilevante il reddito del genitore richiedente. Anche in ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
7
Sanzioni disciplinari e licenziamento: la parità di trattamento non …
... stato sanzionato con la sola sospensione dal servizio e non indennizzabile l'infortunio stante l'idoneità dell'anomalo comportamento tenuto ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
8
Malattia professionale: revisione della rendita
... tecnico d'ufficio - la sussistenza della malattia denunciata, rigettava la domanda per la insussistenza del danno minimo indennizzabile. 3. «InSic, Iul 15»
9
L'infortunio in itinere è sempre indennizzabile? La Cassazione …
Quando si configura un infortunio in itinere e va indennizzato dall'INAIL? L'infortunio del lavoratore si definisce in itinere quando si verifica ... «Blasting News, Iun 15»
10
I problemi della NASPI, domande bloccate all'INPS, importi ridotti e …
In pratica la NASPI ha accorciato la lunghezza del periodo indennizzabile per molti disoccupati. Ne ridurrà l'importo fin dal 4° mese di ... «Blasting News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indennizzabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indennizzabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z