Descarcă aplicația
educalingo
inerire

Înțelesul "inerire" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INERIRE ÎN ITALIANĂ

i · ne · ri · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INERIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INERIRE ÎN ITALIANĂ?

Definiția inerire în dicționarul Italiană

Definiția inerentă a dicționarului trebuie să fie strâns legată de ceva: îndatoririle care aparțin unui drept. Inertarea este, de asemenea, să adere, să consimțiți.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INERIRE

aderire · alleggerire · asserire · conferire · differire · digerire · esperire · ferire · impensierire · infierire · ingerire · inserire · interferire · preferire · reinserire · reperire · riferire · sopperire · suggerire · trasferire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INERIRE

inenarrabile · inequipollenza · inequità · inequivocabile · inequivocabilmente · inequivocità · inerbimento · inerbire · inerente · inerenza · inerire a · inerme · inerpicarsi · inerpicato · inerranza · inerte · inerudito · inerzia · inerziale · inesattamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INERIRE

afferire · annerire · deferire · deperire · disinserire · guerire · immiserire · impoverire · incenerire · inferire · intenerire · inviperire · offerire · perire · proferire · profferire · rinserire · riverire · sferire · sofferire

Sinonimele și antonimele inerire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INERIRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inerire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inerire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INERIRE

Găsește traducerea inerire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inerire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inerire» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

所固有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ser inherente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

inhere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सहज होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لازم شيئا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

принадлежать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inerir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অধিষ্ঠান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

être intrinsèque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sifatnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

inhärieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

もともと存在します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

원래부터 존재하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

inhere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về người nào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பற்றியிரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चा अविभाज्य घटक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

doğasında olmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inerire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przysługiwać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

належати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fi de la sine înțeles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενυπάρχω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bestanddeel vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inhere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inhere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inerire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INERIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inerire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inerire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inerire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INERIRE»

Descoperă întrebuințarea inerire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inerire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sunto delle lezioni di logica di Ruggiero Bonghi scritto da ...
S. Poichè il sostrato o genere, de' due concetti è identico, le due determinazioni che distinguono i concetti, o devono esser tali che amendue possano inerire, e l' una o l'altra bensì, ma nessuna delle due per sè DEVA inerire in quel sostrato; ...
Ruggiero Bonghi, 1860
2
Sunto delle lezioni di logica, etc
S. Poiché il sostrato o genere, de' due concetti è identico, le due determinazioni che distinguono i concetti, o devono esser tali che amendue possano inerire, e l' una o l'altra bensì, ma nessuna delle due per sé DEVA inerire in quel sostrato; ...
Ruggero BONGHI, 1860
3
Lineamenti di antropologia filosofica
... comprese quelle anche sensibili) è solo pensabile: intelligibile e non sensibile. Ciò che è stato qui assodato (in questo n. 2.6) riguardo al mio io, ed allo inerire-a -me di ciò che è-in-me, dev'essere riconosciuto anche per l'io altrui, e per ...
Francesca Rivetti Barbò, 1994
4
La dottrina delle categorie in Aristotele
ciò che può inerire o non inerire indifferentemente alla cosa. Il che concorda perfettamente con le affermazioni della Metafisica: «L'accidente può anche non essere» (tò auu.(kPr|KÒs èvSéx^ai \lt\ WTàpxeiv)127; della quale affermazione è  ...
Giovanni Reale, 1994
5
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
... coinvolta di una sostanza in una relazione (ad esempio: l'esser sulla scrivania di questo libro) sono stati di cose; l'inerire o l'esser esemplificata o l'esser istanziata è qualcosa che può esser vero di una proprietà in rapporto ad una sostanza, ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
6
Bontadini e la metafisica
Per un motivo che, al limite, è semplicissimo: perché Spinoza, come panteista, è costretto a fare inerire a Dio il negativo. Il che è assurdo. E costretto a fare inerire all'assoluto il negativo, mentre il negativo può inerire solo al creato, e quindi la ...
Carmelo Vigna, 2008
7
Opere filosofiche
Post., II,13,97b 25sgg.). 55. Sidistingua l'accidente dalla predicazione accidentale. Il primo, infatti, se nell'accezione diciò che indifferentemente può inerire o non inerire alla cosa (cfr. la nota successiva) non interessa alla scienza, in quella, ...
Aristotele, 2013
8
Manuale di diritto civile
In particolare, in tali situazioni, il potere di stipulare il contratto puo` essere conferito dagli stessi interessati o puo` inerire all'ufficio ricoperto dallo stipulante ma, in ogni caso, quest'ultimo resta del tutto estraneo all'atto, non stipulando per se ́ e ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
9
Idee di scienza e livelli di realtà
L'accidente di avere una specifica lunghezza può inerire solo a sostanze materiali,54 l'accidente di una incontenibile gioia può inerire solo a sostanze psicologiche, l'accidente dell'estinzione di una promessa per revoca può inerire solo a ...
Roberto Poli, 2007
10
Ciliegie o ciliege?
indignazione o indignazzione? indignazione da indirizzare o da indirizzarsi? tutt' e due indolore o indoloro? meglio indolore ìndu o indù? tutt'e due inefficiente o inefficente? inefficiente inefficienza o inefficenza? inefficienza inerire a qualcosa  ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INERIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inerire în contextul următoarelor știri.
1
Il Consiglio regionale ha approvato il Testo unificato in materia di …
... dei bandi del programma di sviluppo rurale e per inerire dunque le azioni che rispecchino a pieno le esigenze dell'intero comparto. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Iul 15»
2
Al via venerdì 17 luglio il progetto del Lemming "L'Edipo dei Mille"
... a riguardare il suo piano personale, psicologico e soggettivo, dall'altro va anche ad inerire al suo ruolo, alla sua funzione pubblica e sociale. «Adnkronos, Iul 15»
3
Cucinare con la lavastoviglie: economico, sano e buono!
Basta utilizzare dei vasetti a chiusura ermetica o dei sacchetti adatti alle alte temperature che possono essere sigillati, inerire dentro gli ... «La Fucina, Iul 15»
4
Il reato militare: definizione e struttura nella dottrina e nella …
Se si considera, in aggiunta come, ovviamente, il primo addestramento di un militare appena arruolato non possa che inerire il combattimento ... «Cammino Diritto, Iul 15»
5
Checklist - 15 elementi immancabili in una pagina prodotto
Non tutti sono disposti a usare la carta di credito e quindi preferiscono il contrassegno, molti preferiscono utilizzare PayPal e non inerire i propri ... «News PMI Servizi, Iul 15»
6
Apple potrebbe sostituire il vostro HDD da 3 TB di iMac 27″
Per controllare se il vostro Mac fa in effetti parte di questo programma potete recarvi nella pagina, disponibile su sito ufficiale Apple, ed inerire il ... «Italia Mac, Iun 15»
7
La disciplina di contrasto del riciclaggio prima dell'introduzione del …
... essere riferita solo alle “altre operazioni” o se invece debba inerire anche alle altre due ipotesi di comportamento del riciclaggio di cui all'art. «Altalex, Iun 15»
8
Mario Gomez sblocca il mercato: due bomber per la Fiorentina
La Fiorentina potrebbe puntare su Destro e inerire il centravanti ex Bayern nell'affare con i giallorossi. Il club capitolino ha già fatto un ... «CalcioWeb, Mai 15»
9
Sinodo. Vietato l'ingresso al positivista Kelsen
All'approssimarsi del sinodo di ottobre, assistiamo a un vivace dibattito sulle varie dinamiche che possono in qualche modo inerire al vasto ... «La Repubblica, Mai 15»
10
Armeni: fu genocidio
... del suo inerire profondamente all'infezione ultra-nazionalista che attraversò l'Europa nel primo Novecento, della sua paradigmaticità anche ... «Il Quotidiano Italiano, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inerire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inerire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO