Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infattibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFATTIBILE ÎN ITALIANĂ

in · fat · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFATTIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFATTIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infattibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infattibile în dicționarul Italiană

Definiția faptului în dicționar este că nu se poate face; nerealizabil.

La definizione di infattibile nel dizionario è che non si può fare; irrealizzabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «infattibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFATTIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFATTIBILE

infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infartuato
infastidimento
infastidire
infastidirsi
infastidito
infaticabile
infaticabilità
infaticabilmente
infaticato
infatigabile
infatti
infatuare
infatuarsi
infatuato
infatuazione
infausto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFATTIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele infattibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INFATTIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «infattibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în infattibile

ANTONIMELE «INFATTIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «infattibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în infattibile

Traducerea «infattibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFATTIBILE

Găsește traducerea infattibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infattibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infattibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不可行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inviable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

infeasible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अव्यवहार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير ممكنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

невыполнимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infeasible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

infeasible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

infaisable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

infeasible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

undurchführbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

実行不可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불가능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

infeasible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không khả thi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாத்தியமல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अव्यवहार्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

olurlu
70 milioane de vorbitori

Italiană

infattibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niewykonalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нездійсненний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

irealizabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακατόρθωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infeasible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omöjligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infeasible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infattibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFATTIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infattibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infattibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infattibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFATTIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infattibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infattibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infattibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFATTIBILE»

Descoperă întrebuințarea infattibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infattibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sistemi di cifratura. Storia, principi, algoritmi e tecniche ...
... deve essere facile da calcolare sia in hardware sia in software; □ per un dato risultato h deve essere infattibile determinare l'ingresso x tale che H(x) = h; □ per un dato messaggio x, deve essere computazionalmente infattibile trovare un ...
Catello A. De Rosa, 2010
2
Europa oltre. La nuova formula estroversa e pragmatica: La ...
Più l'eurozona viene compattata secondo il “criterio tedesco” e più parecchie nazioni partecipanti potrebbero trovare infattibile il restare nell'area della moneta unica. 1RQ VHPEUD HVVHUFL XQD VROX]LRQH 3LQWURYHUVD ́ FLRq XQ  ...
Pelanda, 2013
3
Ingegneria per la gestione della produzione
Senon è possibile generare una soluzione cherispetti ivincolidi capacità produttiva, il problemaèapriori infattibile e la generazione del piano principale di produzione dovrà prevedere la condizione di backlog. La ricerca di una soluzione ...
Vari Ingegneri, 2014
4
La Coscienza Illuminata Dalla Teologia Di San Tomaso D'Aquino
no è maggiore , ed' infattibile Leggi è più gravemente punita . IL giudicare,deve eflere fecondo le Leggi, cioè/econdo le cofe propone, e provate; altramente, fe fi giudica à proprio capriccio,!! comete In- giuftizia,come chi condanna un Reo, che  ...
Giovanni Battista Comazzi, 1711
5
Gozzano Dopo Cent'anni
dell'inseguimento dell'istante favorevole e infattibile nel quale l'io coglie totalmente sé stesso. Altrettanto infattibile, e in rapporto di mutua esclusione, è il miracolo poetico, sicché la poesia dovrà limitarsi, e con il ricorso all'artificio, alla ...
Guido Gozzano
6
Il Cuor Tra le Fiamme Dello Spirito Santo: Ovvero Esercizj ...
n'ita Bontà » d* infattibile Sapienza ? Egli difpenfa i Tuoi ajuti più > a meno a mi- fura dei bifogno , e comparcifee i Tuoi Doni diverfamente fecondo la diversità « Ielle Perfone» e degr' impieghi , e de' tempi . Offervate quanto- diverfamente fi ...
Liborio Siniscalchi, 1750
7
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco sopra le ...
Sono quesli articoli di troppa milita per la Società , onde non venghino alterati da qualche fanatico teslatore. Per non dare luogo al minimo trasp0rto infattibile senza danno' della Pulizia Medica, si proibisce dai Rabbini anche di accumulare in ...
Benedetto Frizzi, 1789
8
Opere
... che pare infattibile, In tal modo potendo efeguire il -fpifi difficile, farà anche più atta, a meglio efprimere il meno, e potrà farlo con quella facilità , che 'nggiugne tanto îdi grazia alle cofe, clfefla ac! mm: soma IJOPERA m Musrca.
Francesco Algarotti (conte), 1779
9
Opere di G.D. Romagnosi: 1: Scritti filosofici
diverse materie; e se il Pubblico possa mai esserne giudice competente ed infattibile. SEZIONE II. DI QUELLO CIIE 90550.“) FARE GLI _UO!IINI PER CUSOSCEIIE LA VERITÀ. CAPO I. Necessità dei motivi all'esercizio dell' attenzione.
Romagnosi (Gian Domenico), 1859
10
la civilta cattolica
Il Momo nella lettera, onde accompagnava la sua opera, scriveva al Pontefice : Vi prego di pronunziare intorno alla medesima V infattibile vostro giudizio onde potermi regolare (Lament. pag. 2). Lasciamo questa nuova pretensione che il ...
‎1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFATTIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infattibile în contextul următoarelor știri.
1
La Grecia è salva?
Concordare un “haircut” dello stock del debito non sarà facile, anzi, sarà quasi infattibile, vista l'opposizione degli Stati europei settentrionali; ... «Il Caffè Geopolitico, Iul 15»
2
Berlusconi crocifisso a sinistra per le stesse promesse
«Promessa demagogica e infattibile», tuonò il candidato premier Pierluigi Bersani, lanciatissimo verso una vittoria elettorale che poi bucò ... «Il Tempo, Iul 15»
3
L'Eurozona cerca la sua eutanasia
... esorcizzare una grande paura) è semplicemente infattibile, per tempi “democratici” ed operativi, oltre che di coordinamento, dove peraltro la ... «Epistemes.org, Iul 15»
4
Viaggi News.com: La Grecia rimane nell'euro
... può essere presa sul serio" perché "è legalmente infattibile, senza senso economico e non in linea con la realtà politica". L'Italia si accoda, ... «Mondo TiVu, Iul 15»
5
Grecia, Accordo raggiunto, può partire il 3° programma di salvataggio
Il problema è, la “fiducia”, il piano “non può essere preso sul serio perché è infattibile”,secondo il ministro tedesco , Wolfgang Schaeuble, che ... «Paese Italia Press, Iul 15»
6
Ecco come sarà l'aereo del futuro - VIDEO
... ha pensato, poi rivelatasi infattibile per il momento, alla soluzione dei posti in piedi per pochi euro (che tutto sommato permettere di viaggiare ... «ViaggiNews.com, Iul 15»
7
Schäuble ipotizza un'uscita della Grecia dall'euro per 5 anni
... legalmente infattibile, senza senso economico e non in linea con la realtà politica». L'idea di un'uscita a tempo della Grecia dall'euro, ovvero ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
EURO KAOS/ La proposta che può salvare Grecia e Ue
Schaüble ha svelato le sue carte, proponendo un'uscita temporanea (per cinque anni almeno) dall'euro. “Non si può, è legalmente infattibile, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Grecia, Eurogruppo: Piano Infattibile - Schaeuble Grexit per 5 anni
Il problema è, la “fiducia”, il piano “non può essere preso sul serio perché è infattibile”,secondo il ministro tedesco , Wolfgang Schaeuble, che ... «Paese Italia Press, Iul 15»
10
Fonti Ue: "No a Grexit temporanea"
"L'ipotesi non può essere presa sul serio perché è legalmente infattibile, senza senso economico e non in linea con la realtà politica", ... «TGCOM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infattibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infattibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z