Descarcă aplicația
educalingo
inibizione

Înțelesul "inibizione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INIBIZIONE ÎN ITALIANĂ

i · ni · bi · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INIBIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INIBIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția inibizione în dicționarul Italiană

Prima definiție a inhibiției în dicționar este de a interzice, de a interzice. O altă definiție a inhibării este încetinirea sau oprirea unei reacții chimice. Inhibarea este și intervenția autorității judiciare pentru a preveni încălcarea unei obligații.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INIBIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INIBIZIONE

inibente · inibire · inibirsi · inibito · inibitore · inibitorio · inidoneità · inidoneo · iniettabile · iniettare · iniettivo · iniettore · iniezione · iniezione di droga · inimicare · inimicarsi · inimichevole · inimicizia · inimico · inimitabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INIBIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele inibizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INIBIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inibizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inibizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INIBIZIONE

Găsește traducerea inibizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inibizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inibizione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

抑制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inhibición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

inhibition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निषेध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كبت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ингибирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inibição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিষেধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

inhibition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perencatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hemmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

阻害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pencegahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ức chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தடுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रतिबंध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

engelleme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inibizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zahamowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

інгібування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

inhibiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inhibisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hämning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hemning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inibizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INIBIZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inibizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inibizione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inibizione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INIBIZIONE»

Descoperă întrebuințarea inibizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inibizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L’Io e l’Es. Inibizione, sintomo e angoscia
Dopo la svolta dell’Io e l’Es, Freud si impegna in una trattazione dell’angoscia che diventa anche una rivisitazione dei fondamenti della teoria psicoanalitica e con Inibizione, sintomo e angoscia ci ha lasciato un tormentato e ...
Sigmund Freud, 2010
2
Elementi di psicologia
Secondo l'interpretazione della psicologia behavioristica sono le nuove acquisizioni a interferire in senso di 'inibizione retroattiva' sulle vecchie memorizzazioni; in altre parole i nuovi contenuti appresi e le azioni che seguono disturbano il ...
Assunto Quadrio Aristachi, Francesca Romana Puggelli, 2000
3
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
La teoria dell'inibizione retroattiva può ampliarsi, ma tale ampliamento è verificabile, mettendo a confronto la ritenzione che segue a fasi di veglia e a periodi di sonno. Nel caso che l'attività, nella fase di veglia, interferisse con la rievocazione, ...
Pietro Boccia, 1999
4
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
Avere un rallentamento significherebbe aumentare i tempi di reazione, o avere troppo substrato non trasformato in soluzione presente insieme al prodotto. L' inibizione può essere quindi tanto utile in natura quanto scomoda in laboratorio,  ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
5
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Per ottenere una completa inibizione la terapista deve muovere il corpo del paziente oltre le sue possibilità di movimento attivo. Dopo ciascuna procedura inibitoria si dovrebbe facilitare una certa attività del braccio sfruttando il miglioramento ...
Patricia M. Davies, 2001
6
Inibizione, sintomo e angoscia
Essi nonsono cresciuti entrambi sullo stessoterreno. L'inibizione haun particolare rapporto conlafunzione, e nonsignifica necessariamente un che di patologico: una normale limitazione di una funzione può anche essere chiamata inibizione ...
Sigmund Freud, 2013
7
La medicina di laboratorio.
CARATTERISTICHE DELL'ALONE D'INIBIZIONE L'alone d'inibizione è rappresentato da quell'area che mostra ... trovare quindi una zona di completa inibizione della crescita, una zona d'inibizione parziale (che conferisce all'alone un ...
aa.vv.
8
Elementi di microbiologia
Substrato intermedio B Prodotto finale FIGURA 5.8 Inibizione da feedback. Nell' inibizione da feedback, una serie di enzimi porta alla formazione di un prodotto finale che inibisce il primo enzima di una catena di reazioni. Di conseguenza ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
9
Pneumatica
Il blocco INIBIZIONE rappresenta il prodotto logico (AND) fra una variabile espressa in forma negata ed una espressa in forma vera, ed è un caso particolare del prodotto logico come si può rilevare dal circuito in cui la funzione INIBIZIONE è ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
10
Psicoterapia breve di individuazione. La metodologia di ...
Pensiamo che i bambini che hanno avuto difficoltà nei primi anni di vita, in adolescenza hanno delle crisi che si manifestano in modo diverso, per lei l' inibizione... Con questo non voglio dire che Maria sia una ragazzina intelligentissima, che ...
Eugenia Pelanda, Mariateresa Aliprandi, Tommaso Senise, M. Teresa Aliprandi, Eugenia Pelanda, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INIBIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inibizione în contextul următoarelor știri.
1
Cosa nascondono le emozioni? I segnali socio-comunicativi della …
L'effetto nullo della paura potrebbe dunque indicare che il congelamento o l'inibizione comportamentale è legato a quest'espressione o ... «State of Mind, Iul 15»
2
Le 5 novità sessuale che potranno migliorare il tuo rapporto
Il miglior rapporto richiede azione: a letto bisogna parlare apertamente, dichiarare senza inibizione ciò che si desidera altrimenti la ... «News Cronaca, Iul 15»
3
Sessuologia, nuovo appuntamento con Desidera: Matrimoni bianchi …
Sono casi in cui si associa una forma lieve di vaginismo con una inibizione maschile da ansia da prestazione. Sono condizioni che si ... «pu24.it, Iul 15»
4
Agenus acquisisce da Diatheva i diritti sui nuovi anticorpi specifici …
... del polmone, del colon, del pancreas e nei tumori gastrici ed è in grado di modulare l'inibizione della risposta immunitaria innata e acquisita. «www.aboutpharma.com, Iul 15»
5
L'importanza delle alghe nella nostra alimentazione (e una ricetta)
La perossidazione lipidica, l'inibizione enzimatica e la degradazione delle proteine sono anch'esse la conseguenza di un eccesso di ROS (ne ... «La Fucina, Iul 15»
6
Sanofi si fa in cinque, i farmaci specialistici vanno in Sanofi Genzyme
... questo meccanismo si traduce in un una potente inibizione dei linfociti T-helper 2 (Th2), coinvolti nei processi di infiammazione allergica. «PharmaStar, Iul 15»
7
Cispel Confeservizi e la riforma di ARPAT
... tali da ottenere un elevato effetto di deterrenza generale e/o di inibizione diffusa, diretta o indiretta, dei fenomeni che si vogliono contrastare. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Iul 15»
8
Ma Treviso non è Roma.
Il Prefetto di Roma ha chiesto il Daspo (l'inibizione di presentarsi in loco, immagino) per i militanti di Casa Pound che protestavano. Il Prefetto ... «MilanoPost, Iul 15»
9
Ricerca: bilinguismo 'promosso', più materia grigia nel cervello
... in compiti che richiedono attenzione, inibizione e memoria a breve termine, funzioni denominate collettivamente di 'controllo esecutivo'. «Panorama, Iul 15»
10
Parkinson, la PET dimostra che l'inibizione della mieloperossidasi è …
In pazienti con malattia di Parkinson (PD) il trattamento con AZD3241, inibitore della mieloperossidasi, enzima espresso dalla microglia e ... «PharmaStar, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inibizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inibizione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO