Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intaccamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTACCAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · tac · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTACCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTACCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intaccamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intaccamento în dicționarul Italiană

Definiția atașamentului în dicționar este acțiunea și rezultatul tăierii.

La definizione di intaccamento nel dizionario è azione e risultato dell'intaccare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intaccamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTACCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTACCAMENTO

intabaccare
intabarrare
intabarrarsi
intaccabile
intaccare
intaccatura
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTACCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele intaccamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intaccamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTACCAMENTO

Găsește traducerea intaccamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intaccamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intaccamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intaccamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intaccamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intaccamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intaccamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intaccamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intaccamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intaccamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intaccamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intaccamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intaccamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intaccamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intaccamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intaccamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intaccamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intaccamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intaccamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intaccamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intaccamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

intaccamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intaccamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intaccamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intaccamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intaccamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intaccamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intaccamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intaccamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intaccamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTACCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intaccamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intaccamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intaccamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTACCAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intaccamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intaccamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intaccamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTACCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea intaccamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intaccamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' intaccamento è lavoro difficile, e da farsi con gran precauzione; altrimente i denti appariranno come tagliati alla base, locc_hè riuscirà più spiacevole ancora dell'I eccesso di materia di cui si è già parlato . Per intaccare una dentatura ...
‎1832
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L* intaccamento è lavoro difficile, e da farsi con gran precauzione ; altrimente i denti appariranno come tagliati alla base, locché riuscirà più spiacevole ancora dell' eccesso di materia di cui si è già parlato . Per intaccare una dentatura ...
‎1834
3
Corso elementare di fisica sperimentale
La Coesione de' corpi solidi può essere cimentata in molte maniere, le quali però si possono ridurre a quattro, che sono la distensione, X intaccamento , la percussione o la compressione, e il piegamento. Quindi è che si possono distinguere ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1830
4
Biblioteca dell'economista
L'intaccamento della ricchezza, del capitale nazionale, ha luogo quando i bisogni dello Stalo o dei Comuni rendono necessaria una stregua d'imposta molto alta. Che l'imposta sia levata direttamente sul capitale oppure sul reddito, non ...
‎1889
5
Esercizj spirituali per il religioso claustrale professo ...
( Sopb. I. ) Non palpiamo dunque tanto alla grossa intorno ad un voto 5 il di cui intaccamento tanto è più facile, quanto meno strepitoso. - PER IL T_,ERZO GIORNO DEGLl ESERClZJ. Meditazione per la Martina sul 'Paradiso . PRIMO PUNTO. ll.
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora, Ludovico : dalli Piani, 1773
6
La cura delle piaghe ovvero note pratiche cerusiche sopa il ...
... e più. sicuro e f quando però puofli esercitare colle mani libere, poichè— mo— lte volte sono _inconvenientementelegate , o ' dalle convenienze , o da'leziosi im ` ati lil lega giero , 'e delicato intaccamento o. i 'quale si sa con', istrumentoben ...
Giuseppe Cignozzi, 1739
7
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno MDCCCXIX. ...
melano, nei casi di ostinata stitichezza. Si usò pure il Kermes minerale, so's' tituendolo indifferentemente al tartaro stibiato. Nelle lessi antiche si amministrò la digitale, ove vi erano gl'indizj d' intaccamento de' polmoni e di principio d' idropisia, ...
‎1819
8
Il giudicato nel processo penale
... di diritti soggettivi e di valori fondamentali dell'accertamento penale che vanno ben oltre la messa in pericolo della semplice certezza del diritto e l'intaccamento delle prerogative del soggetto che ha visto divenire esecutivo nei suoi confronti ...
Enrico Maria Mancuso, 2012
9
Dissertazione sopra il quesito, come si generino i vortici ...
E come, qualunque fia it Fiume grande o piccolo, e tutta, o. parte della corrente stringasi .alla sponda con obbliqua i-ncidenuza, è sem-pre una parte della sponda medesima,che soffre l'intaccamento fra due termini, restando oltre di essi illesa ...
[Anonymus AC09815015], 1786
10
Delle prediche dette nel palazzo apostolico da fra Francesco ...
... ermettere che la Divina sua Liberta sia ristretta tra legami di violenze incoronate: Cosi dovete lasciare un possedimento pacifico al Principato secolare di que'dirittiiche non gli posson esser contesì senza grave intaccamento della Giustizia, ...
‎1714

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTACCAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intaccamento în contextul următoarelor știri.
1
TTIP – Tra diatribe e sviluppi
Infine, la critica più importante che si tende a fare, è il possibile intaccamento della democrazia europea, dovuta alla probabile introduzione di ... «Europinione.it, Mai 15»
2
Podismo: Sport e beneficenza: al via la seconda edizione della …
... per far si che questo evento sia “realmente” di beneficenza ci sono dei criteri da rispettare: minimo intaccamento delle quote di iscrizione per ... «SporTorino, Mar 15»
3
Jungla del web: la nuova Carta dei Diritti di Internet prova a …
... dignità umana di ciascuno: la libera espressione quindi è libera espressione solo sino al possibile intaccamento dei diritti fondamentali altrui. «Il Referendum, Oct 14»
4
Rosolina Mare, blitz dei carabinieri in due residence
In un residence, inoltre, è stato anche rilevato uno scantinato completamente allagato con pericolo di intaccamento anche di un quadro ... «Il Resto del Carlino, Iul 14»
5
Parco del Garza, ponte chiuso
... secondo quando dichiarato alla stampa dall'assessore stesso, sarebbe l'assenza di alcuni parapetti di protezione e l'intaccamento della ... «Qui Brescia, Iul 14»
6
Diritto d'autore, l'Agcom approva il regolamento Cosa succede …
Ecco perchè il nuovo regolamento non piace al popolo del web, ma anche all'Unione europea, preoccupata per un possibile intaccamento ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Dec 13»
7
"Tempesta di San Martino", Cesenatico si lecca le ferite: danni a …
Lungo i 7 chilometri di costa si sono verificate pesanti ingressioni marine, con l'intaccamento delle dune in particolare nella zona di Valverde. «CesenaToday, Nov 13»
8
Maltempo, danni gravissimi sulla costiera romagnola: litorale …
Lungo i 7 chilometri di costa si sono verificate pesanti ingressioni marine, con l'intaccamento delle dune in particolare nella zona di Valverde; ... «Meteo Web, Nov 13»
9
Bankitalia: no ai dividendi per le banche in rosso
... rafforzare il capitale, impedendo così che la distribuzione di dividendi ai soci si palesi quale un intaccamento delle riserve, in assenza di utili. «Investire Oggi, Mar 13»
10
Pregi e difetti del tanto contestato Redditometro
... un necessario ripianamento effettuato o con l'intervento di terzi (ricorso al credito o all'aiuto di terzi) o mediante l'intaccamento del risparmio. «Formiche.net, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intaccamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intaccamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z