Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intattamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTATTAMENTE ÎN ITALIANĂ

in · tat · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTATTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTATTAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intattamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intattamente în dicționarul Italiană

Definiția intactă în dicționar este intactă.

La definizione di intattamente nel dizionario è in modo intatto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intattamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTATTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTATTAMENTE

intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatore
intarsiatura
intarsio
intartarire
intartarito
intasamento
intasare
intasatura
intascare
intassellare
intassellatura
intatto
intavolare
intavolato
intavolatura
intavolazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTATTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele intattamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intattamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTATTAMENTE

Găsește traducerea intattamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intattamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intattamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intattamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intattamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intattamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intattamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intattamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intattamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intattamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intattamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intattamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intattamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intattamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intattamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intattamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intattamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intattamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intattamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intattamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intattamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

intattamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intattamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intattamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intattamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intattamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intattamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intattamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intattamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intattamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTATTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intattamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intattamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intattamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTATTAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intattamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intattamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intattamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTATTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea intattamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intattamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ANNALI DI SCHENZE MATEMATICHE E FISICHE
... sostituendovi quello del polo opposto , senza bisogno che il corpo sia disceso al punto da cui aveva cominciato il suo intattamente. f) La intensione dei fenomeni elettrici non ha alcun rapporto manifesto colla celerità o lentezza della ascesa ...
BARNABA TORTOLINI, 1853
2
Grammatica ebraica: ragionata ed elementi di grammatica ...
68. 10. 6. pll Avverbio negativo indarno, invano Salmi 73. 13. Con prefissa pilS Levit. 26. 16. e pl"lS Iob. 39. 16. "H3 pl*l Gerem. 81. 88. Con D finale Dp"1*! woiamenfe, e più specialmente a mani vuole Hut. 3. 17. Intattamente II Samuel- 1 . 22.
Angiolo Paggi, 1863
3
Prediche quaresimali del padre maestro Antonino Valsecchi ...
... la'più soave, la più amabile, la più santa (suoni omai sulle nostre labbra l' augusto nome) MARIA, in quesio di sovra le umane e celestiali cose inalzata alla . inaccessibile luce della divinitade s-i accosta, e resa di un divin germe intattamente ...
‎1805
4
Orlando innamorato di Matteo Ma. Bojardo rifatto da ...
tomo V. Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo. : JtdlStuHiL Quivi /i siici rimedf j\ Che più intattamente aduni ed ama . ORLANDO. INNAMORATO. CANTO SESSANTESIMONONO . 3. Ra tntti i cafi che d' amor Ci vede De' più diverfi d' amorofi ...
Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo, 1785
5
I Tre Libri Di Messer Giovan Battista Svsio. Della ...
12 L I в к о accu/atari , с1е 1 rei ‚ `ffjlner bauer e/ů' accu/ati i rei 4111174, ta non mantfeßa , (дриад/91114тдшгтдфрост4о17е1 поп bauer intattamente operato , eßenoío 1е uoci/Jari, e /ï 4ее 447 fauore a' 7е1,4е' 44411 fono tn a ue/ìo ca/optu  ...
Giovanni Battista Susio, 1558
6
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Pertanto, l'avverbio «sane», se fosse derivato da «sanus», dovrebbe significare: 1) senza alterazioni del fisico o della salute = sanamente, salubremente, in buona salute; 2) intattamente, integralmente, senza guasti, incorrottamente; 3) con ...
Giuseppe Romaniello, 2004
7
Prose e racconti: inediti e rari
Intattamente nella socialità e nell'onda inesatta e fatale che ci porta sussiste un gesto reciproco di slancio sanguinoso, e non è l'amicizia, ma il portato di certi rovinosi elementi del silenzio e del sublime. Piange intanto l'inno nazionale in ...
Ruggero Jacobbi, Silvia Fantacci, 2007
8
Notizie di nobiltà, lettere di Giuseppe Campanile Accademico ...
Non_ eraeosi il_G=enerale,percbe tutto quel-lo,che proferiua à prò di coloro ,i che seco negozianano,!rìñserbauasi intattamente nel cuore in talmaniera ricordeuole delle laudi , che hebbe dal ,Mondo Francesco primo per hauer osIcruata, ...
Giuseppe Campanile, 1672
9
Classici italiani
... si compiaccia egli di perdonar quest' errore alla mia ignoranza , ed all' affetto , che io portai sempre alla virtù di colui , di quello tolameute si ponga A leggere , che più e meglio gli aggradirà ; mentre io lasciando intattamente da parte, quanto  ...
‎1812
10
Prediche quaresimali
... nome) MARIA, in questo di sovra le umane e celestiali cose inalzata alla inaccessibile luce della divinitade ii accosta, •» resa di uh divin germe intattamente fedella vostra divina Maternità le deposizioni , i fregi i Ie conseguenze : sicché nelle ...
Antonio Valsecchi, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTATTAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intattamente în contextul următoarelor știri.
1
VERSO IL MEETING/8 Madagascar: epica africana di un'opera …
... distanza basta a mantenerla intattamente malgascia: Ambanja è cittadina sonnolenta, scarsa di elettricità e di acqua corrente, attraversata da ... «Tempi.it, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intattamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intattamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z