Descarcă aplicația
educalingo
intercluso

Înțelesul "intercluso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTERCLUSO ÎN ITALIANĂ

in · ter · clu · ʃo


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERCLUSO

accluso · alluso · andaluso · concluso · deluso · disilluso · e escluso · escluso · illuso · incluso · inconcluso · ivi incluso · non e escluso · occluso · precluso · preluso · recluso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERCLUSO

intercidere · intercisione · interciso · intercity · interclasse · interclassismo · interclassista · interclassistico · intercludere · interclusione · intercolunnio · intercomunale · intercomunicante · intercomunicazione · interconfederale · interconfessionale · interconfessionalismo · interconfessionalista · interconfessionalistico · interconfessionalità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERCLUSO

abuso · buso · caruso · chiuso · confuso · diffuso · disuso · entrare nell´uso · fuso · in uso · infuso · multiuso · muso · profuso · racchiuso · rinchiuso · riuso · sfuso · suso · uso

Sinonimele și antonimele intercluso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intercluso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERCLUSO

Găsește traducerea intercluso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile intercluso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intercluso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

飞地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

enclave
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

enclave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एन्क्लेव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقاطعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

анклав
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

enclave
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছিটমহল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

enclave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Enklave
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

飛び地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

고립 된 조그만 식물 군락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

enclave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tháp vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உறைவிடமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

परकीय मुलखाने वेढलेला प्रदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yerleşim bölgesi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

intercluso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

enklawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

анклав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

enclavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θύλακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

enklawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

enklaven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

enklave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intercluso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERCLUSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intercluso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intercluso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intercluso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERCLUSO»

Descoperă întrebuințarea intercluso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intercluso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Infatti, ove una norma di piano regolatore prenda in considerazione il " lotto intercluso " per disciplinare l'edificabilità, non può intendersi per lotto intercluso quello compreso tra altri edifici e senza affaccio alla via pubblica essendo un lotto ...
Paolo Loro, 2011
2
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - massimario di giurisprudenza ...
TAR CAMPANIA, SEZIONE II NAPOLI n.921 del 15/02/2010 - Relatore: Anna Pappalardo - Presidente: Carlo d'Alessandro Il principio giurisprudenziale del lotto intercluso può trovare applicazione solo nell'ipotesi, del tutto eccezionale, che si ...
Paolo Loro, 2011
3
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
... fondo dominante, nei limiti dei criteri fissati dal secondo comma (Cass. civ. 2841 del 1997). Il proprietario di un fondo intercluso, legittimato ad ottenere il passaggio sul fondo vicino verso la pubblica via onde realizzare una più conveniente ...
Luigi Tramontano, 2006
4
Diritto civile
6.2.1..Il fondo intercluso e il passaggio coattivo La.servitù.di.passaggio.coattivo. consiste.nel.diritto.che.il.proprietario. di.un.fondo.ha.di.passare.su.quello.vicino. per.accedere.alla.via.pubbli- ca..Tale.diritto.è.riconosciuto.(art..1051.
Luigi Grimaldi, Gabriela Barbara, 2008
5
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
Servitù prediali e 700 c.p.c. In tema di servitùèlegittimo emettere un provvedimento d'urgenza a favore del fondo intercluso tanto più che, relativamente alle sentenze costitutive, il bisogno di tutela urgente riguarda non tanto l'anticipazione del ...
Elena Brandolini, 2008
6
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
Passaggio coattivo a favore di fondo non intercluso. Le disposizioni dell'articolo precedente si possono applicare anche se il proprietario del fondo ha un accesso alla via pubblica, ma questo è inadatto o insufficiente ai bisogni del fondo e ...
Davide Sole, 2012
7
Pareri di diritto civile 2011
Tale diritto è riconosciuto: – a favore di un fondo intercluso, ossia circondato, da altri fondi, quando non esiste altra via di collegamento con la strada pubblica ( interclusione assoluta) oppure quando il proprietario del fondo potrebbe procurarsi ...
Luigi Grimaldi, 2011
8
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
intercluso ha il medesimo oggetto, l'acquisto, cioè, di un diritto di servitù, della domanda di passaggio coattivo del proprietario del fondo che, benché non intercluso, disponga di un passaggio insufficiente che non può essere ampliato.
Maurizio De Tilla, 2006
9
Le servitù e gli altri diritti reali. Costituzione, ...
1.6.5.4.1. Segue: differenze tra passaggio coattivo a favore di fondo intercluso e passaggio coattivo a favore di fondo non intercluso La costituzione di un passaggio coattivo in favore di un fondo intercluso, prevista dall'art. 1051 c.c., e quella di ...
Riccardo Mazzon, 2013
10
le servitù e gli altri diritti reali
1.6.5.4.1. Segue: differenze tra passaggio coattivo a favore di fondo intercluso e passaggio coattivo a favore di fondo non intercluso La costituzione di un passaggio coattivo in favore di un fondo intercluso, prevista dall'art. 1051 c.c., e quella di ...
Riccardo Mazzon, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERCLUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intercluso în contextul următoarelor știri.
1
Servitù: cos'è
In casi del genere, qualora risulti troppo costoso o disagevole creare l'accesso alla via pubblica in altro modo, il titolare del fondo intercluso ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
2
Sentenza n° 1464 del 29 giugno 2015
Diversamente, qualora si verta in presenza di un lotto intercluso o in ... né sovrapponibili con le fattispecie di lotto intercluso oppure con altre ... «Diritto & Diritti, Iul 15»
3
Alchimie d'acqua con Aksak Project
... alla grande Agorà d'acqua (che è poi il Mediterraneo, il grande mare intercluso), la parte più occidentale d'Oriente con quella più orientale di ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
4
Notizie di servizio - Lavori e manifestazioni a Biella
Per lavori in varie vie, divieto di sosta con rimozione forzata, su ambo i lati, nelle seguenti aree e periodi: via Augusto Daolio, tratto intercluso ... «newsbiella.it, Iul 15»
5
Festival Acque dotte, sabato sera Aksak Project a Salò
... la nostra musica e rispetto alla grande Agorà d'acqua (che è poi il Mediterraneo, il grande mare intercluso), la parte più occidentale d'Oriente ... «La Provincia, Iul 15»
6
Servitù di passaggio: come si costituisce e quali sono i diritti ei …
Tra le servitù coattive particolarmente importante è la servitù di passaggio che rileva in situazioni di fondo intercluso, circondato da fondi altrui ... «Studio Cataldi, Iun 15»
7
Notizie di servizio - modifiche traffico per Manifestazioni
Per festa patronale di san Quirico divieto di sosta con rimozione forzata in piazza XXV Aprile, tutta la piazza e in via Firenze tratto intercluso tra ... «newsbiella.it, Iun 15»
8
L'Amministrazione Comunale di Castelfranco in merito al …
... addirittura delimitato da un muro in cemento armato e l'unico lato accessibile è intercluso da transenne ancorate alle sponde del manufatto. «Modena 2000, Iun 15»
9
Tutto il programma della Prato Estate 2015
Da questo punto di vista, ricordiamo il progetto Ex Fabrica, al giardino intercluso fra Fabbricone e Fabbrichino, vera novità di questa estate. «Il Tirreno, Iun 15»
10
Messa "insicurezza" della SS106: "gli interventi dell'ANAS fuori dalla …
La SS106 nel tratto intercluso tra le cittadine di Pellaro e Melito P.S., a meno di qualche breve tratto, investe territori urbanizzati per i quali essa ... «Stretto web, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intercluso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intercluso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO