Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intercidere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERCIDERE ÎN ITALIANĂ

in · ter · ci · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERCIDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERCIDERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intercidere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intercidere în dicționarul Italiană

Definiția intercepției în dicționar este trunchierea, întreruperea, împărțirea.

La definizione di intercidere nel dizionario è troncare a mezzo, interrompere, dividere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intercidere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERCIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERCIDERE

intercesso
intercessore
intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercisione
interciso
intercity
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERCIDERE

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

Sinonimele și antonimele intercidere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intercidere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERCIDERE

Găsește traducerea intercidere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intercidere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intercidere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intercidere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intercidere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intercidere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intercidere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intercidere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intercidere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intercidere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intercidere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intercidere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intercidere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intercidere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intercidere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intercidere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intercidere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intercidere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intercidere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intercidere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intercidere
70 milioane de vorbitori

Italiană

intercidere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intercidere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intercidere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intercidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intercidere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intercidere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intercidere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intercidere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intercidere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERCIDERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intercidere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intercidere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intercidere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERCIDERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intercidere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intercidere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intercidere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERCIDERE»

Descoperă întrebuințarea intercidere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intercidere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere
Intercidere , Dividere , Interrompere. Intercidere, è parola latma, composta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere 0 Catdere ( Tagliare ) , che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i seg. esempi  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Intercidere , Dividere , Interrompere. Intercidere, è parola latina, composta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere o Cadere ( Tagliare ) , .che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i seg.
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
INTERctnERE , DiVtnERE , Iìi.TERRO.MPEK£. Intercidere, è parola latina, com- posta di Inter ( Frammezzo) e Ci- dere o Caidere ( Tagliare ) , che etimologicamente significa Tagliar per mezzo. A questa letterale significazione corrispondono i ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Intercidere , dividere , intercidere . ^T per impedire , f. • Intercifameme , interrottamente , divifa- mente , P. Intercifo , e intracifo , add. da intercidere , interrì fui . Intercolunnio , V.L. fpa/io , che rimane tra le colonne , ineercolumnium . Intercidale i ...
‎1751
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Che gli è stato interciso Mostrar con altre impr* altra virtute. Buon. Fier. q- 3. 3. "lo t'ho lasciato legger, senza mai Interciderli nota. # §. III. Intercidere le dimore, o simile , vale Torte di mezzo con sollecitudine , Cessar dal far dimore, u Buon. Fier .
Accademia della Crusca, 1836
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TAGLIARE, Incidere, Succidere, Intercidere. — Incìdere, con ferro o altra cosa tagliente. L'incisione è piccolo taglio o ferita, non larga mai nè profonda , e , generalmente , di poca lunghezza. Per incisione non si dividono le parli d' un corpo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Opuscoli di Cicerone: volgarizzati nel buon secolo della ...
40. Ne già quegli in palese, e nella presenZa de'pittadini solamente era grande. Immacmman. Impedire, Interdire. (Non ha es. di trecent. in prosa.) 48. Alli padri che male governano le cose si suole intercidere 1' amministrare de' suoi beni.
Marcus Tullius Cicero, 1850
8
Vocabolario della lingua italiana
Impedito, Sottratto, Occupato, Perduto, Smarrito. INTERCEZIONE, tf, L' intercettare , L' essere intercetto. INTERCHIUDERE, tr.. Chiudere in mezzo. Rinchiudere ; np-, Chiudersi in mezzo ; — p., Intkrchiòsq. INTERCIDERE. tr. . Tagliare in mezzo ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Com. Purg. (A) INTERCIDERE'. Dividere. Lat. intercidere. Gr. tìtatxo'ttnw. Doni. Par. 52. Dall' altra parle, onde sono intercisi Di voto i semicircoli. Guid. G. 94. Stracciandogli la lorica, l'aguta e aegabile lancia d'Ulissc le veni organali gl' inlercise.
‎1828
10
Vocabolario bresciano e toscano
Pallone . (h1el ramicello tenero , che mettono gli alberi. ' Smersògg. Meflìtîccì, mejle .. I polloni, delle piante. Smez'a . Ammazaare. Dividere , e partir per mezzo , e talora pervenire alla metà . Intercidere. Smezàt. Interczfo. Add. da intercidere .
‎1759

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intercidere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intercidere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z