Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interrompere i rapporti" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERROMPERE I RAPPORTI ÎN ITALIANĂ

interrompere i rapporti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERROMPERE I RAPPORTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERROMPERE I RAPPORTI


atamanta di Corti
atamanta di Corti
atriplice degli orti
atriplice degli orti
beccamorti
bec·ca·mor·ti
buoni rapporti
buoni rapporti
citta dei morti
citta dei morti
conforti
conforti
erba storna a petali corti
erba storna a petali corti
orchide di Branciforti
orchide di Branciforti
rallentare i rapporti
rallentare i rapporti
rapporti
rapporti
regno dei morti
regno dei morti
stringere i rapporti
stringere i rapporti
viola degli orti
viola degli orti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERROMPERE I RAPPORTI

interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio
interrogazione
interrompere
interrompersi
interrompimento
interrotto
interruttivo
interruttore
interruzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERROMPERE I RAPPORTI

Trimurti
al di sopra delle parti
anti
arti
certi
dati
escerti
eventi
fare le parti
paraurti
parti
prendere le parti
prodotti
reperti
scarti
sogno a occhi aperti
stare con gli occhi aperti
tenere gli occhi aperti
ti
trequarti

Sinonimele și antonimele interrompere i rapporti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTERROMPERE I RAPPORTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «interrompere i rapporti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în interrompere i rapporti

Traducerea «interrompere i rapporti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERROMPERE I RAPPORTI

Găsește traducerea interrompere i rapporti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile interrompere i rapporti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interrompere i rapporti» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

绝交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

romper las relaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Interrupt reports
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संबंधों को तोड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطع العلاقات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

разрывать отношения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

romper relações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সম্পর্ক বিচ্ছিন্ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rompre ses relations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memutuskan hubungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abbrechen Beziehungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

関係を断ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

관계를 끊다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

break mati hubungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vỡ ra mối quan hệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உறவுகளை முறித்துக்கொள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संबंध बंद खंडित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ilişkilerini koparmaya
70 milioane de vorbitori

Italiană

interrompere i rapporti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zerwać stosunki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розривати відносини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rupe relațiile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διακόψει τις σχέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afbreek betrekkinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bryta relationer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bryte av relasjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interrompere i rapporti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERROMPERE I RAPPORTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interrompere i rapporti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interrompere i rapporti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interrompere i rapporti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERROMPERE I RAPPORTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interrompere i rapporti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interrompere i rapporti» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interrompere i rapporti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERROMPERE I RAPPORTI»

Descoperă întrebuințarea interrompere i rapporti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interrompere i rapporti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'interferenza del terzo nei rapporti contrattuali. ...
In seguito a questa decisione, la RCA si trova costretta ad interrompere i rapporti contrattuali con la Aurora e lo fa avvalendosi della clausola che permette il recesso dal contratto. La Aurora cita in giudizio la Alyeska per aver interferito con il ...
Bianca Gardella Tedeschi, 2008
2
La medicina forense, o Metodo razionale per risolvere le ...
... perciò le malattie organiche , e le varie sostanze attossicanti che riducono il sistema nervoso in condizioni eccezionali da interrompere i rapporti normali del pensiero col corpo anatomico vivente , dan luogo ai detti fenomeni sensoriali .
‎1857
3
I figli che aspettano: testimonianze e normative sull'adozione
Difficile stabilire che cosa sia giusto fare: le leggi attuali non ammettono una terza via che affianchi una famiglia al bambino che ne sia privo, senza obbligarlo a interrompere i rapporti con i genitori biologici. Spesso vengono posti in ...
Carla Forcolin, 2002
4
M.A.M.M.A. Maternità e attesa. Manuale di medicina integrata
2.7.3 RAPPORTI SESSUALI NEL PUERPERIO Dopo il parto, sia vaginale che cesareo, è giusto interrompere i rapporti sessuali per un periodo variabile fra uno e tre mesi. Dopo un parto vaginale è molto frequente dover eseguire una sutura ...
Anglana/martufi, Franco Anglana, Anna Martufi, 2005
5
Il counseling come riprogrammazione
Coesione e repulsione, nell'essere umano, stanno tra loro come lo start e lo stop nei processi omeostatici tipici del sistema PNEI. Sergio non sa interrompere i rapporti sgradevoli. Sembra che gli manchi l'energia per interrompere persone ...
Mario Papadia, 2005
6
Trattato dei nuovi danni
... determinate «modalità di visita» dettate alfine di non interrompere i rapporti con gli altri componenti la famiglia non coinvolti nel pericolo che giustifica la misura (ad esempio, rapporti genitorifigli estranei alla conflittualità fra coniugi). L' art.
Paolo Cendon, 2011
7
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
Questa disposizione ha una funzione essenzialmente politica, e consente alle istituzioni dell'UE di approntare misure di ritorsione sul piano dei movimenti di capitali qualora l'Unione abbia deciso di ridurre o di interrompere i rapporti con uno ...
F. Preite, A. Gazzanti Pugliese Di Cotrone, 2011
8
I giorni del dolore, la notte della ragione: stragi di mafia ...
... i quali, purtroppo, li seguivano - non era oggettivamente idoneo ad interrompere i rapporti e le comunicazioni tra i carcerati mafiosi in carcere e i mafiosi fuori del carcere. Non capiscono, cioè, che pure un unico colloquio mensile della 146.
Nicolò Amato, 2012
9
Astrologia per comprendere i nostri figli
Anche all'esame raccontò alla Commissione che "la prof. Bordoni l'aveva dovuta sgridare perché faceva casino". " Di norma gli psicologi ritengono molto pericoloso interrompere i rapporti simbiotici. con tutti i protagonisti della storia e prese ...
Grazia Bordoni, 2007
10
Homo Ridens
(Il Vernacoliere) • Interrompere i rapporti con l'Iran. Questi paesi islamici mortificano troppo la dignità delle donne. (Spinoza.it) • “La cultura è stata uccisa dalla sinistra”. Quindi il suo è solo vilipendio di cadavere. (Spinosa.it) • “ Interrompere i ...
Massimo Pucciarini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERROMPERE I RAPPORTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interrompere i rapporti în contextul următoarelor știri.
1
«Troppo invadenti con i nipoti» Nonni condannati per molestie
... telefonate continue« dopo che la figlia aveva deciso di interrompere i rapporti con loro e addirittura cambiare provincia per divergenze nell'educazione della ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Hacking Team: "Non abbiamo fatto nulla di illegale o eticamente …
Ad ogni modo, Rabe ha confermato ad Ars Technica che al momento nessun cliente gli ha comunicato l'intenzione di voler interrompere i rapporti, e che nessun ... «International Business Times Italia, Iul 15»
3
L'ass. Borsellino si dimetterà nei prossimi giorni
"L'assessore regionale alla Salute Lucia Borsellino ha preso la decisione di interrompere i rapporti con il governo regionale, si tratta di una decisione personale ... «Gazzetta del Sud, Iun 15»
4
Nbc rompe con Trump dopo le frasi razziste sui messicani
A causa delle recenti e sprezzanti dichiarazioni di Donald Trump nei confronti degli immigrati, Nbc Universal si trova costretta a interrompere i rapporti d'affari ... «ContattoNews.it, Iun 15»
5
Ricatto a luci rosse ad anziano imprenditore
L'uomo voleva interrompere i rapporti con le ragazze, ma le indagini hanno appurato che i cinque sodali si appostavano continuamente nei pressi della villa ... «La Repubblica, Iun 15»
6
Perché un rapporto di amicizia con l'ex fa solo male
Se pensate di non dover interrompere i rapporti per non ferire l'altro, state facendo del male a voi stessi. Crescere significa anche valutare le esperienze sul ... «105.net, Iun 15»
7
Lego cede a Greenpeace e chiude i rapporti con Shell
... società come Lego il rapporto con un'azienda petrolifera, il che rappresenta un ... con il “convincere” i responsabili Lego a interrompere i rapporti commerciali ... «GreenStyle, Oct 14»
8
Carcere Capodimonte, linea dura dei sindacati che avvisano la …
Tredici buoni motivi per interrompere i rapporti. Sposano la linea dura i sindacati nei confronti della Direzione della Casa Circondariale di Benevento. A renderlo ... «Il Quaderno, Aug 14»
9
Greenpeace chiede a Lego di interrompere i rapporti con Shell …
Shell ha stipulato con LEGO un accordo pubblicitario: una strategia mirata a “comperare” amici che possano associare la compagnia a valori positivi e rendere ... «Impronta Unika, Iul 14»
10
Carbone importato. Svolta Enel, apre il dialogo con Greenpeace …
L'azienda assicura che non avrà nessuna esitazione ad interrompere i rapporti con le multinazionali citate dagli ambientalisti in caso vengano riscontrati i fatti ... «Rai News, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interrompere i rapporti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interrompere-i-rapporti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z