Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interrompimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERROMPIMENTO ÎN ITALIANĂ

in · ter · rom · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERROMPIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERROMPIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interrompimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interrompimento în dicționarul Italiană

Definiția întreruperii în dicționar este o întrerupere.

La definizione di interrompimento nel dizionario è interruzione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «interrompimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERROMPIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERROMPIMENTO

interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio
interrogazione
interrompere
interrompere i rapporti
interrompersi
interrotto
interruttivo
interruttore
interruzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERROMPIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele interrompimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «interrompimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERROMPIMENTO

Găsește traducerea interrompimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile interrompimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interrompimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

interrompimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

interrompimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

interrompimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

interrompimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

interrompimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

interrompimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

interrompimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

interrompimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

interrompimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

interrompimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

interrompimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

interrompimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

interrompimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

interrompimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

interrompimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

interrompimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

interrompimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

interrompimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

interrompimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

interrompimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

interrompimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

interrompimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

interrompimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

interrompimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

interrompimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

interrompimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interrompimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERROMPIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interrompimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interrompimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interrompimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERROMPIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interrompimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interrompimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interrompimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERROMPIMENTO»

Descoperă întrebuințarea interrompimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interrompimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
un Interrompimento civile? Allorchè si vuole, in materia di rendite e annui canoni, fondare l' Interrompimento sul pagamento di alcuni arretrati, si è spesslssimo imbarazzato per istabilirne la prova; che il debitore neghi di aver nulla pagato da  ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
2
Corso di diritto civile francese: 5
Sotto la denominazione generale d'interrompimento della prescrizione comprendonsi lo interrompimento della usucapione e quella della prescrizione propriamente detta. Nel linguaggio giuridico il primo vien denominato interrompimento ...
Karl Salomon Zachariae von Lingenthal, 1862
3
Istituzioni di dritto commerciale, con annotazioni ...
Interrompimento di viaggio. L' interrompimento di viaggio può aver luogo per forza maggiore, o per il fatto dell'armatore, del capitano, o del noleggiatore prima, o dopo la partenza. Se l' interrompimento ha luogo per forza maggiore (9) prima  ...
Claude Etienne Delvincourt, 1842
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
un Interrompimento civile? Allorché si vuole, in materia di rendite e annui canoni, fondare l' Interrompimento sul pagamento di alcuni arretrati, si è spessissimo imbarazzato per istnbilirne la prova ; cheil debitore neghi di aver nulla pagato da  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
5
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
Dicasi lo stesso, se 1' interrompimento facciasi non solamente col cessare, o sospendere la pronunzia delle parole Sacramentali , ma pur anco col frammischiare altra locuzione alla forma Sacramentale non appartenente, la quale per altro ...
‎1796
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
U V. Confessione (Confession ), Inlerrogatorii soprafatli e circostanze e Prova. ]] - ' INTERROMPIMENTO DI PRESCRIZIONE. - INIERBUPTIOIV DE PRESCRIPTIOIV'. -- E tutto ciò che impedisce 'alte una [[ prescrizione incominciata continui ed ...
‎1838
7
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
9. accompagnata dall'interrompimento d'alterññ. natiua con due Lune continuate_ di giorni a 9 rende l'Anno cauo: con tre Lune continuatc di giorni 29, lo rende bicauo, e l questo negli Anni embolismali; Mà non sacendosi interrompimento ...
Paolo Castelli, 1700
8
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Non si può dare una regola certa, ed univer^ sale per sapere, quando l'' interrompimento sia nota- bile e sufficiente ad irritare il Sagramento ; ma ciò dipende dall' estimazione de' prudenti , considerate tutte le circostanze, le maniere, e le ...
Faustino Scarpazza, 1826
9
Piani di ricostruzione e città storiche, 1945-1955
PP., in particolare, “ravvisa opportuna la formazione di un isolato ad interrompimento della Piazza grande così come previsto nella variante in oggetto , in quanto la composizione degli ambienti che ne risultano, sia dal lato della cattedrale che ...
Osanna Fantozzi Micali, 1998
10
Notizie edite ed inedite della vita e delle opere di ...
Mi par manifesta questa mia asserzione, perché dal suo discorso se ne deduce , che il muscolo del suo cuore , e delle sole orecchie non può esser continuo, ma alterno per la sola ragione dell' interrompimento del flusso nel sangue ...
Gaetano ATTI, Lorenzo Bellini, Marcello Malpighi, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERROMPIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interrompimento în contextul următoarelor știri.
1
Giannelli: "Questa città va trasformata"
Il cuore della Pordenone è antico ed è piazza della Motta «con il nobile interrompimento da ricreare», una piazza libera dalle auto «grazie alla ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
2
Ragogna: "Il futuro passi dal cemento alla rigenerazione"
A questo si aggiungerebbe un diverso utilizzo di piazza della Motta e la ricostruzione del nobile interrompimento. Rivierasca. Il Noncello ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
3
Livorno da ricostruire: cosa insegna il prof. Diaz, il sindaco del …
Emblematica anche la vicenda del “nobile interrompimento” come fu subito definita la realizzazione di un edificio polifunzionale, l'odierno ... «Il Tirreno, Nov 14»
4
70º della Liberazione: da Nogarin poche parole e qualche lacrima …
... col senno di poi, ad esempio il “nobile interrompimento” in piazza Grande, comunque si riesce a rimettere in piedi la Livorno sventrata». vv1. «Il Tirreno, Iul 14»
5
Scoglio della Regina e Luogo Pio, la firma sul progetto è la stessa
di critiche anche feroci ha iniziato a piovere su un'opera che ricorda molto le geometrie dell'Eur ma anche quelle del nobile interrompimento ... «Il Tirreno, Iun 14»
6
"La grande amnesia": il sonno come dimenticanza dei mali del giorno
Ora il sonno non è il fine della vita, ma certo un interrompimento..." "Al levarsi da letto, parte per il vigore riacquistato con il riposo, parte per la ... «L'Huffington Post, Nov 13»
7
Nobile interrompimento: ricostruzione senza fondi
Ultima, ma non ultima, la ricostruzione del Nobile interrompimento. Non potrebbe. essere realizzato subito, senza attendere il futuro del carcere ... «Il Messaggero Veneto, Mar 12»
8
«Soldi privati per il recupero del nobile interrompimento»
... alle Belle arti e poi attraverso un patto consiliare decretare la distruzione del nobile interrompimento con l'impegno di ricostruirlo. «Il Messaggero Veneto, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interrompimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interrompimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z