Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intonachino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTONACHINO ÎN ITALIANĂ

in · to · na · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTONACHINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTONACHINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intonachino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stabilitura

Stabilitura

Construcția, construcția, este aplicarea ultimului strat de tencuială sau "mortar fin". Stratul constă din iarbă de var, amestecată cu inerte fine de silice, cum ar fi nisipul râu spălat în proporție de 2/5 de var și 3/5 de nisip. Se aplică cu ajutorul unor spatule rigide din oțel, stabilizarea se usucă în câteva minute, după aplicarea a cel puțin două mâini, trece un burete de burete umed pentru a curăța marcările spatulelor. Are proprietăți respiratorii, datorită prezenței porilor care permit trecerea moleculelor de apă. Respirabilitatea ar fi compromisă prin amestecarea cimentului. Dacă nisipul de siliciu cu inerți înlocuiește agregatele granulare de calcar, în loc de tencuială se vorbește mai bine despre tencuielile de stuc, cu caracteristici similare de respirabilitate. La stabilitura, in edilizia, è l'applicazione dell'ultimo strato di intonaco, o "malta fine". Lo strato è costituito da grassello di calce miscelato con inerti silicei fini, come sabbia di fiume lavata nella proporzione di 2/5 di calce e 3/5 di sabbia. Si applica utilizzando spatole di acciaio rigide, la stabilitura asciuga in pochi minuti, dopo averne applicate almeno due mani si passa un frattazzo di spugna bagnato d'acqua per cancellare i segni delle spatolate. Ha proprietà traspiranti, per la presenza di pori che consentono il passaggio delle molecole d'acqua. La traspirabilità verrebbe compromessa dalla miscelatura con cemento. Qualora alle sabbie silicee con inerti si sostituiscano aggregati granulari di origine calcarea, anziché di intonachino si parla più propriamente di intonaco a stucco, con analoghe caratteristiche di traspirabilità.

Definiția intonachino în dicționarul Italiană

Definiția intonachino în dicționar este un strat de suprafață de ipsos cu granulație fină, dat ca o atingere finală.

La definizione di intonachino nel dizionario è strato superficiale di intonaco di malta fine, dato come rifinitura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intonachino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTONACHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTONACHINO

intonabile
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontimento
intontire
intontito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTONACHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Sinonimele și antonimele intonachino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intonachino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTONACHINO

Găsește traducerea intonachino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intonachino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intonachino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intonachino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intonachino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intonachino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intonachino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intonachino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intonachino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intonachino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intonachino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intonachino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intonachino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

INTONACHINO
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intonachino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intonachino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intonachino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intonachino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intonachino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intonachino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intonachino
70 milioane de vorbitori

Italiană

intonachino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intonachino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intonachino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

INTONACHINO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intonachino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intonachino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intonachino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intonachino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intonachino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTONACHINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intonachino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intonachino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intonachino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTONACHINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intonachino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intonachino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intonachino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTONACHINO»

Descoperă întrebuințarea intonachino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intonachino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Intonachino pigmentato L'intonachino pigmentato, sembra secondo alcune fonti che, prima dell'Ottocento fosse composto da grassello di calce aerea colorato con pigmenti di minerali naturali quali le ocre rosse e gialle, le terre d'ombra, ...
Oliva Muratore, 2010
2
Quaderni dell'Istituto di storia dell'architettura
1 bis) FESTONI DEL FREGIO JONICO: I Intonachino in polvere di marmo; II Strato di calce leggermente caricata con pigmento nero (nero di vite); III Policromia gialla (posteriore?); IV Deposito atmosferico. 2) ARCHITRAVE DELL' ORDINE ...
‎1982
3
Nuove ricerche archeologiche a Pompei ed Ercolano: atti del ...
alle spalle di (h) parete ovest parete est Intonachino: calce e calcite spatica, granulometria a crescere dall'esterno verso l'interno Intonachino Intonachino Intonachino: cala e calcite spatica Intonachino Intonachino Intonachino Intonachino ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2005
4
Chiesa della purificazione: Caronno Pertusella
Tecnicamente lo strappo è inerente alla pellicola pittorica, mentre lo stacco include anche l'intonachino; le scene del Lomazzo risultano essere uno strappo disomogeneo ove in parte è presente anche l'intonachino e in parte è presente solo ...
Pierangelo Colombo, Paola Monti, Pierangela Zaffaroni, 2011
5
Il Palazzo Cellamare: cinque secoli di civiltà napoletana
il suddetto modiglione sgolato e scorniciato nel fronte con pelle sopra e scappate di campanelli, e con volute laterali, e posto di simile intonachino prima rustico fasciato e dopo impastato di terra verde e le fascie paglino, il finimento sopra ...
Massimo Pisani Massamormile, 2003
6
Arte Medievale
4355/8: incarnato a) intonachino bianco; b) strato di colore giallo chiaro ottenuto con un bianco (Bianco S. Giovanni?), una piccola quantità di pigmento giallo in masserelle di notevoli dimensioni (ocra gialla?) e tracce minime di un pigmento ...
‎1997
7
Filologia dei materiali e trasmissione al futuro. Indagini e ...
Il motivo di tale peculiarità va ricercato nell'allungamento dei tempi di lavorabilità, che permette di ottenere integrazioni più curate e quindi più somiglianti morfologicamente alla superficie dell'intonachino originale. Più articolata, e non priva di ...
Gabriella Prisco, 2011
8
Come aumentare i guadagni aziendali. Un metodo operativo per ...
Queste ultime attraverso l'intervento dell'operato umano, quindi per mezzo delle risorse umane (muratore, carpentiere, intonachino, imbianchino, ecc.), vengono utilizzate in combinazione fra loro (il martello con lo scalpello, la sabbia con la ...
Marcello D'Onofrio, 2004
9
Ficarra. Identità urbana e architettonica. Ricerche e ...
11 in base alle fasi di realizzazione abbiamo notato una diversa proporzione tra la calce ed il gesso costituenti l'intonachino. negli stucchi originali, ossia quelli che abbiamo inserito nella prima fase di realizzazione, la calce si presenta in ...
Silvio Van Riel, 2011
10
Schede tecniche per il restauratore di dipinti murali, su ...
... mappatura di precedenti interventi o mappatura dell'attuale intervento conservativo TECNICA ESECUTIVA ARRICCIO E STRATI D'INTONACO descrizione stratigrafica arriccio; intonaco; più strati d'intonaco; intonachino; stesura a calce ecc.
Luigi Rella, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTONACHINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intonachino în contextul următoarelor știri.
1
Affreschi di carta - Silvia Beltrami
Sono “affreschi” fatti di carta ritagliata dai giornali o di carta da parati applicata su cartone o tele intonacate con intonachino da strappo, pezzi ... «TK, Iun 15»
2
Laterlite per il Duomo di Atri
... e ha interessato: il pavimento lapideo, l'intonachino dato alle pareti, il presbiterio (sfruttando le possibilità date dall'odierna tecnologia del ... «EdilPortale, Mai 15»
3
PaRis 2.0 per il Duomo di Atri
Il lavoro di restauro del Duomo di Atri, ha interessato il pavimento lapideo, l'intonachino dato alle pareti, il presbiterio (sfruttando le possibilità ... «Infobuild energia, Mai 15»
4
Montefalco, scuole a lezione di … affresco
... arriccio, viene steso l'intonachino; si eseguono infine lo spolvero e la colorazione del disegno utilizzando pigmenti di colore diluiti con acqua ... «tuttoggi.info, Apr 15»
5
Il sistema domotico By-me di Vimar per una nuova residenza situata …
... arredi in ciliegio con finiture nere glossate fino alle inconsuete pareti dei bagni, in intonachino nero che riproduce un effetto ardesia a spacco ... «EdilPortale, Apr 15»
6
San Marino. Expo 2015: firmato accordo sponsorizzazione con …
... di qualità e le finiture decorative, come l'intonachino Jazz che produciamo con la migliore calce naturale e abbiamo colorato 'su misura'. (...). «San Marino - libertas, Mar 15»
7
Affreschi, è invasione: l'arte colora i muri del centro
Ricoperto in seguito con calce spenta, mescolata con sabbia di fiume, prima del terzo e ultimo passaggio, il cosiddetto intonachino: calce ... «Brescia Oggi, Dec 14»
8
antoniolupi arricchisce la collezione Affreschi
... del disegno a computer direttamente nei pori dell'intonaco (cemento grezzo, intonachino graffiato, fondi a rasare, cartongesso, mattoni faccia ... «Archiportale.com, Iun 14»
9
Il sistema By-me di Vimar per un nuovo progetto a Cortina
A detta di entrambe, un abbinamento perfetto sia con il legno che con il bianco essenziale dell'intonachino. Senza tralasciare un richiamo ... «Archiportale.com, Mai 14»
10
La Rustica di Palazzo Ducale
... sia il consolidamento degli strati di intonaco interessato da fessurazioni, sollevamenti o distacchi degli strati pittorici e intonachino dal tessuto ... «Gazzetta di Mantova, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intonachino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intonachino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z