Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intonabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTONABILE ÎN ITALIANĂ

in · to · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTONABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTONABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intonabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intonabile în dicționarul Italiană

Definiția termenului intonabil în dicționar este că poate fi reglat; tunable: sunete, instrumente care pot fi reglate; culori care pot fi tencuite. Este, de asemenea, posibil ca el să se înțeleagă bine: temperamente imposibil de atins.

La definizione di intonabile nel dizionario è che si può intonare; accordabile: suoni, strumenti intonabili; colori intonabili. Intonabile è anche che può andare d'accordo: temperamenti poco intonabili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intonabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTONABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTONABILE

intombare
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonachino
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontimento
intontire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTONABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele intonabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intonabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTONABILE

Găsește traducerea intonabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intonabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intonabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sintonizable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tunable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ट्यूनेबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الانضباطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

настраиваемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sintonizável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুরেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accordable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

merdu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abstimmbaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

調整可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조정할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tunable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

du dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாற்றக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुमधुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

akort edilebilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

intonabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przestrajanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

настроюється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acordabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τονιστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verstelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avstämbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tunable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intonabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTONABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intonabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intonabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intonabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTONABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intonabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intonabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intonabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTONABILE»

Descoperă întrebuințarea intonabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intonabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
Dallo SVA degli Ebrei reso intonabile con un semituono non si può dunque conchiudere che il semituono o il semipede rappresentato dalla corda musicale corrisponde a sillaba breve, e non a sillaba lunga. Sarebbe più ragionevole in lingua ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
2
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
Dallo SVA degli Ebrei reso intonabile con un semituono non si può dunque conchiudere che il sernittiono o il scmipe- ile rappresentato dalla corda musicale corrisponde a sillaba breve, e non a sillaba lunga. Sarebbe più ragionevole in lingua ...
Giampietro Secchi, 1853
3
Rimario letterario della lingua italiana
insociabile (a.) insopportabile (a.) insormontabile (a.) insospettabile (a.) insperabile (a.) instabile (a.) instancabile (a.) insuperabile (a.) intaccabile (a.) integrabile (a.) intentabile (a.) interminabile (a.) intollerabile (a.) intonabile (a.) intrattabile (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
Dallo sva degli Ebrei reso intonabile con un semituono non si può dunque conchiudere che il semituono o il semipe- de rappresentato dalla corda musicale corrisponde a sillaba breve, e non a sillaba lunga. Sarebbe più ragionevole in lingua ...
Giampietro Secchi, 1853
5
Biopranoterapia. Teoria, pratica e metodologia terapeutica
Abbiamo scelto un'altezza dei singoli suoni adatta all'estensione media e facilmente intonabile da ognuno. 2. L'intonazione - ripetiamo - può essere aiutata da un diapason, da una tastiera elettronica, da un nastro pre-registrato con le ...
Gabriele Laguzzi, 2004
6
Il giardino di casa mia. 99 idee. Spazi verdi da progettare
Per atmosfere più moderne è invece indicata la lanterna sopra. A destra vediamo ancora una reinterpretazione delle lanterne di una volta, perfettamente intonabile ad una parete di edera. Infine, un'altra versione attualizzata di lampada per ...
‎1997
7
La pedagogia della musica secondo Zoltán Kodály
2) cantare — con le lettere del solfeggio relativo — in modo relativo. (N.d.r.: cioè dando per sottintesi una chiave diversa da quella di violino ed un eventuale trasporto di ottava ) Si canta il s su di un suono facilmente intonabile dalla ...
Giovanni Mangione, 2007
8
Suoni di una terra incognita: il microtonalismo in Nord ...
Si tratta di un accordo meraviglioso, facilmente intonabile.73 Il saggio di Norden, breve ma esauriente, riaprì il discorso dell'intonazione giusta non già da una prospettiva sperimentale o teorica, ma da quella esecutiva, in particolare della ...
Luca Conti, 2005
9
Audio e multimedia. Con CD-ROM
Ad esempio, una nota nel registro medio suonata al pianoforte, al clarinetto, al flauto è agevolmente intonabile (Esempio 10.16a- c). In questi esempi è agevole cioè reperire un sito preciso, poiché il calibro tende a ridursi fino a essere ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2008
10
Metro e canto nell'opera italiana
... sia come sorda, quindi separatamente nei due modi o simultaneamente, la lettera o viene utilizzata per la sua vocalità, evidentemente; la lettera f anche, perché è una lettera continua, musicabile, intonabile su varie altezze; e poi di nuovo la ...
Paolo Fabbri, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTONABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intonabile în contextul următoarelor știri.
1
Alla moda anche in viaggio
... evitate di portarli: lascerete lo spazio per un altro pantalone più versatile e facilmente intonabile con altri pezzi del vostro guardaroba. «DireDonna, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intonabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intonabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z