Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intontimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTONTIMENTO ÎN ITALIANĂ

in · ton · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTONTIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTONTIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intontimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intontimento în dicționarul Italiană

Definiția zgomotului din dicționar este acțiunea și rezultatul de a fi uluit sau furnicătură.

La definizione di intontimento nel dizionario è azione e risultato dell'intontire o dell'intontirsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intontimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTONTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTONTIMENTO

intonabile
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonachino
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontire
intontito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTONTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele intontimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTONTIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intontimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în intontimento

Traducerea «intontimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTONTIMENTO

Găsește traducerea intontimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intontimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intontimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发呆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aturdimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

daze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अचंभे में डाल देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ошеломлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

torpor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধাঁধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

étourdir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kebingungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

betäuben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

夢中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

현혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

daze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngây người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரம்மிக்கவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोंधळलेल्या मन: स्थितीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şaşkınlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

intontimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oszołomienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

приголомшувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

uluire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σάστισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

daze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dvala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

daze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intontimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTONTIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intontimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intontimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intontimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTONTIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intontimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intontimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intontimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTONTIMENTO»

Descoperă întrebuințarea intontimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intontimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Canto Barbaro
Tiezzi è indenne come Verani e, nell'intontimento generale, manda subito a chiamare i soccorsi mentre ordina ad un altro soldato di andare a prendere un secchio di cemento per otturare il buco. In tutto ciò altre bombe continuano a bussare ...
Paolo Policchi, 2014
2
Cento Miliardi Di Dollari - 06 Uno Strano T Al Limone
Quando finalmente ci riuscì, gli parve che la testa venisse trafitta da milioni di spilli che aggiungevano intontimento all'intontimento. Trascorsero alcuni minuti prima che ricominciasse, veramente, a connettere. Marcello degli Ubaldi era tutto un ...
Luciano Simonelli, 2011
3
Il Demone Di Lermontov. Variazioni Al Confine Tra Etica Ed ...
Nei brani citati all'inizio di questo scritto, Barthes parla di «l'intontimento filmico» e di «ipnosi cinematografica». Intontimento ed ipnosi7 sono termini con cui solitamente designiamo l'esperienza della non completa padronanza del soggetto ...
Giovanni Scarafile, 2011
4
L'isola del Tonal
In unostatodi intontimento raggiunsi la porta che dava sul Paseo de la Reforma. Era aperta ela oltrepassai. In quel momento la mia sola preoccupazione eraconservare lacalma, girareadestra e avviarmi verso lacittà bassacome se nullafosse ...
Carlos Castaneda, 2012
5
Quattrocentonovanta lune
Il primo quesito, che si svincolò dall'intontimento, fu: "ho bevuto l'intera bottiglia di Gin e mi sono strafatto di sonnifero?" Ripensò al primo pomeriggio di circa ventiquattr'ore prima, l'unico ricordo chiaro di sé. Sorseggiava Gin all'ombra della  ...
Amila Aliani, 2008
6
Luce Tenebre- Equilibri
Fu l'unica spiegazione che il ragazzo riuscì a dare a se stesso per giustificare il proprio intontimento. Poco dopo, si era alzato dal piano sul quale aveva giaciuto, presumibilmente, fin dagli attimi successivi all'esser stato completamente ...
Mariano Lodato, 2014
7
Aiuto... sarò papà!
Nei negozi di abbigliamento per bimbi si vedrà nei volti dei padri un'aria di rassegnazione, di svilimento, di frustrazione, di autocommiserazione, di intontimento. Il prezzo. il prezzo è ciò che il consumatore è disposto a pagare e spesso non è ...
A. R. Pay, 2012
8
Rilassamento e training autogeno. Teorie e tecniche pratiche ...
L'intontimento che producono i farmaci dà luogo come reazione a una successiva maggiore tensione, e la distrazione eccita più di quanto non ci si renda conto. Quindi, se per autorilassamento intendiamo soprattutto una prestazione della ...
Dogs, Wilfried Dogs, 1987
9
Denti tossici. Le otturazioni dentali che rilasciano mercurio
Sintomi neurologici e neuro-muscolari - Intontimento, sensibilità a campi elettromagnetici, formicolii, mal di testa, confusione e vertigine, affaticamento cronico, tremori, problemi a parlare, sensibilità al freddo, crampi, rigidità, sensazione di ...
Lorenzo Acerra, 1999
10
Nuove terapie con i fiori di Bach
Un giovane uomo aveva un peso alla fronte e provava un senso di intontimento. Nelle ultime notti aveva dormito molto poco. Dopo la frizione con alcune gocce di Olive sulla fronte ebbe subito la sensazione che improvvisamente intorno a lui ...
Dietmar Krämer, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTONTIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intontimento în contextul următoarelor știri.
1
Sintomi vaghi dopo pranzo
arrivati a pranzo dopo aver mangiato ritorna presentandosi con sintomi aspecifici senso di calore diffuso intontimento testa e bruciore agli occhi ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Come perdersi nella rete di internet smarrendo il valore dell'Oggi
... depredata delle sue capacità intellettive, così da essere incapace di discriminare, venendo colta da un intontimento anestetizzante. «Prima Pagina di YVS, Iul 15»
3
Goodwood Festival of Speed 2015
Considerando l'infinito numero di modelli, di piloti, di eventi ma soprattutto uno stato di "intontimento" causato da quello che mi circondava, ... «Motori.it, Iul 15»
4
Absolute, di Marco Aragno
Perché li si deve sentire dentro per capire l'ingannevole intontimento dell'ubriacatura e dello sballo. Sei pure tu lì ad attraversare la pista, sali ... «Letteratu.it, Iul 15»
5
Pennichella pomeridiana fa bene, ma quanto dormire?
... di entrare nelle fasi successive e capaci di causare inerzia e intontimento dai quali poi ci vorrebbero altrettanti trenta minuti per riprendersi. «Dottor Sport, Iul 15»
6
Follia a Casella, droga la sorella e tenta di strangolarla
Ha tentato di uccidere la sorella somministrandole psicofarmaci per poi cercare di strangolarla con un foulard approfittando dell'intontimento: ... «GenovaToday, Iun 15»
7
LA RIVINCITA DEI VALORI DELLA TERRA SULL'ERA …
La nostra fede l'hanno chiamata superstizione, la nostra pensosità intontimento; il nostro amore passione selvaggia, la nostra energia forza bruta, la nostra ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Iun 15»
8
Dell'indignazione la colpa: la sberla del governo Renzi alla scuola …
... e l'inconsistenza come vangelo, negando con falsità e viltà, che il dispensare metafore, con smarrimento del senno ed intontimento dei capi, ... «InfoOggi, Iun 15»
9
I 4 tipi di pennichella che ti possono salvare la giornata
Concedetevi un'oretta di sonno, sarà più facile, dopo, memorizzare le informazioni. Ma attenzione a non esagerare: il rischio “intontimento” è ... «Giornalettismo, Iun 15»
10
RIECCO DELPO, FACCIAMO (ANCORA) IL TIFO PER LUI
Quel viso abbattuto più dall'amarezza che dall'intontimento causato da anestesia e farmaci vari. Quel 3 mostrato per esorcizzare i problemi, ma anche come ... «Tennis.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intontimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intontimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z