Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intrufolamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRUFOLAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · tru · fo · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRUFOLAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRUFOLAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intrufolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intrufolamento în dicționarul Italiană

Definiția intruflării în dicționar este acțiunea și rezultatul ascunzișului sau furișării.

La definizione di intrufolamento nel dizionario è azione e risultato dell'intrufolare o dell'intrufolarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intrufolamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRUFOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTRUFOLAMENTO

introvabile
introvabilità
introversione
introverso
introvertere
introvertire
introvertito
intrudere
intrufolare
intrufolarsi
intrugliare
intruglio
intruglione
intruppamento
intruppare
intrupparsi
intrusione
intrusività
intrusivo
intruso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRUFOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele intrufolamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intrufolamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRUFOLAMENTO

Găsește traducerea intrufolamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intrufolamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrufolamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

intrufolamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intrufolamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intrufolamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

intrufolamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

intrufolamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

intrufolamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intrufolamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intrufolamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intrufolamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intrufolamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intrufolamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

intrufolamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

intrufolamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intrufolamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

intrufolamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intrufolamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intrufolamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

intrufolamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

intrufolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

intrufolamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

intrufolamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intrufolamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

intrufolamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intrufolamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intrufolamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intrufolamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrufolamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRUFOLAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intrufolamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrufolamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrufolamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intrufolamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRUFOLAMENTO»

Descoperă întrebuințarea intrufolamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrufolamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
Il maresciallo Bonicoli, che sbuffando chiudeva un occhio sul nostro intrufolamento nel Campo, corse temendo chissà che, poi ci rise sopra. Ci rise volentieri anche Willie, un inglese che aveva il compito di fornire bracciate di legna alla cucina, ...
Danilo Sacchi, 2002
2
La valle del Kamasutra: segni, sogni e altro scelti dal poeta
Introverso, intrufolamento, intruso, inumano fino a invalidare erano tutte parole che contenevano un rifiuto. Marco comunque pensò che la risposta fosse nella definizione di inutile: “Che rivela gli svantaggi impliciti nel su- perfluo e ...
Tonino Guerra, Salvatore Giannella, 2010
3
Un viaggio nel mio tempo
Questo intrufolamento gli fruttò risultati eccellenti; e, soprattutto, gli fece guadagnare una fetta di stima presso il “gruppetto” dei maggiori. Quel pomeriggio, dunque, Maurizio rovistò meticolosamente ogni angolino dei cassetti delle “bambine”: ...
Giuseppe Ghisellini, 2008
4
Uguali ma diversi
Ma poiché con il suo intrufolamento in questo regno, sarà venuto a conoscenza delle nostre segrete cose, viene condannato per alto spionaggio alla pena di cinque mesi di reclusione. Le formiche soldato sono invitate ad eseguire la ...
Iginio Carvelli, 2004
5
Uno dei tanti
Io ero un “topolino” per magrezza del fisico e riconosciute capacità di intrufolamento. Lo erano anche i miei amici. Eravamo tutti “topolini” capaci, in quanto tali, di imbucarci dappertutto. Non esisteva pertugio nei muri troppo stretto per noi.
Mario Pupi Arieti, 2007
6
Basilé
d'esordio alle successive operazioni informatiche: davvero la risposta ad una ricerca di intrufolamento nella comunicazione di fine secolo, dove i new media diventano i nuovi vagoni che passano veloci, lungo corsie che scattano orizzontali ...
Matteo Basilè, Luca Beatrice, Gianluca Marziani, 1997
7
Moby Dick
Essi hanno fornitounsistema che per comprensività e chiarezza superale Pandette di Giustiniano e gli Statuti della Società Cinese perla soppressione dell' Intrufolamento nelle Altrui Faccende. Sicuro,queste leggi potrebbero venire incisesu ...
Herman Melville, 2012
8
EXTRA-Comunitaria
Il picco del degrado con l'intrufolamento della famiglia Trabelsi in tutte le amministrazioni di stato. Il paesaggio mediatico nella TV pubblicaè orripilante. Si investono tantissimi soldi nelle produzioni, ma ogni anno, i risultati sono scarsi e poco ...
Gihèn, 2012
9
Panorama
Per reagire all'inattività dopo tanti anni di vita frenetica, l'ex presidente è dovuto ricorrere alla terapia. GALEOTTA FU L'OCCHIATA L'articolo apparso sul quotidiano inglese «Daily mail" a proposito dell intrufolamento di Clinton tra gli invitati di ...
‎2001
10
L'Estetica dell'osceno
j Anche questo verbo oblitera la psicologia dell'uomo e la personalità della donna, vittima inconscia o insensibile di questo surrettizio intrufolamento. Oppure inzeppare: Tu ariprovesce ppiù, pporca futurista, A ffattelo inzeppa ddrent'ar ...
Guido Almansi, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRUFOLAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrufolamento în contextul următoarelor știri.
1
La prima "sciroccata" del 2015 è servita: attenzione alle mareggiate …
L'impetuoso alito sciroccale, che in queste ore sta investendo le nostre regioni, verrà sorretto dall'intrufolamento nel cuore dell'entroterra ... «Meteo Web, Feb 15»
2
Nel weekend sulle regioni meridionali arriva la prima sciroccata del …
L'impetuoso alito sciroccale, che sta per investire le nostre regioni, verrà sorretto dall'intrufolamento nel cuore dell'entroterra desertico ... «Meteo Web, Feb 15»
3
Il Car di Guidonia si blinda contro gli abusivi
... “l'intrufolamento” illecito al suo interno di immigrati soprattutto egiziani che si offrono come facchini abusivi per il carico-scarico delle cassette ... «Cinque Quotidiano, Nov 14»
4
Home » Notizie » I clan Mazzei e Santapaola uniti per guadagnare …
A confermare l'intrufolamento della mafia nel mercato ittico è stato il pentito Santo la Causa, ex comandante militare dei Santa Paola. Questi ha ... «Giornale Siracusa, Oct 14»
5
In viaggio negli States: New York
... un racconto itinerante all'odore di hot dog e caramelle gommose che mi accompagna al più classico dei tentativi italiani di intrufolamento. «Play.it USA, Ian 14»
6
Le umide e fresche correnti atlantiche cominciano a penetrare sul …
Fra domani e giovedì le temperature subiranno una diminuzione, anche decisa sulle regioni centro-settentrionali, per l'intrufolamento di aria ... «Meteo Web, Sep 13»
7
Burrasche di scirocco in arrivo dal nord-africa, attese consistenti …
L'impetuoso alito sciroccale, che sta per investire le nostre regioni, verrà sorretto dall'intrufolamento nel cuore dell'entroterra desertico ... «Meteo Web, Mar 13»
8
Sei una fidanzata dispotica?
Altro segnale inquietante: l'intrufolamento forzoso nella famiglia di lui. La dispotica, dopo il primo mese di fidanzamento, chiama mamma e ... «DireDonna, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrufolamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intrufolamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z