Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intrusione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRUSIONE ÎN ITALIANĂ

in · tru · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRUSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRUSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intrusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intrusione în dicționarul Italiană

Definiția intruziunii în dicționar este acțiunea și rezultatul intruziunii sau intruziunii: înțelegerea degenerată pentru i. de îndrăgostiți; Nu vreau intruziuni. Intruziunea este, de asemenea, infiltrarea stâncoasă solidificată într-o fractură a rocii sedimentare.

La definizione di intrusione nel dizionario è azione e risultato dell'intrudere o dell'intrudersi: l'intesa degenerò per l'i. di faccendieri intriganti; non voglio intrusioni. Intrusione è anche infiltrazione rocciosa solidificatasi in una frattura di roccia sedimentaria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intrusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTRUSIONE

introvabile
introvabilità
introversione
introverso
introvertere
introvertire
introvertito
intrudere
intrufolamento
intrufolare
intrufolarsi
intrugliare
intruglio
intruglione
intruppamento
intruppare
intrupparsi
intrusività
intrusivo
intruso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele intrusione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTRUSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intrusione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în intrusione

Traducerea «intrusione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRUSIONE

Găsește traducerea intrusione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intrusione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrusione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

侵扰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intrusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intrusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अतिक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تطفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вторжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intrusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনধিকারপ্রবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intrusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pencerobohan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Intrusion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

侵入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

침입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gangguan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xâm nhập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஊடுருவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अवैध प्रवेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ihlal
70 milioane de vorbitori

Italiană

intrusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wtargnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вторгнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intruziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εισχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inbraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

intrusion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inntrenging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrusione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRUSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intrusione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrusione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrusione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRUSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intrusione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intrusione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intrusione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRUSIONE»

Descoperă întrebuințarea intrusione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrusione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'intrusione
Fabio Alcini. L'intrusione Fabio Alcini 1. Una roulotte che, a ben guardare, sembrava di latta: Front Cover.
Fabio Alcini, 2014
2
Lo spartimento del favoloso leone, verificato dal Re' di ...
... che l'intrusione del Duca d'Angiò alla Corona di Spagna è fondata sovra un' atto-di Giustizia , che il desonto Rè nel suo Testamento hà renduto a' Discenñdenti della Regina sua Sorella, come Eredi del di lei Diritto: non {i credeñ . rà già mai, ...
Francesco Tucci, 1701
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
L'intrusione o invasione dell'acqua salata si ha nelle falde costiere ove l'acqua del mare tende, in seguito a fenomeni naturali e all'intervento dell'uomo, a infiltrarsi nelle falde freatiche ed artesiane, spiazzando l'acqua dolce e dando luogo ...
Guido Chiesa, 1994
4
Server Linux sicuri
CAPITOLO. 11. Semplici. tecniche. di. rilevazione. d'intrusione. Un logging completo, preferibilmente associato alla notifica e al controllo automatici degli eventi, può aiutarvi a tenere il passo con lo stato di sicurezza del vostro sistema ( oltre a ...
Michael D. Bauer, 2003
5
Hacker! Linux. Tecniche e segreti per la sicurezza in ...
Il lettore potrà chiedersi perché si sta analizzando in dettaglio cosa fare dopo un' intrusione ancora prima di aver trattato in modo approfondito le problematiche dell'hacking. Dopo che si è verificata un'intrusione in un sistema, si possono ...
Brian Hatch, George Kurtz, James Lee, 2001
6
Lo specchio di Narciso e lo sguardo di Afrodite: ...
Ancora una volta si può osservare come la sensazione della improvvisa mancanza dell'oggetto simbiotico generi il crollo delle protezioni del Sé, con la sensazione di essere impotente di fronte all'irruzione, o all'intrusione, della realtà .
Amedeo Stella, 2005
7
Gli impianti elettrici negli edifici civili
Per una scelta appropriata delle protezioni occorre valutare: – in particolare per le abitazioni situate al primo piano o all'ultimo piano, la possibili vie di intrusione e gli eventuali mezzi che possono essere utilizzati per introdursi nell'area da ...
Giovanni Bellato, 2008
8
Hacker! 4.0. Nuove tecniche di protezione
In generale, questo tipo di intrusione "rumorosa" è sconsigliabile nel caso di sistemi dial-up. ed è con ogni probabilità illegale se non siete i proprietari del sistema. Comunque, se dovete testare la sicurezza di sistemi di cui siete i proprietari, ...
Stuart McClure, George Kurtz, Joel Scambray, 2003
9
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
La molestia in senso ampio come intrusione nella vita privata: foto scattata col telefonino. La questione concerne il rapporto sempre più controverso tra diritti della persona e nuove tecnologie. Ma ad essere compromesso non è tanto il diritto ...
P. Cendon, 2008
10
Gli impianti elettrici negli edifici civili. Guida alla ...
Per una scelta appropriata delle protezioni occorre valutare: – in particolare per le abitazioni situate al primo piano o all'ultimo piano, la possibili vie di intrusione e gli eventuali mezzi che possono essere utilizzati per introdursi nell'area da ...
Giovanni Bellato, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRUSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrusione în contextul următoarelor știri.
1
Incarico 'Primario di cardiologia': "La graduatoria giusta vede in testa …
Giusti è il cognato della dott.ssa Giulietta Capocasa attuale direttore dell'Area Vasta n.5, per cui l'accusa di indebita intrusione politica va ... «Riviera Oggi, Iul 15»
2
Vacanze 2015: turista italiano sempre "connesso"
Nella vacanza smart degli italiani, la connessione a Internet è un requisito essenziale: mai interpretata come un'intrusione o motivo di stress, ... «Finanza.com, Iul 15»
3
Anche un trafficante d'armi tra i rivenditori di Hacking Team?
Mentre ancora ci si interroga se i software di intrusione e sorveglianza venduti da Hacking Team – l'azienda milanese hackerata lo scorso 6 ... «La Stampa, Iul 15»
4
ABC della sicurezza: Penetration testing
Ci dà, ad esempio, l'opportunità di chiarire cosa si intende, in questo contesto, per intrusione, ovvero la capacità di un hacker di penetrare un ... «Tech Economy, Iul 15»
5
Un medico in famiglia story: la prima edizione fra critiche di Aldo …
... di un possibile amore con la cognata, dell'intrusione di un'altra, di bimbi orfani, rapporti fra nonno e nipoti, equilibri instabili dell'adolescenza, ... «Reality Show, Iul 15»
6
[VIDEO] Quanto è sicura un'auto riparata in economia dopo un …
La massima intrusione della fiancata è stata misurata in 16,1 cm. L'auto è stata poi portata in officina per la riparazione. Le saldature a punti ... «SicurAUTO.it, Iul 15»
7
Hackerato il sito di Ashley Madison: il sito di incontri extraconiugali
A confermare la violazione è stata la stessa società: "Ci scusiamo per l'intrusione criminale nelle informazioni dei nostri clienti", ha affermato ... «il Giornale, Iul 15»
8
Italia paese a sovranità controllata, Minniti e Manenti riferiscano al …
Il Governo deve riferire quanto è messa a rischio la Sicurezza nazionale con l'intrusione informatica subita dalla società diretta da David ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
9
Colpo in villa al Casteller Ladri con la fiamma ossidrica
Ad accorgersi dell'intrusione è stata una vicina che, ieri mattina, ha notato la porta finestra della camera da letto del piano terra della villa: ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
10
Perché il dating online è il nuovo obiettivo dei criminali informatici
pubblicato sulla prima pagina del sito ufficiale appena dopo l'intrusione. A quanto pare le piattaforme di dating online e di ricerca appuntamenti ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrusione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intrusione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z