Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invigorimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVIGORIMENTO ÎN ITALIANĂ

in · vi · go · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVIGORIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVIGORIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invigorimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invigorimento în dicționarul Italiană

Definiția inviorării în dicționar este acțiunea și rezultatul invigorării sau invigorării.

La definizione di invigorimento nel dizionario è azione e risultato dell'invigorire o dell'invigorirsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invigorimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVIGORIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVIGORIMENTO

invidia
invidiabile
invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigliacchire
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVIGORIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele invigorimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «invigorimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVIGORIMENTO

Găsește traducerea invigorimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invigorimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invigorimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鼓舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vigorización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

invigoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

invigoration
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إنعاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

активизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fortalecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বলাধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

invigoration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

invigoration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kräftigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

爽快感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

활성화를
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

invigoration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

invigoration
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எழுச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

invigoration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

canlandırılması
70 milioane de vorbitori

Italiană

invigorimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ożywienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

активізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fortificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stimulering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förnyelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

invigoration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invigorimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVIGORIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invigorimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invigorimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invigorimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVIGORIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invigorimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invigorimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invigorimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVIGORIMENTO»

Descoperă întrebuințarea invigorimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invigorimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ragguagli storici sul Regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
... In tal r'invigorimento fra napolitani furono rirnarcati gli Alfieri Diez, 'Carrera, 6 Tsclrrrd_y , il primo del Rggirpento di Borgogna , e gli altri due di Real Napoli; " venendo i nostri connazionali generalmente lodati pel l0-' ro ardire., Nella notte del ...
‎1844
2
Sul cholera-morbus: nozioni storiche e terapeutiche ed ...
... il turgore, il calore d'una parte infiammata richiedevano tuttora mezzi di repressione, e se le forze depresse del sistema nervoso reclamavano invigorimento, non era per questi patologi nè un peccato, n'e una contraddizione il cavar sangue ...
Giacomo Tommasini, 1832
3
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Ma data una coppia elettromotrice, di quali sostanze dovra'nno essere ,\e come disposte le altre coppie , onde si ottenga questo invigorimento ?'All'ingegno sagacissimo del Volta, deesi la soluzione anche di questo importantissimo problema ...
‎1818
4
Prose letterarie
... l' annullamento del poter temporale dei papi era tornato ad ampliazione ed invigorimento del potere spirituale, mediante la ricuperata libertà della Chiesa, ed ancora per la coerenza perfetta che appresso i prelati incominciavasi a scorgere ...
Terenzio Mamiani, 1867
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
faSe dello svolgimento degli organi vegetabili: ciò che starebbe in rapporto del fatto di quell'invigorimento fisiologico, a cui il riposo dà luogo negli animali di specie superiore non solo, ma in quelli altresi delle specie inferiori, che si ...
Società italiana di scienze naturali, 1866
6
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
Amante della campagna solea dire che la solitudine non solo era ristoro ma invigorimento de' filosofici ingegni I". in fatti nelle ville medicee di Gaiano, Celano , Montevecchio e Caregg\ ein ordi le migliori sue opere. Fu casto e mortgerato negli ...
‎1832
7
Opere di Q. Orazio Flacco tradotte in lingua italiana e ...
Chi ha letto le opere di Franclslin, di Priestley e di altri de' moderni filosofi, potrà farmi testimonianza sulla'verità di queste asserzioni. . Mana' in ovilz'a. Si spfiga qui il secondo grado delI' invigorimento dell'aquila, per cui obbligata a trovarsi da  ...
‎1830
8
Rivista di agricoltura, industria e commercio
Che che no sia di ciò, mentre è incontestato che l'invigorimento di un organismo lo premunisce contro i parasiti e quindi sia il caso di studiarne il modo per la preziosa pianta in discorso, per ora sembra che soltanto l'inondazione ripetuta ...
‎1869
9
Il colbertismo dissertazione coronata dalla Reale societa ...
... di tutto il resto dello Stato . In quelle circostanze doveva combinare l' invigorimento della forza propria con I' indebolimento di quei paesi, i quali volendo essa che gli diventassero soggette provincie, conveniva che non acquistassero forze ...
Francesco Mengotti, 1819
10
La chirurgia completa secondo il sistema de' moderni. Tomo ...
... bene adoprare i mezzi períanare la mortificazione di una parte, conviene avec riguardo a'gradi dell' infermità . Nel principio fi deveaver mira all'invigorimento della parte, съел mortiñca: in grado più avanzato conviene Герани: le pafrtimorre  ...
François Planque, Giovanni Larber, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVIGORIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invigorimento în contextul următoarelor știri.
1
"La BNS è intervenuta per stabilizzare i mercati"
L'invigorimento rappresenta una situazione difficile per l'economia elvetica, ha ammesso ancora una volta. Ciononostante, la decisione di ... «tio.ch, Iun 15»
2
Siemens sopprime 150 impieghi
Per far fronte all'invigorimento del franco, Siemens Building Technologies aveva già portato, a partire dal 1. aprile, la settimana lavorativa da ... «Corriere del Ticino, Iun 15»
3
Kuoni, il franco forte pesa (troppo)
ZURIGO - L'agenzia di viaggi Kuoni prevede che l'invigorimento del franco avrà effetti "significativamente negativi" sull'utile netto ed operativo. «Corriere del Ticino, Iun 15»
4
OCSE abbassa previsioni Pil Svizzera
Il forte invigorimento del franco dopo la revoca della soglia di cambio minima per l'euro ha messo fine alla dinamica economica sostenuta dalle ... «Bluewin, Iun 15»
5
Conoscere Huntington per salvarsi dallo scontro di civiltà
Il dialogo tra le parti non è quindi precluso e l'invigorimento dei propri valori costitutivi ha lo scopo non di promuoverne l'universalizzazione, ... «L'Occidentale, Mai 07»
6
Joe R. Lansdale
La loro caccia al mostro, diventa motivo di invigorimento fisico e morale per superare la vecchiaia, come ultima pulsione vitale verso una nuova consapevolezza ... «Scanner, Sep 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invigorimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invigorimento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z