Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inviluppamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVILUPPAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · vi · lup · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVILUPPAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVILUPPAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inviluppamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inviluppamento în dicționarul Italiană

Definiția de învelire în dicționar este acțiunea și rezultatul învelișului sau învelișului.

La definizione di inviluppamento nel dizionario è azione e risultato dell'inviluppare o dell'invilupparsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inviluppamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVILUPPAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVILUPPAMENTO

invietire
invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppare
inviluppo
invincibile
invincibilità
invincibilmente
invincidire
invio
inviolabile
inviolabilità
inviolabilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVILUPPAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele inviluppamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inviluppamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVILUPPAMENTO

Găsește traducerea inviluppamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inviluppamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inviluppamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inviluppamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inviluppamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inviluppamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inviluppamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inviluppamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

inviluppamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inviluppamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inviluppamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inviluppamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inviluppamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inviluppamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inviluppamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inviluppamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inviluppamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inviluppamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inviluppamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inviluppamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inviluppamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

inviluppamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

inviluppamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

inviluppamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inviluppamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

inviluppamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inviluppamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inviluppamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inviluppamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inviluppamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVILUPPAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inviluppamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inviluppamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inviluppamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVILUPPAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inviluppamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inviluppamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inviluppamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVILUPPAMENTO»

Descoperă întrebuințarea inviluppamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inviluppamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale delle scienze mediche
Quindi dall'azione del bagno freddo si ha accrescimento di forze, aumento di temperatura, e maggior afflusso di sangue nei capillari cutanei. L'inviluppamento umido consiste nell'invnlgere l'ammalato in un lenzuolo bagnalo di acqua fredda e ...
‎1859
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Inva'gort'to. INVILINA'RI. vedi NVILINA'RI. INVILI'RI, vedi AVVILI'RI. INVILLUTA' TU. vedi NVILLUTA'TU. INVILUPPAME'NTU, s.m. l'inviluppare, Inviluppamento. INVILUPPA'RI. v. att. involgere, avviluppare, rinvolgere. rinvaltare, Inviluppara. “2.
‎1838
3
Introduzione all Filosofia della Storia. Lezioni di A. V. ...
La storia romana é ad un tempo uno sviluppamento ed un inviluppamento rapporto alla storia greca. in quanto sviluppamento, essa é più ricca e più concreta della storia greca. In quanto inviluppamento, la storia greca deve trovarsi ...
Augusto VERA, Raffaele MARIANO, 1869
4
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Togliete, egli dice (pae. g), lo studiato inviluppamento di questo discorso (quale inviluppamento v' abbia lo saprà egli); e vedete che esso si riduce ad esprimere , che gli effetti dell' avarizia sacerdotale degli antichi idolatri durano tuttavia fin ...
‎1841
5
Trattato di patologia veterinaria
Alle parti afflitte da esostosi, tumori gottosi, ed altro simile, si applicano, prima dell' inviluppamento, dei fomenti eccitanti, quali descriverò in appresso, che giovano tanto per disporre le parti stesse ad un più copioso sudore, quanto per ...
Vincenzo Giolo, 1838
6
Introduzione alla filsofia della storia
La storia romana è ad un tempo uno sviluppamento ed un inviluppamento rapporto alla storia greca. In quanto sviluppamento, essa è più ricca e più concreta della storia greca. In quanto inviluppamento, la storia greca deve trovarsi ...
Augusto Véra, 1869
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
9), lo studiato inviluppamento di questo discorso (quale inviluppamento v' abbia lo saprà egli); e vedete che esso si riduce ad esprimere , che gli effetti dell' a- varizia sacerdotale degli antichi idolatri durano tuttavia fin sotto i nostri occhi ...
‎1841
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
3t. Dant. r'm. 9, Din. Comp. 1. 40. Invilíto. Add. da Invilire. Lat. deterritus , vilis . Gr. %що&ъЪг\с y ixfoßoe. G. V. 9. 3 1 6, 3. Ai. V. 1 1 . 10. Lor. Med. cnni.. 5. 3. Inviluppamento. Lo 'nviluppare . L. invo- luth, implexus. Gr. il4W\t*i , ?u/47X«xti, But.
‎1741
9
Maschere del diritto volti della vita
I rischi dell'inviluppamento Lo stretto legame stabilito tra il diritto alla salute e i diversi valori della persona non va frainteso. Potrebbe esservi la tentazione, cioe `, di inferire dalla premessa, secondo cui la liberta` dell'art. 13 Cost. e` anzitutto ...
Paolo Zatti, 2009
10
Giornale de'letterati oltramontani ...
ci atura all'inviluppamento totale di un feme dall'altro : i difetti di conformazione alla mala condizione del feme ; in fine i moftri , propriamente detti , alle differenti difpofizioni e difordini che fuc- cedono nelle parti di più femi , quando fono (lati ...
‎1727

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inviluppamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inviluppamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z