Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invocativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVOCATIVO ÎN ITALIANĂ

in · vo · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVOCATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVOCATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invocativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invocativo în dicționarul Italiană

Definiția invocativă din dicționar este folosită pentru a invoca: ton i.

La definizione di invocativo nel dizionario è che si usa per invocare: tono i.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invocativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVOCATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVOCATIVO

invocabile
invocamento
invocare
invocato
invocatore
invocatorio
invocazione
invogliante
invogliare
invogliato
invoglio
involamento
involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVOCATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele invocativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «invocativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVOCATIVO

Găsește traducerea invocativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invocativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invocativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

invocative
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

invocador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

invocative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

invocative
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

invocative
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

призывный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

invocativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

invocative
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

invocateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

invocative
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

invokativen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

invocative
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

invocative
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

invocative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

invocative
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

invocative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

invocative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

invocative
70 milioane de vorbitori

Italiană

invocativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

invocative
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

закличний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

invocative
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επικλητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

invocative
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

invocative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

invocative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invocativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVOCATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invocativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invocativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invocativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVOCATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invocativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invocativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invocativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVOCATIVO»

Descoperă întrebuințarea invocativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invocativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Idee per un'echologia fenomenologica
L'esclusione della «predicazione» porterebbe al puro linguaggio invocativo, articolato in una sequenza di nomi propri, i quali risulterebbero tuttavia ancora espressioni ontolo- gematiche, categorie. In Violence et métaphysique Derrida rileva ...
Emiliano Bazzanella, 1999
2
Domenico Cirillo: scienziato e martire della Repubblica ...
Vostra Signora: in altro punto della lettera chi ha scritto si è rivolto alla destinataria con termine invocativo e laudativo nel sermo vulgaris, cioè Signoria. La parenesi invocativa si accentua, poi, con il termine Milady. Chi scrisse pensava, forse, ...
Bruno D'Errico, 2001
3
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
Un elemento di continuità nella tua opera poetica è l'impiego del tono invocativo, sacro, che adesso ritrovo nei tuoi romanzi. Il tono invocativo serve a mettere in evidenza la mia consapevolezza del trascorrere del tempo, dell'oblio, del ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997
4
Segni manuali e decorazione nei documenti siciliani
Tali segni, notoriamente impiegati al fine di ottimizzare i tempi di scrittura, erano costituiti da una serie di svolazzi e ghirigori che intrecciandosi componevano più volte il segno della croce, includendo sempre, in tal modo, l'elemento invocativo  ...
Diego Ciccarelli, 2002
5
Roma dall'antichità al Medioevo
Tutti e quattro i pezzi che lo compongono portano infatti monogramma mariano invocativo sul diritto. Uno solo di essi (cat. II. 2. 15) propone il tipo del monogramma invocativo iscritto nei quattro campi della croce e, sul rovescio, ...
Museo nazionale romano, Maria Stella Arena, Lidia Paroli, 2001
6
Giovenale Ancina, musicista filippino (1545-1604)
La laude « Alla SS.ma Annunciata in Fossano » di carattere narrativo-invocativo ( 4 strofe di 5 versi: 3 settenari + 2 endecasillabi, rimati A / BC + BC) è su intelaiatura gregoriana di 1° modo trasportato; ma tutta la composizione risente assai del ...
Pietro Damilano, 1956
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Car-If. gu”. pro-l. 6. -q .ÌNVOCANTE. Che invoca. Saldn.annor.fin. .Buon. 1. 3. 7. \. › lnvocnívamaun . In modo invocativo , Per invocazione. Udc”. Ni/.4. 8. Invocnívo. Atto a invocare. Mau. dif. dann-311ml. _ lnvocuóauuiun ñ In modo invocatorio.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
La Civiltà cattolica
A quale «Figlio dei re» (o «di re») poteva rivolgersi nella forma del vocativo, forse dell'invocativo, affidativo, un Kafka «giudeocristiano»? Un KafIra consapevole dell'avvicinarsi della morte, avviato verso la «riva invisibile»20 parallela a «porte  ...
‎1992
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
La seconda è , che ne' predetti versi non vi ha modo nè invocativo, nè pregativo, ma semplicemente limirativo. 0nd' io son perso-iso, che sebbene |'Ariosto in que' quattro versi accennò non già alla Donna sua, ma alla sua Musa, com'è più ...
Francesco Saver Quadrio, 1749
10
Studio di lingua pel fanciullo italiano, cenni dell'avvocato ...
."1'='='»Ì<= '-1-7'43ì ààEflo'x'chè-iìlnî'home 'è privo ile] segno fli'situazioné; ì:iìi-' indico ch' esso è| o subbiettivo o'àaé lerm'ifla'nte"o invocativo.'f ' ' ' _ “ '7'44'1 La: preposizione'la .è segno di fiumi! cui tende, conviene, appartiene o si dà ...
Giambattista Faustino De Filippi, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVOCATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invocativo în contextul următoarelor știri.
1
Epigraffi, tre scherzi e una pasquinata, con una monodìa per Giovanni
... tragedia greca, e cantando a se stesso “ripercorre la filiera della sua vita” intrecciandola su di “un pentagramma evocativo e invocativo”. «Ondaiblea, Mar 15»
2
Il detto “Voce 'e popolo, voce 'e Dio” e l'eredità romana di Napoli
È la voce del Signore; egli ricompensa i suoi nemici secondo le loro azioni“. Qui il significato è di tipo invocativo, molto diverso da quello che ... «Vesuvio Live, Ian 15»
3
Il canto dell' Attesa
(22,20). Questo grido invocativo risuona in un canto aramaico della Chiesa dei primi secoli che attendeva impaziente la parusia: Maranà tha! «korazym.org, Nov 14»
4
Roberto Cacciapaglia porta a Bratislava le sue ricerche sul suono …
Se paragoniamo un suono invocativo in una chiesetta dell'anno 1000, sarà molto simile a quello riprodotto oggi nella medesima chiesetta ... «Buongiorno Slovacchia, Iun 14»
5
J.S. BACH/ Vieni dolce morte , una riflessione sulla Cantata 161
Dieci volte la stessa nota, dieci volte un invocativo che chiama con il tu la morte stessa, come la si chiama nella Cantata 161: “Vieni Tu, dolce ... «Il Sussidiario.net, Feb 12»
6
'Genova che è tutto dire' di Luigi Surdich e Patrizia Traverso
Le note sono ripetute allo spasimo, hanno quell'effetto invocativo e incantatorio tipico delle litanie. Ma qui la preghiera è assolutamente laica, ... «mentelocale.it, Dec 11»
7
Giuro per i miei denti di latte. Mariangela Gualtieri (1951)
La poesia, tratta dalla raccolta di Mariangela Gualtireri 'Senza polvere senza senso' Einaudi editore, Torino, 2006 è un ruminio invocativo sulla ... «Comune di Pignataro.it, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invocativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invocativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z