Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inzolfatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INZOLFATOIO ÎN ITALIANĂ

in · zol · fa · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INZOLFATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INZOLFATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inzolfatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inzolfatoio în dicționarul Italiană

Definiția inzolfatoio din dicționar este un instrument de burduf pentru a da sulfului în pulbere plantelor în scopuri antiparazitare.

La definizione di inzolfatoio nel dizionario è arnese a soffietto per dare lo zolfo in polvere alle piante a scopo antiparassitario.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inzolfatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INZOLFATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INZOLFATOIO

inzavorrare
inzeppamento
inzeppare
inzepparsi
inzeppatura
inziatore
inzitellire
inzitellirsi
inzolfamento
inzolfare
inzolfatura
inzolia
inzotichire
inzuccare
inzuccata
inzuccheramento
inzuccherare
inzuccherata
inzuccheratura
inzuppabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INZOLFATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele inzolfatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inzolfatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INZOLFATOIO

Găsește traducerea inzolfatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inzolfatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inzolfatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

雾化器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

atomizadores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Atomizers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

atomizers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البخاخات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Форсунки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

atomizadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Atomizers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

atomiseurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Atomizers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zerstäuber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アトマイザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

분무기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Atomizers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

atomizers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

atomizers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Atomizers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Atomizörlerin
70 milioane de vorbitori

Italiană

inzolfatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpylacze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

форсунки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

atomizoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψεκαστήρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

atomiseerders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

atomizers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forstøvere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inzolfatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INZOLFATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inzolfatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inzolfatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inzolfatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inzolfatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INZOLFATOIO»

Descoperă întrebuințarea inzolfatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inzolfatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
7 Ora il Bonini dica che cosa sono l'inzolfatoio, l'inzolfato, e 'l bianco allattato. BONINI. L'inzolfatoio, detto Ora zolfiere, è una stufa per dare lo zolfo alla seta. Un incol/ato è la quantità. di seta che in una sola volta si leva dalla stufa. E il colore ...
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
INVERGARE LA TELA: mettere le verghe nella croce dell'ordito. 172. INVIETIUE, VIETIRE: detto di persona divenuta passa, grinzosa. INZOLFATO, un inzolfato: quella quantità di seta levata in una volta dal z.ilfiere. 64, 138. INZOLFATOIO iV. il ...
Girolamo Gargiolli, 1868
3
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Sulla panca sono due fiancate dalle parli, che L'inzolfatoio. chio profano non sempre avverte. Nulla sfugge per trovar nuove tinte o per avere a buon mercato le materie coloranti. Cosi Nardo dei Rucellai nel 1305 introduceva dall'Oriente la  ...
‎1914
4
La Lettura: rivista mensile del Corriere della sera
Sulla panca sono due fiancate dalle parti, che L'INZOLFATOIO. chio profano non sempre avverte. Nulla sfugge per trovar nuove time 0 per avere a buon mercato le materie coloranti. Cosi Nardo dei Rucellai nel 1305 introduceva dall'Oriente ...
‎1914
5
Saggi di storia medievale e moderna
Il guado, a difetto dell'indaco allora sconosciuto, era adoperato per il bleu. La seta bianca perchè venisse « bianca e bella quanto possibil fosse » era mandata nell'inzolfatoio, del quale una figurina ci dà un'idea. Le matasse di seta sono state ...
Niccolò Rodolico, 1963
6
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
... lo risciacqua, e così nel quarto, in modo rimanga l' acqua chiara come la traesti del pozzo; e così torta a mano la seta_ dolcemente, la metti in su le canne larga e co'pantìni del refe di sopra, e così la metti nello inzolfatoio dandogli il zolfo in ...
‎1868
7
La stoppa strutta. Le donne, i canti e il lavoro nella ...
Esempio architettonico dell'interno e dell'esterno di un «inzolfatoio» in tufo e laterizio dove era riposta la canapa pettinata per essere imbiancata e conferirle così un aspetto di miglior pregio commerciale. Foto sulla destra in basso di un ...
Pasquale Saviano, 1998
8
Trattato dell'arte della seta in Firenze
Antonio Targioni di grata memoria ne' suoi cenni storici (1853) ha dimostrato ciò che tu hai asserito. Ora il Bonini dica che cosa sono Y inzolfatoio, l'inzolfato, e 'l bianco allattato. Boni NI. Il inzolfatoio, detto ora zolfiere, è una stufa per dare lo ...
‎1980
9
Il nuovissimo Melzi: dizionario linguistico completa, (parte ...
Inzolfatoio, s.m. Arnese per inzolfare. Inzolf ut Tira. $.f., od— amento, s.m. L' inzolfare. || —orazióne, s.f. agr. Applicazione dei Gori di zolfo sui vegetali per combattere la crittogama, od i parassiti. Inzotichire, v.a. e ». Rendere, o divenire zotico.
Gian Battista Melzi, 1905
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Inzolfare le botti. Per dar la ciambèlla al vino, per levargli i puzzi. § Fare i suffumigi di zolfo. Inzolfavano la gènte per paura del colèra. § p. pass. e agg. INZOLFATO. INZOLFATOIO, s.m. T. a. e m. [pi. Inzolfatoi}. Il re- i cinto dove si brùda lo zolfo ...
Policarpo Petrocchi, 1894

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inzolfatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inzolfatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z