Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inzuccata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INZUCCATA ÎN ITALIANĂ

in · zuc · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INZUCCATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INZUCCATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inzuccata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inzuccata în dicționarul Italiană

Definiția de înmulțire în dicționar este dată cu capul.

La definizione di inzuccata nel dizionario è colpo dato con la testa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inzuccata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INZUCCATA


acciaccata
ac·ciac·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
braccata
brac·ca·ta
imbeccata
im·bec·ca·ta
insaccata
in·sac·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
ritoccata
ri·toc·ca·ta
saccata
sac·ca·ta
sciroccata
sci·roc·ca·ta
seccata
sec·ca·ta
sede staccata
sede staccata
spaccata
spac·ca·ta
steccata
stec·ca·ta
stoccata
stoc·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
vaccata
vac·ca·ta
vigliaccata
vi·gliac·ca·ta
zuccata
zuc·ca·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INZUCCATA

inziatore
inzitellire
inzitellirsi
inzolfamento
inzolfare
inzolfatoio
inzolfatura
inzolia
inzotichire
inzuccare
inzuccheramento
inzuccherare
inzuccherata
inzuccheratura
inzuppabile
inzuppamento
inzuppare
inzupparsi
inzupparsi di
inzuppato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INZUCCATA

affumicata
arcata
arrampicata
avvocata
baraccata
broccata
calcata
cascata
divaricata
falcata
fiancata
giocata
giuccata
pignoccata
ricercata
roccata
scaccata
schioccata
seraccata
taccata

Sinonimele și antonimele inzuccata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inzuccata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INZUCCATA

Găsește traducerea inzuccata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inzuccata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inzuccata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弓步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estocadas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lunges
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lunges
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطعنات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выпады
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lunges
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lunges
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mouvements brusques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lunges
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lunges
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

突進
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

런지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lunges
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lunges
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lunges
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lunges
70 milioane de vorbitori

Italiană

inzuccata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rzuca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

випади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plãmîni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lunges
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lunges
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lunges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inzuccata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INZUCCATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inzuccata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inzuccata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inzuccata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inzuccata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INZUCCATA»

Descoperă întrebuințarea inzuccata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inzuccata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Inznucciùn ( star ) , Star Ginocchioni. InzuccXda, l'inzuccars d' zueca, Inzuccata - Г inzuccars colla testa o zueca , Zw- cata o Capota. Inzuccaràda, Г inzuccarar, Inzuccherata. Inzuccaramént, Г inzuccarar, Inzucchera- mento. Inzuccarar, o mettr' ...
Carlo Azzi, 1857
2
La difesa del suolo nell'Ottocento nel mezzogiorno d'Italia
Per inzuccata, così detta una palafitta, di cui i pali sono di grossi tronchi di alberi messi in fila, interrandoli in un profondo fosso per la parte inferiore. Poi si rivestono di frasche di alberi e colmi di gran turco, per non far trapelare l'acqua del ...
Palmieri Petrucci e Versace, 2007
3
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Per inzuccata, così detta una palafitta, di cui i pali sono di grossi tronchi di alberi messi in fila , interrandoli in un profondo fosso per la parte inferiore. Poi si rivestono di frasche di alberi e colmi di gran turco, per non far trapelare l' acqua del ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
4
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
S.° Per inzuccata , così detta una palafitta , di cui i pali sono di grossi tronchi di alberi messi in fila , interrandoli in un profondo fosso per la parte inferiore. Poi si rivestono di frasche di alberi e colmi di gran turco, per non far trapelare Y acqua ...
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
5
Amaro Gianduja
... fermo conilsinistrovale lui da solo il prezzo delbiglietto:schierato da battitorelibero,laprima volta cheè scesol'ha messasulla testadi Corradi che s'è calloneggiato l'impossibile, mentre le altredue volte ha confezionato unpalocon l' inzuccata di ...
Walter Peirone, 2012
6
101 gol che hanno fatto grande il Torino
Edè lì, proprio quasial contattofra paloe traversa, che si fatrovareAldo Serena, l' ala sinistra granata, un lungagnone di Montebelluna, nella provincia trevigiana. L 'inzuccata èperentoria e implacabile. Algol seguelafine, alla finesegue la grande  ...
Franco Ossola, 2011
7
Il guardiano delle stelle
Raffaele si avvicinò; la sua mente era un po' inzuccata, così guardò più attentamente. I corpi erano perfetti, come delle statue greche, ma c'eraqualcosa chenonlo convinceva. Ilsuo sguardo iniziò afrugare, a cominciare dai piedi, eman mano ...
Raffaele Parlato, 2012
8
Vita coi nipoti. Il nonno racconta e riflette
La febbre supera i 40 e la piccola è "inzuccata", stesa sul divano con gli occhi velati. Luisa mi incarica di metterle una supposta di antipiretico e mentre mi accingo a farlo Anna interviene: "Domanda almeno per piacere, nonno. Lo ha detto ...
Giorgio Tosi, G. Petter, 2006
9
Maredè, maredè
Ciò chesipiglia (”si acchiappa”, se ciapa) quando cisi 'inzucca'è na insucada, ovviamente diversadall'“inzuccata” della linguache pare indichi l'atto ol'effetto del picchiare fortela testacontro qualcosa,e che corrisponderebbe perciò al VIC ...
Luigi Meneghello, 2012
10
1982
Stavamo stretti in curva, proprio sopra quella porta, dicui vedemmo larete gonfiarsi alprimo goldella magica triplettadiPablito e per cui trattenemmo il respiro quando Zofffermò sulla linea, all'ultimo minuto, l'inzuccata di Socrates... Uscimmo ...
Paolo Rossi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INZUCCATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inzuccata în contextul următoarelor știri.
1
Argentina - Magia di Calleri e poker di Cavenaghi nella serata di …
Il gol decisivo arriva nel secondo tempo: cross di Araujo dalla destra, inzuccata perfetta di Ayala per il raddoppio. E i “mellizos” se la ridono. «Calcio sudamericano, Iul 15»
2
Udinese ko, pari Samp. Il Genoa ne fa 11
Nella ripresa il Chievo si riporta in avanti al 13' con una inzuccata di Sardo su tiro dalla bandierina di Birsa. Al 21' ancora un palo questa volta ... «Tuttosport, Iul 15»
3
Amichevole dal profumo di Serie A, la Fiorentina supera il Carpi
Nella ripresa il Chievo si riporta in avanti al 13′ con una inzuccata di Sardo su tiro dalla bandierina di Birsa. Al 21′ ancora un palo questa ... «CalcioWeb, Iul 15»
4
CALCIO, CHIEVO: VITTORIA 5-2 NEL TESTO CONTRO …
Nella ripresa il Chievo si riporta in avanti al 13' con una inzuccata di Sardo su tiro dalla bandierina di Birsa. Al 21' ancora un palo questa volta di Christiansen ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Floro Flores e Floccari trascinano il Sassuolo con l'Alta Val Venosta
Apre le marcature di testa Floro Flores che raddoppia ancora con una precisa inzuccata. Nel secondo tempo tanti cambi per Di Francesco. «Alto Adige, Iul 15»
6
Libertadores, Internacional-Tigres 2-1: Vince il Colorado, ma gli …
... in area di rigore dal lato sinistro, Ayala brucia sul tempo Emando e supera Alisson con una splendida inzuccata che s'infila sul secondo palo. «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
7
Brasileirão: Fluminense e Grêmio non smettono di stupire
Prova a rialzarsi il Cruzeiro campione, che con un'inzuccata di Joel stende il Goiás. Nel derby di Santa Catarina esulta l'Avaí: 2-1 alla ... «Calcio sudamericano, Iul 15»
8
Città di Sorrento, c'è l'intesa con Fragiello
... e quattro reti, tra cui quella storica alla prima giornata quando, con un inzuccata delle sue, regalò i tre punti ai rossoneri in casa dell'Arezzo. «Sport in Penisola, Iul 15»
9
Ronaldinho ricorda il primo gol con il Milan
... è il Gaucho, che su assist del connazionale Kakà segna il gol vittoria, la sua prima rete con la maglia rossonera, con una perfetta inzuccata. «Calciomercato.com, Iul 15»
10
Oggi come allora...Forza Grecia
... di prenotare l'albergo soltanto fino al giorno della partita, che clamorosamente vede la vittoria dei greci grazie ad un inzuccata di Charisteas. «Bisignanoinrete, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inzuccata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inzuccata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z