Descarcă aplicația
educalingo
iter

Înțelesul "iter" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ITER ÎN ITALIANĂ

iter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ITER ÎN ITALIANĂ?

Definiția iter în dicționarul Italiană

Definiția iter din dicționar este un complex de formalități și proceduri care trebuie îndeplinite pentru orice procedură; trageți: i. a unei practici; i. pentru înregistrare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ITER

bitter · booster · call center · carter · charter · chester · computer · fighter · help center · hunter · master · meter · mister · newsletter · poster · reporter · scooter · starter · ter · water

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ITER

italico · italiota · italma · italo · italoamericano · italofilo · italofobo · italofono · itanglese · item · iterabile · iterare · iteratamente · iterativo · iterato · iterazione · itifallico · itifallo · itinerante · itinerario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITER

cluster · cutter · day after · gangster · glitter · hamster · home theater · lofter · pointer · promoter · roadster · router · shopping center · sprinter · supporter · sweater · tester · transporter · tweeter · winchester

Sinonimele și antonimele iter în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ITER» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «iter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «iter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ITER

Găsește traducerea iter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile iter din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iter» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

过程
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

proceso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

process
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عملية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

процесс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

processo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রক্রিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

processus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

proses
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Prozess
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プロセス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

방법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

proses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quá trình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செயல்முறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

süreç
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

iter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

proces
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

процес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

proces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαδικασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

proses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

process
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prosessen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre iter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITER»

Descoperă întrebuințarea iter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antonini Iter Britanniarum, commentariis illustratum T. ...
«20. I'lLkX. H. ^I.^^OVLdlT'^. ll«c, ut plurimX aliX 2r«, ex ruäeribuz gpuä ^iö/eci)i? /?e^ essoÜX, sc <^UN fers omne8 ^QH 8^,8.- ^l^l', mentionem taciunt, illam nic olim conle- äisse arguit, licet äe Koc 2puä Kiltoricos omnes 2I- Mm Klemiam. ^l^.
Antoninus (Augustus.), Roger Gale, Thomas Gale, 1709
2
*Iter Buda Hadrinopolim anno MDLIII exaratum ab Antonio ...
Ac prima die Augustí, reliflis in Portu ad Belgradum mvibus, ubi Mysiz superiorìs . est iníríum, terra Zmiderovium versus iter inivìmus, semperque ,ad Samovo Arcem fummo in monte dexcrorsum sicam respicientes ad Grocxam pagum, ubi 48( ...
‎1774
3
Conflictus forum internum iter et externum in materia ...
A. Puig Sanclimens, Sanclimens A Puig Reig, Matthaeus Reig. Articulus II Dispensatio non valet etiamsi probetur Hugo a S. Victore 71 sequentem narrat casum : mu- lier quaedam matrimonium contraxit clandestine, i.e. sine testibus.
A. Puig Sanclimens, Sanclimens A Puig Reig, Matthaeus Reig, 1965
4
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Il tempo medio per l'iter ipotizzato è risultato di 339 minuti per ottenere una diagnosi definitiva, contro i 110 minuti per il nuovo iter realmente seguito dai pazienti. In base al tempo totale ottenuto per ciascun paziente, nel caso dei lavoratori è ...
Emilio Quaia, 2007
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
tie compleÄor. Жоие pauperes.ac locupletes diligo. Non minus divi- ms , quam pauperts auw . V I . Millrrfi la mU If« fiedi . Mettetß In tammino Viam arripere . Vi« fe committcre . Iter fufcipere , catpc it.. Viam inire . In viam fe dare. Iter ingredi.
Giovanni Margini, 1724
6
Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina
Iam. via peggio.molto peggio]longè deteiius viiggio] Iter, ris. viaggio d'vn giorno] Iter vnns diel viaggio longoj Iter logum Fare viaggio] agcre habere Iter viaggio foot di Arada] Iter deaium viaggio di Spagna] Iter Hifpanienfe viajjgio di Roma] Iter ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Giovanni Francesco Besozzi, 1676
7
L'impresa europea di interesse generale
Fusion Energy Organisation (IIFEO), organizzazione internazionale, attraverso la quale verrà attribuita personalità giuridica a Iter (77). Coerentemente con l' impegno che storicamente la Francia ha assunto nella ricerca sull'energia atomica, ...
Giampaolo Rossi, 2006
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Di mankra che , Ietaiwo che. Per rBOdOienf.j Si . Takhé » Tanto avr» Tanto che , i . 'iter. r. Andamento , Gita , Pileggio , Strada » Terra.] ; Via i Viaggio , Voga . iter acctlerare. Andaré a fretta , e Andaré in (recta. I iterare, v. Dappiè al $ taríi dappié  ...
‎1691
9
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Actui vero non propalara, sed tacite et per consequentias iter inest, ad agendum scilicet et ducendura, vel saltern ad agendum: est euim actus, qua jumenta vel pécora agi possunl, etiam si ea vehiculuin duci non possit; via non est, nisi et qua  ...
Jacques Cujas, 1836
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Medefimiffimamente . iter. v. Cammino, Gita , Pileggio, Strada , e ». IV. Terra 8. XI. Trotto S. I. Via nome t. I. Viaggio , Voga , Volta per Direiione di cammino. iter acceierart. v. Andaré a fretta. ittr aptrirt. v. Dare Г andaré. ittttrt . ». Dappiè í.
Alamanno Salviati, 1738

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iter în contextul următoarelor știri.
1
Banca Carige avvia l'iter per l'individuazione dell'advisor
Banca Carige avvia l'iter per l'individuazione dell'advisor. Banca Carige ha fatto sapere che il Presidente Cesare Castelbarco Albani e l'Ad ... «QuiFinanza, Iul 15»
2
Deposito bitume, i consiglieri del "no": "Iter non concluso, necessario …
Secondo Giachino “l'iter autorizzativo è stato approvato definitivamente e i lavori per la costruzione dell'impianto inizieranno nel 2016”. «SavonaNews.it, Iul 15»
3
Loguercio: prosegue iter per Autorizzazione unica inceneritore …
Cerignola/Manfredonia – ”PROSEGUE l'iter del procedimento amministrativo atto ad ottenere l'Autorizzazione Unica per l'inceneritore di Borgo ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
4
Bilancio di previsione 2015, iniziato l'iter nelle commissioni
Il documento contabile sarà presentato in terza dall'assessore D'Ubaldi giovedì 23 e poi discusso martedì 28 e giovedì 30 ( Ufficio ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Stadio Roma, Zingaretti: al via l'iter un'opera così importante
“Sullo stadio della Roma stanno cominciando ad arrivare i primi documenti. Abbiamo pensato, proprio per sottolineare l'importanza dell'evento ... «Roma Daily News, Iul 15»
6
Segretario Unione comunale, Battaglia replica: “Seguito iter"
Chiusa la parentesi su norme, regolamenti e iter formali, è toccato al segretario dell'Unione comunale prendere la parola. “L'interesse che sta ... «ragusah24.it, Iul 15»
7
Restyling dell'ex scuola Montessori, partito l'iter per l'affidamento dei …
Avezzano. L'amministrazione comunale di Avezzano ha ufficialmente inoltrato le lettere di invito alle ditte selezionate per la realizzazione dei ... «MarsicaLive, Iul 15»
8
Poste Italiane, in Borsa a ottobre. Da agosto via a iter quotazione
ROMA - Entra nel vivo l'iter per la quotazione in Borsa di Poste Italiane: nella prima settimana di agosto inizierà il percorso di collocamento per ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
9
Certificazioni professionali, Regione avvia iter per adeguamento a …
CAMPOBASSO - È stato firmato nei giorni scorsi dal Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali, di concerto con il Ministro dell'Istruzione, ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Iul 15»
10
Chiudere l'iter e attuazione rapida, riforma da 0,4% di Pil
Q uanto vale la riforma della pubblica amministrazione targata Madia? Ce lo dice il Documento di economia e finanza (Def) presentato lo ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO