Descarcă aplicația
educalingo
andamento

Înțelesul "andamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANDAMENTO ÎN ITALIANĂ

an · da · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția andamento în dicționarul Italiană

Prima definitie a trendului din dicționar se îndreaptă; calea de a muta, de a continua: a avea a. regal. O altă definiție a tendinței este dezvoltarea, dezvoltarea, procedura: nu este mulțumită de. de lucruri; A. a prețurilor, a pieței, a afacerii. Tendința este, de asemenea, mișcare: bucată de a. destul de susținută.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANDAMENTO

anda · andalusite · andaluso · andana · andante · andantemente · andantezza · andantino · andar bene · andar bene per · andar contro · andar di corsa · andar dietro · andar dietro a · andar fuori · andar fuori dai gangheri · andar fuori della grazia di Dio · andar giù · andar giu di peso · andar male

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDAMENTO

al momento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

Sinonimele și antonimele andamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANDAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «andamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «andamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANDAMENTO

Găsește traducerea andamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile andamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

趋势
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tendencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

trend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रवृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اتجاه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тенденция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tendência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tendance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

trend
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Trend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トレンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

경향
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khuynh hướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

eğilim
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

andamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tendencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тенденція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tendință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tendens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre andamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDAMENTO»

Descoperă întrebuințarea andamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ASTROLOGIA DELLE BORSE. Come prevedere l'andamento dei ...
Per conoscere invece l'andamento di un singolo mese qualsiasi è sufficiente confrontare la nuova sizigia con quella del mese precedente. Per quanto riguarda le oscillazioni all'interno di un singolo mese, ricordiamo innanzitutto che se la ...
Giacomo Albano
2
Deontologia e buon andamento della pubblica amministrazione
Cortese, Marcantoni, Salomone. sentenza giusta, dipende da come lui giunge a quella sentenza, da come svolge il suo mestiere di magistrato. Da questo punto di vista il “modo di essere” è importante e l'obiettivo da perseguire non è sempre  ...
Cortese, Marcantoni, Salomone, 2014
3
Trattato delle ernie che contiene la descrizione anatomica, ...
Se l'intestino è moltoeinfianîmato o alterato} colore,prima 'dd'. l' operazione ,='la sua riposizione non potrà arrestare l'andamento della malattia i cagionata " dallo strozza'mento : l'ali'ezioné ' infiammatoria può ancora aumentare e stendersi ...
‎1820
4
Memoria su l'andamento e gli effetti delle correnti ...
SU L'ANDAMENTO E GLI EFFETTI usum CORRENTI manu DENTRO LE MASSE CONDUTTRICI Mons sono le questi0ni , la cui risoluzione dipende dal conoscere la via che battono le correnti elettriche nell' interno de' conduttori metallici ed ...
Leopoldo Nobili, 1835
5
Sull' Andamento Amministrativo della Provincia di Terra di ...
Ma innanzi che vi ponete all' opra, potrà tornare di alcuna utilità se io vi espongo , o Signori, ma in poche e non studiate parole , l' andamento dell' amministrazione di questa provincia nell' anno decorso dall' ullima vostra riunione. Al che mi ...
Salvatore Mandarini, 1857
6
Dell'ottante a diottra, stromento geodetico per tracciare in ...
DELL' (DTTANTE A DIÙTTBA STROMENTO GEODETKK) PER TRACCIARE IN PIANTA L' ANDAMENTO DELLE CURVE CIRCOLARI MEMORIA E3 QÀRÈQ QBEQÀ IN VENEZIA DALLA TIPOGRAFIA m GIAMBATISTA umano . M/vx/vm x/ I I A ...
Carl Ritter von Ghega, 1833
7
Del Progressivo Andamento Sanitario e Medico
7m sullodato Dott. Zecchinelli, aggiungendo l' Ingegnere Provinciale Jappelli, e volendo ch' Ella fosse presieduta dal R. Delegato della Provincia. Il R. Ispettore Zecchinelli presentò nell'0ttohre 1817 un esteso rapporto nel quale narrò una ...
8
Narrazione Dell'Origine, Propagazione, Andamento, Cura, ...
NARRAZIONE DELL' ORIGINE, PROPAGAZIONE , ANDAMENTO, CURA, ESITO DEL TIFO CON TAGIOSO CHE HA REGNATO NELLA R. CITTA' DI PADOVA " manu una: 8 w: DELL'ANNO 18|'j. PADOVA NELLA STAMPERIL DEL ...
Giovanni Maria Zecchinelli, 1818
9
Sull'utilità della cooperazione delle donne bennate al buon ...
SULL' UTILITA (.,“' DELLA COOPERAZIONE DELLE DONNE BENNA'I' E AL BUON ANDAMENTO DBLL 2 SCUOLE INFANTILI PER IL POPOLO, MEMORIA LETTA DALL'ABATE RAFFAELE LAMBRUSCIIINI nella s<'duta ordinaria dcll'l.
Raffaello Lambruschini, 1834
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Determinazione dell' andamento del nuovo argine » 63. Impianto del par odore ... . » 6\. Palificata maestra e contropalificata. » 65. Concatenamento e rinforzo delle palificate » 66. Particolari rinforzi nel castello della rotta ...» 67. Riempimento ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andamento în contextul următoarelor știri.
1
C.Conti, andamento Regione è virtuoso - Emilia-Romagna - ANSA.it
(ANSA) - BOLOGNA, 15 LUG - "Gli indicatori di natura economico-finanziari sono in sé sintomatici di un andamento gestionale positivo e ... «ANSA.it, Iul 15»
2
L'astreinte nel processo amministrativo fra effettività della tutela e …
L'astreinte nel processo amministrativo fra effettività della tutela e buon andamento dell'amministrazione. La presente indagine ha ad oggetto ... «Federalismi.it, Iul 15»
3
Cronaca. Piaggio, Colaninno: Siamo soddisfatti di andamento
Piaggio, Colaninno: Siamo soddisfatti di andamento semestre. 15 luglio 2015. "Credo che l'operazione sull'Iran sia fantastica, ed apra le porte ad un Paese di ... «LaPresse, Iul 15»
4
TE WIND: Aggiornamento sull'andamento semestrale della gestione …
TE WIND: Aggiornamento sull'andamento semestrale della gestione ... fornisce un aggiornamento sull'andamento del piano gestionale nei ... «La Stampa, Iul 15»
5
Andamento Future sul Petrolio del 15/07/2015, ore 9.00 - Qui Finanza
Il Petrolio prosegue gli scambi sui livelli precedenti, replicando esattamente il comportamento del derivato sul metallo giallo. L'oro nero, che ha ... «QuiFinanza, Iul 15»
6
Andamento Future FTSE MIB del 15/07/2015, ore 9.30 | Teleborsa.it
(Teleborsa) - Il FIB mostra un moderato incremento, reggendo meglio alle pressioni ribassiste, che in parte condizionano il derivato di ... «Teleborsa, Iul 15»
7
Camera di Commercio. Pubblicato il Rapporto 2015 sull'andamento
Particolarmente significativo è il dato relativo all'andamento della ricchezza prodotta nella provincia di Reggio Calabria, che risulta ancora in ... «Newz.it, Iul 15»
8
Andamento Future su S&P-500 del 14/07/2015, ore 15.00 - Qui …
Il Future sull'indice di S&P si muove nella giornata odierna sui livelli precedenti, mentre il derivato sul principale indice azionario tedesco si ... «QuiFinanza, Iul 15»
9
Andamento cambio Euro/Dollaro USA del 14/07/2015, ore 15.40
Il cambio Euro/Dollaro USA ha aperto a 1,1002, in vantaggio dello 0,35 rispetto ai valori precedenti, mentre l'Euro/Yen resta inchiodato a ... «Teleborsa, Iul 15»
10
Pubblicato il rapporto sull'andamento del commercio al dettaglio in …
Dinamiche dei principali indicatori del commercio al dettaglio in provincia di Padova nel 1° trimestre 2015 comparate con gli andamenti ... «Padova News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/andamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO