Descarcă aplicația
educalingo
percorso

Înțelesul "percorso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERCORSO ÎN ITALIANĂ

per · cor · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCORSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCORSO ÎN ITALIANĂ?

cale

În computere, fișierele care locuiesc într-un sistem de fișiere sunt identificate printr-o cale, adică un nume care conține în mod explicit informații despre locația fișierului în cadrul sistemului. Conceptul de cale se bazează pe structura ierarhică a sistemului de fișiere; calea listează diferitele noduri pe care trebuie să le vizitați pentru a ajunge la fișierul din rădăcina sistemului de fișiere.

Definiția percorso în dicționarul Italiană

Prima definiție a traseului din dicționar se deplasează: se întoarce pentru a privi drumul călătorit. O altă definiție a traseului este traseu sau trebuie urmată: urmați p. mai mult; urmăriți p. a unui canal. Traseul este, de asemenea, un traseu de pământ în care principalele dificultăți ale acțiunii de război sunt reproduse, pentru a instrui soldații.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCORSO

anno di corso · autosoccorso · avere un decorso · capocorso · concorso · corso · decorso · discorso · essere in corso · fare ricorso · fuori corso · in corso · incorso · occorso · pronto soccorso · ricorso · scorso · soccorso · telesoccorso · trascorso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERCORSO

perclorato · perclorico · percolare · percolatore · percolazione · percome · percorrenza · percorrere · percorribile · percorribilità · percossa · percosse · percossione · percosso · percotere · percotimento · percotitore · percuotere · percuotersi · percuotitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCORSO

aerosoccorso · aver corso · becco di gru corso · bulbocastano sardo-corso · cardo sardo-corso · controcorso · controricorso · dar corso · dare corso · dorso · fuoricorso · gigaro sarso-corso · idrosoccorso · incidente di percorso · maxiconcorso · orso · precorso · rimborso · spillone corso · torso

Sinonimele și antonimele percorso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERCORSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «percorso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «percorso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERCORSO

Găsește traducerea percorso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile percorso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «percorso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

路线
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ruta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

route
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طريق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

маршрут
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রুট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

route
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

laluan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Route
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ルート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tuyến đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मार्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rota
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

percorso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trasa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

маршрут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

traseu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαδρομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rutt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a percorso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCORSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale percorso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «percorso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre percorso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERCORSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul percorso.
1
Chris Anderson
Come le startup sono i motori dell’innovazione nel mondo della tecnologia, e l’underground lo è per la nuova cultura, così anche l’energia e la creatività degli imprenditori e degli innovatori individuali possono reinventare la manifattura, e durante questo percorso creare posti di lavoro.
2
Farid Al-Din Attar
Resta davanti alla porta, se desideri che l'aprano. Non lasciare il percorso se vuoi che ti guidino. Nulla è mai chiuso, se non i tuoi stessi occhi.
3
Roberto Bolle
Se lavori con il corpo devi stare molto attento. Basta un piccolo incidente e ti fermi. Non sei tutelato da nessuno. Senza contare l'impegno e la pressione psicologica di essere sempre il numero uno per essere poi invitato di nuovo. Non esistono garanzie. La danza è un percorso difficile ma pieno di soddisfazioni.
4
Sarah Ban Breathnach
Imparare a vivere nel momento presente è parte del percorso verso la gioia.
5
Anne Brontë
Lo condurrò per mano finché non avrà la forza di procedere da solo; e toglierò dal suo percorso quante più pietre potrò, e gli insegnerò a evitare quelle rimaste o a camminare saldamente sopra di esse.
6
Joseph Campbell
Se segui la tua felicità metti te stesso in una specie di percorso che è sempre stato li, aspettandoti, e la vita che dovresti vivere è quella che stai vivendo. Quando riesci a capirlo, inizi a incontrare gente che è nell’ambito della tua felicità e questi ti aprono le loro porte.
7
Frank A. Clark
Se puoi trovare un percorso senza ostacoli, probabilmente non ti porta da nessuna parte.
8
Gherardo Colombo
L’educazione è un percorso che permette alla persona di realizzarsi. Quindi in questo caso «educare» vuol dire «accompagnare la capacità di esercitare la libertà».
9
Angel Ganivet
L'uomo non deve seguire ciecamente un percorso perfettamente definito.
10
Barbara Hall
La strada per la nostra destinazione non è sempre diritta. Prendiamo il percorso sbagliato, ci perdiamo, ci voltiamo indietro. Forse non importa su quale strada ci imbarchiamo. Forse quello che conta è che ci si imbarchi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCORSO»

Descoperă întrebuințarea percorso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu percorso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
All'origine della pretesa cristiana: Volume secondo del PerCorso
In questo secondo volume del suo PerCorso, don Giussani mostra il passaggio dal senso religioso in generale all’avvenimento di Gesù Cristo, cioè all’esperienza religiosa cristiana.
Luigi Giussani, 2011
2
L'umorismo in logopedia. Un percorso per comprendere e ...
I bambini iniziano precocemente a trattare, riflettere ed elaborare i significati della lingua: percepiscono che ci sono elementi che si possono sovrapporre, comporre e rimontare come i mattoncini del lego.
Eleonora Carravieri, 2012
3
A PICCOLI PASSI - Percorso di riflessioni
Tale obiettivo può essere facilmente raggiunto considerando che a partire dal quarto anello ogni categoria di esperti elegge con la solita procedura gli esperti dell'anello successivo; ogni categoria dunque segue un percorso di elezioni ...
Riccardo Sabellotti
4
Un percorso semiotico nel parco romantico jappelliano
Il percorso, con la “trasformazione” che implica, è autorevolmente “proposto” al visitatore qualora egli intenda raggiungere la serenità offerta da una più sapiente visione della vita (quale raggiunta dall'enunciatore, se egli è in grado di ...
Carlo Autiero, 2006
5
La matematica di Ercole. Un percorso narrativo per la ...
Contemporaneamente, ho presentato il percorso matematico su Ercole ai docenti del Corso di Laurea in Scienze della Formazione Primaria, Università di Milano- Bicocca, presso il quale ero comandato dal '99 in qualità di supervisore del ...
Roberto Morgese, 2003
6
Storia della Finlandia contemporanea. Il percorso della ...
Il percorso della modernità e l'integrazione nel contesto europeo L'idea di uno stato nazionale finlandese ha seguito un proprio percorso evolutivo autonomo durante i secoli, passando attraverso il lungo periodo del dominio svedese e la fase ...
Longo Adorno, 2014
7
Il percorso della solitudine
PREFAZIONE Il percorso della solitudine, silloge poetica di particolare intensità emotiva, rappresenta un'importante e significativa tappa nel cammino personale dell'autrice. La poesia, che è essa stessa madre, nutrice eletta della nostra ...
Adina Verì, 2007
8
La routine nell'insegnamento scientifico. Un percorso di ...
Le routine nell'insegnamento scientifico. Un percorso di ricerca-formazione, Viviana Vinci. rigore e trasparenza metodologica, riguarda la sistematizzazione metodica dei materiali di ricerca, l'esplorazione e l'analisi per mezzo di efficaci ...
Le routine nell'insegnamento scientifico. Un percorso di ricerca-formazione, Viviana Vinci, 2012
9
I Fiori della Transizione - Fiori di Bach per il Percorso ...
Nel nostro percorso: è soprattuttoilrimedio dell'eccesso di tensione dovuta a energia sessuale repressa,o a rabbia accumulata quando si subiscono aggressioni esterne ma non si può reagire. Voci: Il tempo dell'ambiguità; L' autostima ...
Claudia Valsecchi, 2014
10
Gruppo e mentalità psicoanalitica. Un percorso di formazione ...
Il percorso continua.. di Maria Ziegeler Quel che segue nasce anche dai dubbi provocati in tutti noi dal contenuto dei nostri stessi contributi. A mano a mano che, avendoli scritti, li discutevamo nel gruppo, e non potevamo evidentemente farlo ...
Maria Ziegeler, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCORSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul percorso în contextul următoarelor știri.
1
Diretta/ Tour de France 2015: classifica. Vincitore Vincenzo Nibali, la …
Andiamo dunque a vedere subito quale sarà il percorso di questa frazione. La partenza avrà luogo da Saint Jean de Maurienne, la cittadina ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
3° rally di Roma Capitale il percorso è ispirato alla storia
La penultima tappa del Campionato Italiano Rally, rivela oggi le sue caratteristiche, evidenziando un percorso punteggiato da dodici Prove ... «RomaToday, Iul 15»
3
“Trofeo Almar”, percorso e favoriti: l'Italia schiera le sue punte
IL PERCORSO – 180 chilometri di “mangia e bevi”, nei quali quindi si rischia di essere spesso in leggera salita o in leggera discesa, ... «Varese News, Iul 15»
4
Tour de France 2015: 21^ tappa con passerella finale a Parigi …
... posta sugli Champs-Élysées. A seguire andremo a scoprire il percorso della 21^ tappa della Grand Boucle, che vedrà protagonisti i velocisti. «Blasting News, Iul 15»
5
Atersir, avviato il percorso per l'affidamento del servizio rifiuti con …
L'assessore Folli ha illustrato il percorso che ha portato a queste scelte ed il mandato ricevuto dal consiglio comunale con la mozione del 30 ... «ParmaToday, Iul 15»
6
Canicattì, gara amatoriale di Tiro al piattello percorso caccia
In occasione della manifestazione si svolgerà una gara amatoriale di Tiro al piattello percorso caccia , una degustazione di prodotti tipici e sarà ... «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
7
Torna 'Cinque Sensi di marcia' con un percorso che lega arte e …
Altra sosta del percorso di trekking urbano quella prevista in Piazza Parrasio dove i partecipanti potranno apprezzare il Museo delle ... «Quotidiano online, Iul 15»
8
Da Giarre a Torino il percorso di successo di Roberta Coco
roberta-coco Giarrese, sposata e trapiantata a Torino per seguire il marito ma non per questo inattiva anzi, tutt'altro. Una esperienza lunga 13 ... «Gazzettinonline, Iul 15»
9
Cittareale, spiritualità ed economia in un percorso dentro la storia …
CITTAREALE - Riscoprire le origini della modernità attraverso una riflessione sulle vicende storiche, artistiche, culturali e soprattutto ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
CESCOT VENETO PROPONE UN PERCORSO NEL SETTORE …
dell'arte. Si chiama BraveArtist. Ogni candidato, che si presenta con la propria idea imprenditoriale nel settore artistico, avrà modo insieme a ... «Padova News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Percorso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/percorso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO