Descarcă aplicația
educalingo
lanciafuoco

Înțelesul "lanciafuoco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANCIAFUOCO ÎN ITALIANĂ

lan · cia · fuo · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANCIAFUOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANCIAFUOCO ÎN ITALIANĂ?

Definiția lanciafuoco în dicționarul Italiană

Definiția luptătorului de foc în dicționar este un dispozitiv de război pentru lansarea focului grec.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANCIAFUOCO

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · bocca da fuoco · bocca di fuoco · buttafuoco · cessate il fuoco · colpo d´arma da fuoco · conflitto a fuoco · coprifuoco · di fuoco · fare fuoco · farsi di fuoco · fuoco · lingua di fuoco · mangiafuoco · mettere a fuoco · prendere fuoco · scontro a fuoco · tagliafuoco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LANCIAFUOCO

lancia · lanciabas · lanciabile · lanciabilità · lanciabombe · lanciabulloni · lanciaconigli · lanciafiamme · lanciagranate · lanciaio · lanciamento · lanciamine · lanciamissili · lanciapiattelli · lanciarazzi · lanciare · lanciare lo sprint · lanciarpione · lanciarsi · lanciasagola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANCIAFUOCO

antifuoco · attizzafuoco · avere a fuoco · battifuoco · cacafuoco · capifuoco · capocuoco · controfuoco · cuoco · far fuoco · giuoco · mettere a ferro e fuoco · mettere la mano sul fuoco · parafuoco · poco · roccaffuoco · rompifuoco · soffiare sul fuoco · sottocuoco · spartifuoco

Sinonimele și antonimele lanciafuoco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lanciafuoco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANCIAFUOCO

Găsește traducerea lanciafuoco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lanciafuoco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanciafuoco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

掷焰手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Fireslinger
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Fireslinger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Fireslinger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Fireslinger
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Fireslinger
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Fireslinger
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Fireslinger
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Fireslinger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Fireslinger
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fireslinger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Fireslinger
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Fireslinger
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Fireslinger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Fireslinger
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Fireslinger
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Fireslinger
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Fireslinger
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lanciafuoco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Fireslinger
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Fireslinger
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Fireslinger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Fireslinger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Fireslinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Fireslinger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Fireslinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanciafuoco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANCIAFUOCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanciafuoco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanciafuoco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lanciafuoco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANCIAFUOCO»

Descoperă întrebuințarea lanciafuoco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanciafuoco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di pratiche di artiglieria per uso de' bassi ...
F. la mezza forma di legno. G. il zoccoletto di ess-.r. ll. la pianta di esso . l L. lo spaccato dell'intera for-na armata con l'imbuto, e la bacchetta, M N. l'intera sorma armata . O. jl lanciafuoco compito. . Si uniscono a mazzi i lanciafuoco , a dieci per  ...
‎1809
2
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Pallini. , Ladronaia. Brigantaggio. Ladroneccio. Brigantaggio. Lambardata. Lombardata. Lamiera. Rarniera. Lamierone. Lamone. Lancia. Canotto. Lanciafuoco. Lancia a fuoco. Lancetta, lanciuola. Jolla. Lancetta. Ago della bussola. Languore.
Mariano D'Ayala, 1853
3
Antologia militare
Per tale semplice mezzo si ha libera la punteria ; libero affatto il cannone di qualuuque alterazione al sistema d' uso , e libero l'adoperare il pezzo col lanciafuoco , o col fulminante , a piacere ; come libero di portare il collare sopra altro pezzo ...
‎1844
4
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
... 10.516 Lanciafuoco, 10.517 Lanciare, — Vibrare, — Scagliare, — Varare, 10.518 Si lancerà, — Si varerà, 10.519 Lanciere, 10.526 Lande, 4.118 Lande delle sartie di mezzana, 4.119 Lande delle sartie di maestra, 4.120 Lande delle sartie ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
5
Cantoni il volontario: romanzo storico
1 Lanciafuoco tubo circa 20 pollici lungo, formato di materie incendiarie, che serve di miccia per dar fuoco ai cannoni,. e che, acceso, meglio della miccia mantiene la fiamma. 1 Mercato di merci portate dalle carovane in Oriente. CAPITOLO ...
Giuseppe Garibaldi, 1870
6
Il Cardellino:
Guardie armate e lanciafuoco entravano in scena! Uccidevano uomini, donne e bambini che, scappando via dalla scena, regalavano il posto da protagonisti a giochi di lame e fuoco. Le note ancora lente martellavano tamburi di guerra e della ...
Farinella Alessandro, Damiano Simona, 2014
7
Il viaggio in occidente
Sbarra comeuragano, lanciafuoco selvaggio. Si scontranola scheggia del caos originario E Sudhana nota 247 , cheè figlio dellabuona fortuna. Causa di tale scontro traforze primordiali È il monaco cineseche alBuddha rende visita.
Wu Cheng'en, 2013
8
Ordinanza di sua maestà per la tattica elementare ...
Il secondo Artiglíere di dritta distaccherà il secchio colla mano dritta , lo metterà sotto il suso dell' asse , pianterà il buttafuoco a due paffi dal suo posto,accenderà il lanciafuoco ; farà faccia all' avantreno , e metterà fuoco al comando che gli ...
Ferdinando 1.>, 1788
9
I giganti di matros
... luogo dovehanno trovato quella carrozza volante lanciafuoco,lì, sono sicuro, troveremo anche la pozione ma soprattutto non dobbiamo più lasciare loro l' iniziativa.» «Forse Antal'kor losa.» Rispose il nero governatore di Xirf, insistendo su ...
Franco Orlandi, 2013
10
Rosso veneziano
Avrebbe usato nuovamente il lanciafuoco, così l'aveva battezzato, un sifone metallico grande quanto un pavese da guerra terminante in un lungo tubo alla cui bocca erapostauna fiammella, azionatoda una leva che sputava essenze, zolfo, ...
Guido Sgardoli, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanciafuoco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lanciafuoco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO