Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lattonzolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LATTONZOLO ÎN ITALIANĂ

lat · ton · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATTONZOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATTONZOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lattonzolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lattonzolo

Sus scrofa domesticus

Sus scrofa domesticus

Porcii, numiți în mod obișnuit porci sau porci, sunt suide domesticite aparținând mamiferelor din ordinul Artiodattili Suiformi. Barbatul este numit un verrous și boturile feminine sau curvă rare, în timp ce puii se spune că sunt lattonzoli sau chiar verretti dacă scrofette de sex masculin și feminin, dacă sunt. Este una dintre cele mai utilizate și cele mai utilizate animale de sacrificare de către om, datorită gamei largi de produse derivate, de la prelucrarea foarte specializată a cărnii sale până la utilizarea de fire de păr. Porcul domestic și mistrețul aparțin ambelor specii, fiind inter-specie. Il suino, chiamato comunemente maiale o porco, è un suide addomesticato appartenente ai Mammiferi dell'ordine Artiodattili Suiformi. Il maschio si chiama verro e la femmina scrofa o più raramente troia, mentre i cuccioli sono detti lattonzoli o anche verretti se di sesso maschile e scrofette se di sesso femminile. È uno degli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni, allo sfruttamento delle setole. Il maiale domestico e il selvatico cinghiale appartengono entrambi a un'unica specie, essendo interfecondi.

Definiția lattonzolo în dicționarul Italiană

Definiția purceilor din dicționar este animal, spec. porc, încă copil. Lattonzolo este, de asemenea, un băiat naiv și neexperimentat.

La definizione di lattonzolo nel dizionario è animale, spec. maialino, ancora poppante. Lattonzolo è anche ragazzo ingenuo e inesperto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lattonzolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LATTONZOLO


archipenzolo
ar·chi·pen·ʒo·lo
arsenobenzolo
ar·se·no·ben·ʒo·lo
ballonzolo
bal·lon·zo·lo
benzolo
ben·ʒo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
codinzolo
co·din·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
penzolo
pen·ʒo·lo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LATTONZOLO

lattoalbumina
lattobacillo
lattodensimetro
lattofermentatore
lattoflavina
lattogenesi
lattogenetico
lattogeno
lattona
lattone
lattoniere
lattonzo
lattoscopio
lattosio
lattoso
lattovaro
lattuca
lattucario
lattuga
lattuga alata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATTONZOLO

articolo
bitorzolo
brozzolo
bruzzolo
catorzolo
fare gruzzolo
fazzolo
giocattolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
ruzzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
tiazolo
uzzolo
zizzolo

Sinonimele și antonimele lattonzolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lattonzolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LATTONZOLO

Găsește traducerea lattonzolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lattonzolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lattonzolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小猪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cerdito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piglet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुअर का बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خنزير صغير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

поросенок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

leitão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

piglet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

porcelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Piglet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ferkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

子豚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

돼지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piglet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

heo con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பன்றிக்குட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Piglet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

domuz yavrusu
70 milioane de vorbitori

Italiană

lattonzolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prosiaczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

порося
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

purcel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χοιρίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

varkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piglet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piglet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lattonzolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATTONZOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lattonzolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lattonzolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lattonzolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LATTONZOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lattonzolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lattonzolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lattonzolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATTONZOLO»

Descoperă întrebuințarea lattonzolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lattonzolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La cucina dell'antica Roma
LATTONZOLO, PORCHETTA, MAIALE . Lattonzolo farcito in due modi: puliscilo; svuotalo dallagolaeprepara il collo.Primache indurisca apri l'orecchio sotto la cute; mettici del ripieno alla tarantina in una vescica di bue e legherai uncannelloda ...
Apicio, 2012
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lattonzo, Lattonzolo, che sono le voci più usate.- Le otto mucche . . . formavano un si piccolo capitale, perchè il ministro . . . pensò a provederlc lattone 0 sopranne, per non sottoporre il padrone ad una troppo grave spesa. Padri. <>r. igr. 1, 233 ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
Aggett. (Voce ditirambica). Portante latte e porpora, cioè Candido e vermiglio. - Le lattiporporifere gotuzze Di Nisa, o di Licori. Mcm.Op.3, 122. LATTÒNO. Dicesi delle bestie vaccine da un anno indietro. Sinon. Lattonzo, Lattonzolo, che sono le  ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Scuola Equestre: elementi di cavallerizza
... che la preparazione del latte distrae per altre vie. Aggiunge a ciò, che il poppare più a lungo, quando anche produca maggiore incremento nel lattonzolo , rende però ottuso 1' animo suo , fiacco il suo corpo , ed il suo meccanismo snervato .
Federigo Mazzuchelli, 1805
5
Scuola equestre di Federigo Mazzuchelli
... che la preparazione del latte distrae per altre vie. Aggiunge a ciò, che il poppare più a lungo, quando anche produca maggiore incremento nel lattonzolo , rende però ottuso l' animo suo , fiacco il suo corpo , ed il suo meccanismo snervato .
Federigo Mazzuchelli, 1805
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Questo elefantino poco più che lattonzolo. Id III. 'I. 8, p. XX- ' S. LATTONZOLO, in forza di sust. e figuratam. , per intendere Principiante, Chi ha una prima tintura di qualche scienza 0 orle. - Non vò punto badare alle dottrine che avete addotto ...
‎1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lattonzo, Lattonzolo, che sono le voci più usate. - Le otto mucche... formavano un si piccolo capitale, perché il ministro. .. pensò a provcdcrle lattone o sopranne, per non sottoporre il padrone ad una troppo grave spesa. Paolet. Op. agi. I, a33.
‎1855
8
L'Italia agricola
Da 12-15 lire siamo giunti con un crescendo quasi mai interrotto a 25-30-45 lire per lattonzolo di non più di 65-70 giorni e lattonzolo meticciol! Qual meraviglia che negli ultimi due anni il porcile abbia reso più della stalla? Ma io considero ...
‎1887
9
Rimario letterario della lingua italiana
ontolo lattonzolo (m.) monte (m.) brontolo (i.) mediconzolo (m.) orizzonte (ni.) garontolo (m.) raperonzolo (m.) ponte (m.) ribrontolo (i.) raponzolo (m.) quadrifronte (a.) rimbrontolo (t.) rinfronzolo (i., r.) + quinamonte (avv.) ontra sbonzolo (i., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Orzato. hordeolum, v. Orzaiuolo . bordeum . v. Orzo . hordeum difiieum. v, Scandeila . horizon, v. Orizzone , Orizzonte. horizontolis . v Orizzontale. boma . V. Lattonzolo . homui . v. Lattonzolo . horologium . V. Orivolo , Orologio . borofeopus . v.
Alamanno Salviati, 1738

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATTONZOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lattonzolo în contextul următoarelor știri.
1
Le star dei fornelli in gara a Rimini
... pesce in brodetto con le erbe di Riviera adriatica (Claudio Di Bernardo), lattonzolo di maiale iberico con mazzancolle e scalogni di Romagna ... «La Repubblica, Iun 15»
2
CENA BORBONICA di AVImperatrice a Casale Tor di Quinto
Maialino lattonzolo cotto su letto di Alloro, ripieno di Finocchio Selvatico, laccato al Miele di Faggio, servito con Salsa di Mele Renette, ... «Momento-sera, Iun 15»
3
Qual è la differenza tra abbacchio e agnello? Quello che non avete …
L'abbacchio o lattonzolo, invece, è l'agnello nutrito solo con il latte materno. In media pesa 4-6 kg, peso raggiunto sforzando lo sviluppo ... «Intelligonews, Apr 15»
4
Natal'esco continua: il programma della domenica
Agnolotto di bue al burro e salvia del giardino, cosciotto di lattonzolo al vino bianco, il bonet casereccio € 25 (vini esclusi). “MENU'ESCO” con i ... «Radiogold, Dec 14»
5
Gropparello, Mercato d'Inverno alla corte del Castello
... con gnocco fritto, zuppa di farro, pissarei e fasò, coppa arrosto e lattonzolo brasato in vino gutturnio con salsa di mandorle e prugne. «IlPiacenza, Sep 14»
6
Belle, rampanti e "cattive". Le baby dive di Hollywood
Uno che sembra un lattonzolo e invece pare sia il più talentuoso della covata teen-ager è il 14enne texano Josh Wiggins, che spopola in Rete ... «il Giornale, Aug 14»
7
SEQUESTRATO CINGHIALE: ERA DETENUTO ABUSIVAMENTE IN …
Il cacciatore lo aveva catturato ancora lattonzolo (animale da latte ndr) dopo averne abbattuto la madre durante una battuta di caccia. Una volta adulto il ... «Legnanonews, Feb 13»
8
Quel salvadanaio del maiale Storia della beccheria e della …
... bianco; si approntava un giaciglio di paglia fresca, quella dell'ultima trebbiatura e… si andava a comperare il maialino: entro i 15 chili, un lattonzolo (latèun). «Ravenna & Dintorni, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lattonzolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lattonzolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z