Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brianzolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRIANZOLO ÎN ITALIANĂ

brian · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIANZOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIANZOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brianzolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dialetto Brianzolo

Dialetto brianzolo

Dialectul Brianzolo este o varietate de dialect occidental Lombard vorbită în Brianza. Il dialetto brianzolo è una varietà del dialetto lombardo occidentale parlato nella Brianza.

Definiția brianzolo în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui Brianza în dicționar este din zona Brianza din Lombardia între Monza și Lacul Como. O altă definiție a lui Brianza este locuitor, un nativ din Brianza. Brianzolo este de asemenea o varietate dialectală vorbită în Brianza.

La prima definizione di brianzolo nel dizionario è della Brianza, zona della Lombardia tra Monza e il lago di Como. Altra definizione di brianzolo è abitante, nativo della Brianza. Brianzolo è anche varietà dialettale parlata in Brianza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brianzolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIANZOLO


archipenzolo
ar·chi·pen·ʒo·lo
arsenobenzolo
ar·se·no·ben·ʒo·lo
ballonzolo
bal·lon·zo·lo
benzolo
ben·ʒo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
codinzolo
co·din·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
lattonzolo
lat·ton·zo·lo
mazzolo
mazzolo
penzolo
pen·ʒo·lo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRIANZOLO

briaco
brianteo
bribery
bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIANZOLO

articolo
bitorzolo
brozzolo
bruzzolo
catorzolo
fare gruzzolo
fazzolo
giocattolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
ruzzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
tiazolo
uzzolo
zizzolo

Sinonimele și antonimele brianzolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brianzolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRIANZOLO

Găsește traducerea brianzolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brianzolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brianzolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蒙扎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Monza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Monza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मॉन्ज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مونزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Monza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Monza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Monza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Monza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Monza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Monza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モンツァ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

몬자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Monza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Monza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மோன்சா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मोंझा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Monza
70 milioane de vorbitori

Italiană

brianzolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Monza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Monza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Monza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Monza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Monza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Monza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Monza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brianzolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIANZOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brianzolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brianzolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brianzolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRIANZOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brianzolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brianzolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brianzolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIANZOLO»

Descoperă întrebuințarea brianzolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brianzolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bar dei Caraibi. Reggae, rum e lacrime
A casa ci attendeva la notizia che il duppy che si era impossessato del Dande Brianzolo era tornato a manifestarsi in tutta la sua virulenza. Tornando in taxi al bungalow, il Dande Brianzolo si era fatto prendere dalla frenesia, dal caldo e dalla ...
Kristian Betti, 2009
2
Sol invictus. Una nuova alba
Il brianzolo fulminò con lo sguardo il suo segretario personale che si ritirò in buon ordine ammutolendosi di nuovo sul sedile anteriore, poi pensò un attimo tra sé e sé ed alla fine tornò a rivolgersi ad Ortolieri. “Dottore, la prego di scusare il mio ...
Paolo Gentili, 2012
3
Gli uomini che fecero la Repubblica
brianzolo. VITTORINO Colombo, brianzolo di Albiate, bruno, di media statura, dai lineamenti marcati e dallo sguardo intelligente, viveva con la sua cattolicissima famiglia di origine, composta dalla mamma, da un fratello professore di Teologia  ...
Ezio Cartotto, 2012
4
Cucina Milanese (la)
brianzolo. E il salame della "campagna" milanese, saporito e un po' rustico, come i salumi più generosi. I maiali utilizzati per la produzione devono provenire da allevamenti presenti in Emilia Romagna, Lombardia e Piemonte. Va detto che la  ...
Fabiano Guatteri, 2004
5
I 5 fattori dello sviluppo locale. Cultura, produzione, ...
Anche Carlo Porta, pur non essendo brianzolo di nascita, ma che sposò una brianzola, ha esaltato alcuni aspetti della vita di questo territorio, come nei versi del famoso Brindes de Meneghin in cui dichiara: “car vinett del Monsciasch savorii” ...
Sviluppo Brianza, 2011
6
I luoghi della nuova provincia. Identità, risorse e ...
Accanto a questi non vanno comunque dimenticati musei con oggetti dedicati alla storia ed alle tradizioni popolari, per salvaguardarne la memoria, alcuni con le descrizioni in brianzolo. Sono stati censiti anche 21 siti archeologici. Alcuni sono ...
Sviluppo Brianza, 2005
7
Villa in Brianza
Quelle persiane erano opera brianzola d'un falegname brianzolo, incoraggiato, come l'idraulico e tant'altri, dallo spirito progressista del signor Francescoe dal suo portafoglio, magro sì,ma brianzòfilo. La Marchesana,seconda moglie ...
Carlo Emilio Gadda, 2013
8
Canti dai mobilifici o maledizioni in Brianza
Del resto il brianzolo beve, beve molto. Non è certo l'unico, lo sappiamo, ma il brianzolo beve in modo diverso: beve di più. Nella sua villica gola si rovesciano ( in entrambe le direzioni) i destini di Negroni, Campari col bianco, birra, vino, gin,  ...
F. P. Costanza, L.Balducci-A.Caccavale-F.P.Costanza-P.Ornaghi-J.Sbranza-MSimone, 2007
9
Il valore del dopo. Formazione continua e valutazione. ...
L'imprenditore brianzolo si dedica anima e corpo al proprio lavoro, a cui è legato da grande passione. La buona riuscita dell'attività professionale è sempre stata considerata come l'affermazione sociale e l'espressione delle proprie capacità.
Alberto Vergani, 2009
10
Alchimia Briantea. Percorsi tra urbanistica, design e moda
come sinonimo di lavoro ('lavorare come un brianzolo', 'guadagnare come un brianzolo', 'risparmiare come un brianzolo', si sente spesso dire, nella vulgata popolare), è necessario continuare ad alimentare il primo anello della filiera ...
A. Galimberti, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIANZOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brianzolo în contextul următoarelor știri.
1
F1 | GP Italia a Monza, Scanagatti a Roma: "Il Governo è con noi"
17 luglio 2015 - Proseguono a livello politico sull'asse Monza-Roma i lavori per assicurare un solido futuro all'Autodromo brianzolo. E in parallelo anche i ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
2
Cantu resta in Europa E sogna World Peace - Tuttosport
CANTU' – Per il sesto anno consecutivo Cantù resta in Europa: grazie all'appoggio di FoxTown il club brianzolo disputerà la Fiba Cup ... «Tuttosport, Iul 15»
3
MPR da medaglia d'oro: corre anche Igor Cassina | Tiscali Sport
... batte contro la leucemia e che sta facendo moltissimo - aggiunge il fuoriclasse brianzolo -: per tutti i partecipanti sarà comunque una vittoria, ... «Tiscali, Iul 15»
4
Costa: concluso il gemellaggio a Clonmel della secondaria …
Si è conclusa, per un gruppo di giovani di Costa Masnaga, la vacanza studio a Clonmel, paese irlandese gemellato con il Comune brianzolo ... «Casateonline, Iul 15»
5
“Monza Possibile”, il movimento civattiano approda in città - MBNews
Nel capoluogo brianzolo “Monza Possibile” ha deciso di iniziare la sua attività condividendo una serie di quesiti referendari, per rilanciare un ... «MBnews, Iul 15»
6
Il meteo a Monza e Brianza per il weekend del 18 e 19 luglio 2015 …
Per la giornata di sabato il cielo sarà sereno su tutto il territorio brianzolo con temperature che raggiungeranno l'apice dei 34 gradi intorno alle ... «Monza Today, Iul 15»
7
Caldo, caldissimo weekend | Prealpina
Patrucco, brianzolo del 1957, una carriera in tv come autore e comico (per Zelig e Colorado Caffè, ma prima ancora per Funari e Costanzo) si ... «La Prealpina, Iul 15»
8
Un centro accoglienza per i profughi ad Agrate Brianza | Dove
La decisione, assunta dalla Prefettura di Monza e Brianza e comunicata dal prefetto Giovanna Vilasi all'amministrazione del comune brianzolo, ... «Monza Today, Iul 15»
9
EuroJunior Furlani e Colella in finale - FIDAL
Tutti i migliori crono arrivano da qui, tanto che il brianzolo, ex cestista, con il quinto posto in 1:52.25 ottiene anche il quinto crono complessivo. «Fidal, Iul 15»
10
Fermato a un controllo in via Toniolo romeno fugge - MonzaToday
Erano da poco passate le 19 quando in via Toniolo nel capoluogo brianzolo, all'altezza dell'ex cotonificio Fossati Lamperti la pattuglia di turno ... «Monza Today, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brianzolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brianzolo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z