Descarcă aplicația
educalingo
lattuca

Înțelesul "lattuca" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LATTUCA ÎN ITALIANĂ

lattuca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATTUCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATTUCA ÎN ITALIANĂ?

Definiția lattuca în dicționarul Italiană

Definiția lactuca în dicționar este o plantă erbacee din familia compozită, cu frunze zimțate, din care multe soiuri sunt cultivate ca legume. Lattuca este, de asemenea, o pânză pliată sau îndoită sau o gală de mătase, folosită în vechime ca o îmbrăcăminte pentru haine pentru bărbați.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LATTUCA

alisso di Leuca · arciduca · bazuca · buca · caduca · duca · fanfaluca · feluca · festuca · festuca glauca · granduca · marruca · mastruca · nuca · pagliuca · ruca · sambuca · tartuca · truca · verruca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LATTUCA

lattovaro · lattucario · lattuga · lattuga alata · lattuga coltivata · lattuga dei boschi · lattuga del Montalbo · lattuga montana · lattuga occidentale · lattuga ranina · lattuga rupestre · lattuga saettona · lattuga salcigna · lattuga selvatica · lattuga velenosa · lattugaccio · lattugaccio comume · lattugaccio dei torrenti · lattugaccio palustre · lattughella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATTUCA

america · arabetta glauca · atriplice glauca · bianca · biblioteca · borracina glauca · busca · campanula dell´arciduca · carice glauca · cerca · circa · fienarola glauca · finocchiella glauca · fiordaliso del Capo di Leuca · marca · moehringia verde-glauca · musica · nottiluca · salicornia glauca · veccia glauca

Sinonimele și antonimele lattuca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LATTUCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lattuca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lattuca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LATTUCA

Găsește traducerea lattuca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lattuca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lattuca» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Lattuca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Lattuca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Lattuca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Lattuca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Lattuca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Lattuca
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Lattuca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Lattuca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Lattuca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Lattuca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Lattuca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Lattuca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Lattuca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Lattuca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Lattuca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Lattuca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Lattuca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Lattuca
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lattuca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Lattuca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Lattuca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Lattuca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Lattuca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Lattuca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Lattuca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Lattuca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lattuca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATTUCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lattuca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lattuca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lattuca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATTUCA»

Descoperă întrebuințarea lattuca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lattuca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
nale., declini assaiamezo giorno, isesa , se sia pofiìbile , daTramontana “ì”. da muro , ò monte , ò altra terra alta , 8c in questa prima' vi si seminario spinacci, dapoi vna delle sud'cttc sorti di Lattuca vi si traporta a Luna nuoua ,- e' cortandogli vn ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
2
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
Seminafi ancor Lattuca ne' campi piantati di faua pnmitiua, con vtile di veoderl a Г Inuerno, e la Pximaucra» с роШ fcmiuar'ancor trá gram, Sc in q u a l fi . '» S voglia jj4 VHorto9-- voglia luogo, perche non dánncggta á cofa alcuna,
Vincenzo Tanara, 1661
3
Delle Caccie
Non si traspiantala Lattuca picciola, ne la commune, ma la_» grosla,chesi vuolfarcrcspa,ecappuccina,oueroche si chiama_» Romana,che ha il scmebianco ,epiu groslb:[perche traspiantan- dola riesce piii bella , e di miglior gusto : & massime ...
Eugenio Raimondi, 1626
4
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Lattuca seri: n da Gal. Nolnl. Gingidio , 8c tua clsam. p. Gingidio scritto da Ga Zeno . La dome-Rica ,secondo che comniemora Galeno al v r .delle facult 'i dei nrqolici, éfìigida,o* hiimida : ma non eca cesiiuamentc, imperochesè cosifuflè non [i ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
5
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Et se ueramente la cosa sles]e co/Ìz non solamente si potrebbe anteporre i tutti gli herhaggi; ma anchora a` tutti gli altri «cibi, che danno grandisîirno nu trimentmdicëdo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue. Altri poi non ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
6
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Lattuca scrít u da Gal. -\Noml. Gingidío, 8c luae Gingidio scritto da G; leno . La domettica ,secondo che commemora Galeno al v 1 .dellcfizculta de isemplíci, éfiigida, c9* bumida : ma non eccejîiuammtc, imperocbcfe cosisuflë, non fi ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
7
L' Economia Del Cittadino In Villa Del Sig. Vincenzo Tanara: ...
L'Horto* voglia Iuogo, perche non danneggia i cosa alcuna.amá però lo stare tri Ic râpe; Voglionojchc misticaco sterco di Capra con seme d'Aniso.ò finocchio infarinato ò altro seme odorifero, e fattone quasi Eleauario,s'ii]corpori con la Lattuca ...
Vincenzo Tanara, 1658
8
Delle caccie libri IV Aggiuntoui'n questa nuova'mpressione ...
пиши соте ро1Топо pigliar buon'odor¢ Lattuche li pol'lono far crelcet' infieme con altr' erbe. нише: fâ dormire,& e buona contini Hori ma ehi delle Döne. Lattuca èlauonl per frontale. Decottione dslla Lattuca a che Теше. Indiuia, ò Scaruola, ...
Eugenio Raimondi, 1626
9
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Et se ueramente la cosa stesse cosi, non solamente si potrebbe anteporre ii tutti gli herbaggi; ma anchora à tutti gli altri cibi, che danno grandisi'imo nu 1° trimento,dicëdo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue. Altri poi non ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
10
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Et se ueramente la cofla &esse cofi , non solamente /i potrebbe anteporrc :i tutti gli herbaggi ;ma anchora-Z tutti gli altri cibi, che danno grandissimo nutrimento , dicendo eglino assermatiuamente, che la lattuca genera sangue . Altri poi non ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATTUCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lattuca în contextul următoarelor știri.
1
Taglio agli sconti fiscali degli autotrasportatori, Confartigianato …
"Alcuni parlamentari, tra cui il cesenate Enzo Lattuca, hanno presentato un'interrogazione scritta al ministro - rimarca il presidente di ... «CesenaToday, Iul 15»
2
In Comune apre uno sportello per informazioni e consigli di tipo legale
E' soddisfatto anche il parlamentare del Pd Enzo Lattuca, puo' infatti essere lo strumento per "superare, anche se ancora parzialmente, i disagi ... «CesenaToday, Iul 15»
3
Legalizzazione della cannabis, si rafforza il fronte laico in Parlamento
Per dirla col giovane pd Enzo Lattuca, «fra poco la battaglia per le nozze gay la fa papa Francesco!». È una battuta, ma racconta l'aria che tira ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Secular Support for Legal Cannabis Broadens
As young PD deputy, Enzo Lattuca, puts it: “It won't be long before Pope Francis is campaigning for gay weddings!” A quip, perhaps, but one ... «Corriere della Sera English, Iul 15»
5
Autotrasporti, Deputati Pd: governo chiarisca su agevolazioni fiscali …
Lo dichiarano in una nota congiunta i deputati del Pd Lattuca, Baruffi, Pagani, Mauri, Giacobbe e Montroni, che hanno presentato una ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
6
Modica, la ditta Puccia e la Fp-Cgil sono ai «ferri corti»
La nota è a firma del segretario provinciale della Fp-Cgil, Giovanni Lattuca, e indirizzata alla Procura della Repubblica presso il tribunale di ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
7
Rosy Bindi si dimette dalla Commissione Affari Costituzionali... per …
Si tratta di: Pier Luigi Bersani, Gianni Cuperlo, Rosy Bindi, Andrea Giorgis, Enzo Lattuca, Alfredo D'Attorre, Barbara Pollastrini, Marilena Fabbri, ... «L'Huffington Post, Iul 15»
8
Ambiente e difesa del suolo: il focus alla Festa Democratica di Cesena
Enzo Lattuca e la consigliera regionale Lia Montalti (capogruppo Pd in Commissione territorio) . Coordinerà la serata il Sindaco di Savignano ... «CesenaToday, Iul 15»
9
Università, eletto il nuovo rettore Micari per sei anni allo Steri
Dello stesso avviso anche Dennis Lattuca di Run (Rete universitaria nazionale): “Faccio i miei personali auguri al nuovo rettore, con cui ... «Live Sicilia, Iul 15»
10
Festa Democratica a Cesena: si discuterà di "Città Metropolitana …
... ai parlamentari Mara Valdinosi ed Enzo Lattuca, alla Consigliera Regionale Lia Montalti ed ai Sindaci dei capoluoghi romagnoli Davide Drei, ... «CesenaToday, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lattuca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lattuca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO