Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leccatamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LECCATAMENTE ÎN ITALIANĂ

lec · ca · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LECCATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LECCATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leccatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția leccatamente în dicționarul Italiană

Definiția leccatamentelor în dicționar este afectuoasă, atât de manierată.

La definizione di leccatamente nel dizionario è affettatamente, in modo manierato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «leccatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LECCATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LECCATAMENTE

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiatti
leccapiedi
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LECCATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele leccatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «leccatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LECCATAMENTE

Găsește traducerea leccatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile leccatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leccatamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

leccatamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

leccatamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

leccatamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

leccatamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

leccatamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

leccatamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

leccatamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

leccatamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

leccatamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

leccatamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

leccatamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

leccatamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

leccatamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

leccatamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

leccatamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

leccatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

leccatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

leccatamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

leccatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

leccatamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

leccatamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

leccatamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

leccatamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leccatamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

leccatamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leccatamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leccatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LECCATAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leccatamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leccatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leccatamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leccatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LECCATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea leccatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leccatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Deci'Hn. Quanto al gustare, se la passano con una leccala di bocca, e non più. LECCATAMENTE. Awei-b. Affettatamente, lui. ni m i* studiose, gr. TtrOiipybtt. • Salvia. Uisc. 3. 76. E più leccatamente salvietta. LECCATO. Adii, da Leccare. Amet.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Favellare in punta di forchetta : cí0è Troppo esquisi tamente , leccatamente , affettatamente. 5. E ogni Asia , che abbia due rebbi in cima: diciam Forchetto . F. E per Inginrin, come : Eh, forchetta , forchetta . I F0RcnitíDERe, e FuoxcuiiîDi—: RL ...
‎1705
3
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
... toro: anni: roralr'bur rexr'r. Lat. barb. 'sobalm . Sal—0mm è detta dal Franzese . Ser-vieta, uasi Sur-viene,e più leccatamente Sale-imc. e Romane camente Sal- vet` ta, `. ~ VLNTÉSIMGQUÎNTO. ta , cioè Semetta ; dal servire nelle occorrenìe.
‎1733
4
Vocabolario milanese-italiano
Troppo limato , ridotto a perfezione, a squisitezza affollata. Parl. di libri L'ouurage trop le'cl1e' de'Fr. Fil i robb leccata. Far checqlzessia leccatamente. Leccaa e straleecaa. Tirato mollo p€r_filiera(Caro Apol. p. '70 ). Pari leccata del gau~ . . : .
Francesco Cherubini, 1840
5
Rimario
... lagnosamente lagrimosamente laicamente lamentabilmente lamentevolmente lascivamente latentemente v. l. lateralmente latinamente laudevolmente leccatamente a lecitamentc leggitimamente letteralmente leziosamente licenziosamente ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Leccatamente. m'mif [iudia/ivr. V. Leecaro nirm'mn. v. Eccedenxa. rrr'mium runflen' . v. Fare tardi. m'lm'ur. v. Ecceclente, Sovercl1ierrole, Soverchio îl(lCl. Troppo add. nfng_en. v. Mettere neve, Nevare, Nevrcare. m'rrgidur. v. Nevicofo. m'fi. v.
‎1739
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Leccatamente . Avv. Ai'l'etlatamente . Luccui_to. Add. da leccare . S. Aggiunto a par|"° s vale affettato. 5, Per l'orbita , liscio . Leccatóre . Verls. maso. Che lecca , leccardo, parassito, ghiottone , scr0ccone . Leccatùra. Leccameflto, il leccare.
‎1825
8
Dizionariu sardu-italianu
ArFns`|u ia, agg. (t r.)a/lîlato. M. scalixìu. Анкеты, va. fui festafestare, festeggiare. solennizzare,celebrar festa. M. festa. Anfßsïlv-da, parl. (lb.) festeggiato. solennizzato, che ha сеlebrato /es'a. AFFBTTADAMENTI, а". affettatamente, leccatamente.
Vissentu Porru, 1866
9
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Vale favellare troppo squisitamente , leccatamente , affettatamente. Parlar conciso , laconico. 8 Parlà mòi che œnïleber stampàt. V. leber. 8 Parlà al aria o al vent. Tirare in arcata. Anche 1 Francesi dicono parler en l' air. Dicesi anche april' la ...
‎1817
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Parlar in gola. Barbugliare, Gorgogliare. Partare in gola. Parlar in ponta d' forzén' na. Furiare in punta di forchetta. Favellare leccatamente. Dicesi Linguaio, Cruscante, colui che sta con soverchia scrupolosità attaccato alla purità della favella.
Carlo Malaspina, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leccatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leccatamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z