Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leccazampe" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LECCAZAMPE ÎN ITALIANĂ

lec · ca · zam · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LECCAZAMPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LECCAZAMPE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leccazampe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția leccazampe în dicționarul Italiană

Definiția leccazampei din dicționar este o limbă inferioară și servilă; toadies.

La definizione di leccazampe nel dizionario è adulatore basso e servile; leccapiedi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «leccazampe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LECCAZAMPE


andare a quattro zampe
andare a quattro zampe
dare alle stampe
dare alle stampe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LECCAZAMPE

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiatti
leccapiedi
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccese
lecceta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LECCAZAMPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
equipe
escape
force de frappe
golpe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
équipe

Sinonimele și antonimele leccazampe în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «leccazampe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LECCAZAMPE

Găsește traducerea leccazampe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile leccazampe din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leccazampe» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

leccazampe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

leccazampe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

leccazampe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

leccazampe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

leccazampe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

leccazampe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

leccazampe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

leccazampe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

leccazampe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

leccazampe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

leccazampe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

leccazampe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

leccazampe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

leccazampe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

leccazampe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

leccazampe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

leccazampe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

leccazampe
70 milioane de vorbitori

Italiană

leccazampe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

leccazampe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

leccazampe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

leccazampe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

leccazampe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leccazampe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

leccazampe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leccazampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leccazampe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LECCAZAMPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leccazampe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leccazampe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leccazampe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LECCAZAMPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leccazampe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leccazampe» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre leccazampe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LECCAZAMPE»

Descoperă întrebuințarea leccazampe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leccazampe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il pellegrinaggio del cristiano tradotto dall'inglese di ...
Quindi giurò Leccazampe, e gli fu ordinato di deporre quello ch'ei sapeva in pro del loro Signore e Re, contro il carcerato lì presente. Leccazampe. Signore e signori tutti, que- fl'estimo: st'uomo, io lo conosco da lungo tempo, e gli ho 22222, ,ÀÌ ...
John Bunyan, 1863
2
Opere complete di Giambatista Casti ...
CANTO SESTO RICEVIMENTO, LECCAZAMPE, E PRANZO PUBBLICO ARGOMENTO Segue nell' aula un gran ricevimento ; Ed ammessi i vassalli al Leccazampe, Il gran cerimoniere all' opra è intento . Tutto dirige, e di gran zelo avvampa.
Giovanni Battista Casti, 1838
3
Gli animali parlanti di G.B. Casti: ed in fine gli argometti ...
A ogni animale allor balordo e ignavo, Tralignante dai celebri antenati, Per dritto e sol pei meriti dell' avo, Di Corte eran gli onor tutti accordati; Onde qual' animal d ' illustre stampa Ammesso era all' onor del Leccazampe. 5o. Il Leccazampe ...
Giovanni Battista Casti, 1822
4
Nuovi discorsi del tempo; o, Famiglia, patria e Dio: Famiglia
Il Bidello, poi, Diavolo Leccazampe, si contorceva passeggiando e gesticolando, a guisa di biscia che striscia fra l'erba. Il Tribunale pertanto si componeva cosi : Diavolo Nembrot, diavolo Giuda, diavolo Epicurino, diavolo Beffeggiatore, ...
Augusto Conti, 1897
5
La Civiltà cattolica
I leccazampe degli sfruttatori e del Vaticano vorrebbero che il popolo viareggino non si unisse alla protesta, che spontanea e fiera si è levata in ogni parte d'Italia contro le turpitudini che avvengono nei collegi religiosi, per colpa di preti, frati e ...
‎1907
6
Ideologia esposta da Melchiorre Gioja autore del trattato ...
... in. modo che il presente noutolga le risorse al futuro ; . b) Alternare il lavoro e i piaceri senza che ne soffrano le forze \ fisiche e intellettuali; ' c ) Conservare la dignilà delI' uomo , cioè non confondersi coi hruti secondo l"uso dei leccazampe;  ...
‎1823
7
Il Cristo al cospetto del secolo, ossia Nuove testimonianze ...
... disdegnosi neilibri, leccazampe nelle antisale;questa setta diffuse con moltissimo zelo l'opinione del materialismo. . . . una cotal stoffa di_prattica filosofia che, sistemato l'egois s'mo'. considera l'umano società come una lotta di schitrezza. l' ...
Antoine François Félix Roselly de Lorgues, Giuseppe Marzorati, 1842
8
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Quindi il patriottismo d'anticamera, la flessibilità delle reni, la destrezza nell' adnlare, insomma l'ahilità dei leccazampe cessa d' essere prova di merito e titolo di preferenza. Una donna tra noi arrossirebbe , presentandosi in pubblico senza  ...
Melchiorre Gioia, 1817
9
Rime accentate del sacerdote Antonio Luisi
45 Ma non dovete crederlo: egli oprò Col senno e colla man quanto poté Per avere la amica ,e'sbo'rsò Anche molto danaro , e spesso fè Il leccazampe a molti, e li servì, E peggio di un vallette si avvili. 44 Un certo personaggio , il qual non vò  ...
Antonio Luisi, 1841
10
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
... leccazampe. PRELODATO add. Propr. significa Antecedentemente lodato, e veggo che alcuni lo adoperano a tutto andare per Suddetto, Prefato, Predetto. - Per essi è cosa indifferente tanto a dire il prelodato benefattore, quanto il prelodato ...
Lorenzo Molossi, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LECCAZAMPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leccazampe în contextul următoarelor știri.
1
Il debutto di Toti: "Non sono un rottamatore"
"Non sono qui per fare il rottamatore, ma per fare il leccapiedi, pardon, il leccazampe del caimano." Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, Ian 14»
2
Dispotico e dispettoso, il «divo Giulio» pubblicò opere immortali …
Fra i tratti del suo bizzoso carattere spiccava la ricerca spasmodica della devozione servile, in cui si distinse un branco di leccazampe sempre ... «il Giornale, Nov 11»
3
Elogio dell'immoralista
O almeno così ci sembra. Spiriti indipendenti e imprevedibili, alieni dal feticismo delle regole e allergici al servilismo dei tanti leccazampe di cui ... «il Giornale, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leccazampe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/leccazampe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z