Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "legumiera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEGUMIERA ÎN ITALIANĂ

le · gu · mie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGUMIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEGUMIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «legumiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția legumiera în dicționarul Italiană

Definiția unui vas de legume în dicționar este o tavă pentru leguminoase.

La definizione di legumiera nel dizionario è vassoio per legumi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «legumiera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGUMIERA


allumiera
al·lu·mie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
damiera
da·mie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
lamiera
la·mie·ra
lumiera
lu·mie·ra
maniera
ma·nie·ra
pattumiera
pat·tu·mie·ra
portascalmiera
por·ta·scal·mie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
primiera
pri·mie·ra
profumiera
pro·fu·mie·ra
riviera
ri·vie·ra
scalmiera
scal·mie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEGUMIERA

legnare
legnata
legnate
legnatico
legnatura
legnetto
legnino
legno
legno da ardere
legno puzzo
legno Santo
legno-puzzo
legnolo
legnosità
legnoso
lego
leguleico
leguleio
legume
legumina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGUMIERA

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele legumiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «legumiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEGUMIERA

Găsește traducerea legumiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile legumiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legumiera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

素菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

plato de verduras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vegetable dish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सब्जी पकवान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طبق الخضار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

овощное блюдо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prato de vegetais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উদ্ভিজ্জ থালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plat de légumes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hidangan sayur-sayuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gemüsegericht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

野菜料理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

야채 요리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sajian sayur-sayuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

món rau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காய்கறி டிஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भाजीपाला डिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sebze yemeği
70 milioane de vorbitori

Italiană

legumiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Salaterka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

овочеве блюдо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fel de mâncare de legume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιάτο λαχανικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

groentegereg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vegetabiliska skålen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vegetabilske tallerken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legumiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGUMIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «legumiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legumiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legumiera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEGUMIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «legumiera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «legumiera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre legumiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGUMIERA»

Descoperă întrebuințarea legumiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legumiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Termine che indica una tecnica di incisione su legno nata alla fine del XVlll secolo, nella quale si lavora il legno tagliato trasversalmente e non nel senso del filo. legumiera s. f. Recipiente a forma di scodella destinato a contenere legumi.
‎2002
2
Porcellane e argenti del Palazzo reale di Torino
Stato di conservazione: buono; coperchio deformato con decorazione rotta su una legumiera. Collocazione: Torino, Palazzo Reale, Argenti. Giuseppe Gaia 21. Serie di 10 legumiere 1821-1824 Argento sbalzato, cesellato e inciso. Per quattro ...
Palazzo reale (Turin, Italy), Italy. Soprintendenza per i beni ambientali e architettonici del Piemonte, 1986
3
Asta 108 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e ...
427 SERVIZIO IN ARGENTO Servizio in argento composto da quattro pezzi: caffettiera, teiera, lattiera e zuccheriera Peso complessivo g 2.160 circa Stima 600 / 800 Base d'asta 400 428 LEGUMIERA Legumiera in silver plate, Inghilterra,  ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
4
Una ragazza da sposare
«Dov'è il regalo?» gridò qualcuno. «Sì» disse Taylor. «Dov'è il regalo?» «Verrà consegnato a casa» rispose una donna alla sinistra di Milly. «Era nella lista di nozze: una legumiera con coperchio. Ho la foto.» «Molto bella» disse Mark Taylor.
Madeleine Wickham, 2012
5
6 favole per 6 età
Subito ci fu un lungo applauso da parte di tutti gli altri oggetti sottostanti, specialmente una zuccheriera e una legumiera di sheffield. " Chi l'avrebbe detto." Disse la zuccheriera sorridendo." Sembravano cane e gatto." " Anch'io ero sicuro che ...
Adriano Zara, 2013
6
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Si porta in tavola completa di sottotazza e va posta sopra il piatto piano. Zuppiera . Viene utilizzata per portare in tavola minestre e zuppe. Legumiera. Si usa portare in tavola legumi e minestre poco brodose, come la pasta e fagioli. Insalatiera.
Lidia Santomauro, 2006
7
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
137) 160 g di latte 1 kg di asparagi bianchi Utensili e macchine Fornello, casseruola alta, tagliere, trinciante, setaccio o passaverdure, frusta. mestolo, legumiera, sauteuse, spelucchino Preparazione Togliere la pellicola superficiale al gambo ...
E. Corti, 1997
8
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Fate cuocere i tortellini nel brodo oppure in acqua salata, scolateli, imburrate il fondo di una legumiera di metallo o pirofila, distendete a strati i tortellini, condite col ragù, bagnando con besciamella e spolverando con formaggio parmigiano; ...
Giuseppe Oberosler, 1989
9
Perfide storie di famiglia: Il sospetto, La colpa, La paura
Saveria rispose che non sapeva di che legumiera stesse parlando, e Matilde glielo spiegò con tutti i particolari. «Era del diciottesimo secolo, se proprio volete saperlo, un modello francese realizzato a Faenza, con splendide decorazioni ...
Laura Grimaldi, 1996
10
Cultura figurativa e architettonica negli stati del Re di ...
I Legumiera. Argento cesellato con decorazioni applicate. vassoio diametro 27.8 cm: legumiera altezza 23 cm. larghezza 27.8 cm. Torino. Depositi di Palazzo Reale. Mostardiera. Argento cesellato con decorazioni applicate. altezza 23 cm.
Enrico Castelnuovo, Marco Rosci, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGUMIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legumiera în contextul următoarelor știri.
1
600 g circa di cavolo (verza o cappuccio verde)
Dopo aver assaggiato, regolo il sale e verso il colcannon in un legumiera. Cospargo la preparazione con qualche fiocchetto di burro e con una cucchiaiata di ... «Tiscali, Mar 14»
2
Nozze 2.0, annunci e partecipazioni si condividono sul Web
Miccio cita poi un aneddoto famigliare: «a casa di mia madre c'è una vecchia legumiera nella quale, negli anni, abbiamo sempre conservato ... «La Stampa, Sep 13»
3
Capodimonte, progetto per valorizzare bosco
Il risultato sono 5 prodotti innovativi: la Legumiera di Salvatore Cozzolino, il Porta Frutta di Luigi Di Vito, il Vassoio per antipasti di Marcello ... «Campanianotizie, Iun 12»
4
LILT settimana prevenzione oncologica: i menù anticancro, ricette di …
Eliminare l'acqua dell'ammollo, sciacquare abbondantemente con acqua fresca e versarle in un tegame alto (legumiera). Aggiungere il sale e mescolare. «RicetteOk.it, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legumiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/legumiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z