Descarcă aplicația
educalingo
lettiera

Înțelesul "lettiera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LETTIERA ÎN ITALIANĂ

let · tie · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LETTIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LETTIERA ÎN ITALIANĂ?

gunoi

Punctul de vedere ecologic și pedologic este amestecul de materie organică moartă pe suprafața solului, cum ar fi ramurile, frunzele și animalele. Substanțele care se descompun, mai devreme sau mai târziu, au un aspect umilit. Este, printre altele, o rezervă importantă de carbon. Studiul a arătat că nivelurile mai ridicate ale așternutului conduc la creșteri disproporționate ale cantității de CO2 eliberat în atmosferă de la sol. Oamenii de stiinta au prezis o crestere de 9% a respiratiei solului, in zonele unde au fost adaugate paturi suplimentare. De fapt, respirația la sol a crescut cu 43%. Se presupune că această creștere a CO2 în solul în care a fost adăugată așternutul provine din descompunerea vechiului material organic prezent pe sol, stimulat de adăugarea unor cantități mari de așternut proaspăt.

Definiția lettiera în dicționarul Italiană

Definiția de gunoi în dicționar este patul de animale din grajduri, alcătuit din paie și frunze. Ursulețul este, de asemenea, tulpina patului.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LETTIERA

argentiera · caffettiera · canottiera · cartiera · cassettiera · costiera · dentiera · ereditiera · fascia costiera · frontiera · gelatiera · insalatiera · lattiera · morsettiera · mulattiera · portiera · pulsantiera · tastiera · testiera · tortiera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LETTIERA

letterarietà · letterario · letterato · letteratume · letteratura · letteratura italiana · lettere · lettereccio · lettering · letterista · lettiga · lettighiere · lettime · lettino · lettisternio · letto · letto di piume · letto nuziale · lettone · lettorato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LETTIERA

acquasantiera · antipastiera · bigattiera · biscottiera · cioccolatiera · compostiera · copritastiera · fortiera · fruttiera · giarrettiera · gomitiera · guantiera · mollettiera · oltrefrontiera · pastiera · ratiera · sorbettiera · stiera · ventiera · yogurtiera

Sinonimele și antonimele lettiera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LETTIERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lettiera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lettiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LETTIERA

Găsește traducerea lettiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lettiera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lettiera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

寝具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ropa de cama
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bedding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बिस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفراش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

постельные принадлежности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পিছানাপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

literie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

peralatan tempat tidur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bettzeug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

寝具
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

침구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sprei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

படுக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्राण्यांना झोपण्यासाठी पसरलेला पेंढा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yatak takımı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lettiera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pościel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

постіль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

așternut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κλινοσκεπάσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beddegoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sängkläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sengetøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lettiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LETTIERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lettiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lettiera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lettiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETTIERA»

Descoperă întrebuințarea lettiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lettiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
D tavolato al di sotto del posatoio contribuisce a mantenere l'ambiente più salutare e la lettiera più pulita. Lo sterco della notte invece di cadere sulla paglia o sui trucioli cosparsi sul pavimento va a cadere sul tavolato sottostante ai posatoi e ...
M. Tringale, 1991
2
I segreti del gatto. Consigli e soluzioni per comprenderlo e ...
Una copertura sulla vaschetta della lettiera può fornire un'ulteriore sicurezza: utilizzate una scatola di cartone rovesciata con un'apertura praticata su un lato, oppure comprate una di quelle già pronte e integrate con la copertura superiore. 4.
Claire Bessant, 2004
3
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
Nel caso che le qualitò di paglia o di prodotto utilizzato per la lettiera siano diverse da quelle indicate, varierà di conseguenza anche la quantità di letame prodotto (e le sue caratteristiche qualitative). Tabella 2, all. 1 d.m. 7 aprile 2 abella 2, all.
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
4
La filosofia del gatto
rappresentata dalla lettiera, l'altro luogo stabile che connota specificamente lo spazio di vita del gatto. Insieme al posto unico dove si mangia, la lettiera è l'altro elemento spaziale unico. E l'elemento più proprio, piùintimo. Se infatti, rispettoal  ...
Salvatore Patriarca, 2013
5
Guida al compostaggio e alla concimazione organica
La lettiera permanente di ovini richiede sempre il successivo compostaggio, perché l'azoto molto abbondante può "bruciare" le piante. Negli allevamenti avicoli viene posta una lettiera di fibra di. zoto. Così facendo si possono migliorare ...
Renata Rogo, 2005
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Questa disposizione viene di più mollemente e tenersi più netti, e che dopo 'que conviene coprire di lettiera tutto il cano sopra uno strato di paglia grosso, di la si suole, senza metterne di nuova, (inquello che sopra uno strato sottile edinn» ...
‎1842
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pare che la formazione della lettiera sia cosa facile e che i principii ne dovessero essere generalmente conosciuti, eppure di rado si sa disporla bene nelle campagne ed in ogni paese si segue una maniera di farla diversa. Quasi da per tutto ...
‎1842
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pare che la formazione della lettiera sia cosa facile e- che i principii ne dovessero essere 'generalmente 'conosciuti, eppure di rado si sa disporla bene nelle campagne ed in ogni paese si segue una maniera difarla diversa. - Quasi da per ...
‎1842
9
Elementi di ecologia
Le specie arboree con lettiera di migliore qualità (alto rapporto C:N) divenivano dominanti su suoli a tessitura progressivamente più fine, cioè più ricchi di limo e argilla (si veda il Capitolo 5). La lettiera di qualità migliore (Figura 21.16a) ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Necessario dunque si rende non solo il coprirne la superficie con vetriate, ma ' anche di guarnire di lettiera alla grossezza d' un piede almeno tutte le pareti esteriori della cassa. Quando questa lettiera è umida, o ch'è coperta di neve, convien ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETTIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lettiera în contextul următoarelor știri.
1
Caldo e animali, cosa fare?
... con maggiore frequenza. Tenere pulita la lettiera, il box o il giaciglio dell'animale e conservare adeguatamente il cibo sarà sicuramente utile. «Econote, Iul 15»
2
Gravidanza in Estate, Consigli Utili da Seguire
Per esempio, per pulire la lettiera del gatto è necessario indossare dei guanti. La stessa regola vale anche per chi si cimenta nel giardinaggio, ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
3
Fido (e non solo) è la star
... più lettiera chiusa, sacchettini igienici, ciotola per l'acqua e per il cibo e una confezione di mangime secco Pet Express Montechiarugolo, ... «LetteraDonna, Iul 15»
4
I 7 veicoli ecologici più strani al mondo (foto)
... il lancio nel regno unito di PoopyCat, la lettiera fatta con materiali riciclati prodotta dalla compagnia fondata da Vles. Doppiamente ecologica! «Smartworld, Iul 15»
5
Caldo, ecco gli accorgimenti per i nostri amici a 4 zampe
Anche per i mici vale la raccomandazione dell'acqua, e la lettiera va ovviamente tenuta pulita con regolarità. Paolo Bosatra Dog Trainer «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
6
La tassa sui rifiuti si paga a peso: tari e incentivi raccolta differenziata
... per prendere 20 centesimi al chilo (questo il ricavato fino a prima della TARI) e la lettiera per gatti (che pesa molto e non si può differenziare), ... «Investire Oggi, Iul 15»
7
ANIMAL HOUSE
Impara a fare i propri bisogni nella lettiera e risponde con entusiasmo al proprio nome. Attenzione, però, a non confonderlo con i roditori ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
8
VIDEO YouTube: chi va in bagno e non tira l'acqua? Sorpresa: il gatto
Ma si era insospettito: la lettiera del gatto di casa da qualche tempo aveva tracce delle sole feci e non della pipì del felino. E così grazie alla ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
9
"Chi di voi non tira lo sciacquone del wc?". Una videocamera svela il …
Nessuno dei famigliari infatti si era sentito chiamato in causa e la lettiera del gatto sempre pulita aveva alimentato i sospetti. Il felino educato ha messo tutti ... «Leggo.it, Iul 15»
10
Sanremo: dalla sensibilità di due giovani, l'idea di un'associazione …
... gabbie da esposizione per cani, guanti, disinfettanti, frontline spray, siringhe, lettiera per gatti, box e lettini per bambini, kennel e recinti. «SanremoNews.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lettiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lettiera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO