Descarcă aplicația
educalingo
letto

Înțelesul "letto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LETTO ÎN ITALIANĂ

let · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LETTO ÎN ITALIANĂ?

pat

Patul este unul dintre cele mai utile și populare mobilier de casă: are rolul de a permite o odihnă corespunzătoare și confortabilă proprietarului său.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LETTO

accetto · andare a letto · aspetto · benedetto · concetto · corretto · detto · dialetto · diretto · effetto · getto · ghetto · libretto · netto · oggetto · perfetto · progetto · rispetto · soggetto · sorbetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LETTO

lettere · lettereccio · lettering · letterista · lettiera · lettiga · lettighiere · lettime · lettino · lettisternio · letto di piume · letto nuziale · lettone · lettorato · lettore · lettori · lettoria · lettuccio · lettura · lettura critica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LETTO

addetto · affetto · amaretto · architetto · assetto · biglietto · cornetto · costretto · difetto · distretto · divano letto · eletto · fumetto · laghetto · pacchetto · petto · protetto · stiletto · stretto · tetto

Sinonimele și antonimele letto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «letto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «letto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LETTO

Găsește traducerea letto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile letto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «letto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cama
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बिस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кровать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিছানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

katil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ベッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

침대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

amben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

படுக்கையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बेड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yatak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

letto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

łóżko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ліжко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κρεβάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

säng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a letto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale letto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «letto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre letto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LETTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul letto.
1
Cindy Adams
Molte persone passano la loro vita andando a letto quando non hanno sonno ed alzandosi quando ce l'hanno.
2
Robert Bernard Altman
Se hai un figlio che è alto più di due metri, non tagliargli via la testa o le gambe. Compragli un letto più grande e spera che giochi a basket.
3
W.H. Auden
Il male è volgare e sempre umano, e dorme nel nostro letto e mangia al nostro tavolo.
4
Natalino Balasso
Il panda fa fatica a riprodursi? Per forza! Con tutti gli ecologisti che stanno a guardare. Provate voi ad affrontare un coito con quaranta panda intorno al letto che urlano:
5
Jean Baudrillard
Soltanto il gatto lascia sul letto l'impronta totale del suo corpo addormentato.
6
Daniel Joseph Boorstin
Una delle cose meravigliose di un libro, al contrario dello schermo di un computer, è che puoi portarlo a letto con te.
7
Paolo Burini
Quella ragazza l'ho marchiata a vita. Da quando è stata a letto con me, riesce a provare piacere solo iniettandosi eroina sulla punta del clitoride.
8
Raymond Carver
Se siamo fortunati, non importa se scrittori o lettori, finiremo l'ultimo paio di righe di un racconto e ce ne resteremo seduti un momento o due in silenzio. Idealmente, ci metteremo a riflettere su quello che abbiamo appena scritto o letto; magari il nostro cuore e la nostra mente avranno fatto un piccolo passo in avanti rispetto a dove erano prima.
9
John Ciardi
Presto a letto e presto in piedi indica probabilmente un lavoro non qualificato.
10
John Clarke
Restio ad andare a letto, e restio ad alzarsi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETTO»

Descoperă întrebuințarea letto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu letto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scrivo poesie solo per portarmi a letto le ragazze
Gioiamo, Bukowski non può tornare perché non se n'è mai andato.
Charles Bukowski, 2012
2
Il mio letto è una nave. Poesie per grandi incanti e piccoli ...
Antologia di filastrocche, cantilene e piccole storie avventurose in versi frutto dei ricordi e dei giochi di quando l’autore era bambino.
Robert Louis Stevenson, 1997
3
Amici di letto
Una cosa tira l'altra.A cena.Tra le lenzuola.Nei guai.
Gina L. Maxwell, 2013
4
Un letto di bugie
E su quest'impossibilità per chiunque di avere chi vuole si sbizzarrisce Gaby Hauptmann nel suo tono sarcastico e scanzonato, mettendo a segno un altro romanzo bestseller.
Gaby Hauptmann, 2010
5
100 differenze tra uomini e donne... a letto: In un batter ...
Conoscere le differenze sessuali tra uomini e donne aiuta a comprendere meglio il proprio partner, a intuirne le aspettative, a capirne di più le reazioni, a rispondere meglio alle sue speranze e a evitare le delusioni.
Yvon Dallaire, 2012
6
Prima di questo letto
«Prima di questo letto non ce ne sono stati altri.
Stefania Piloni, 2010
7
Skylight. Il cielo sopra il letto
PERSONAGGI. TOM. KYRA. EDWARD. Skylight ha debuttato in "prima" assoluta a Londra, al Cottesloe, National Theatre, il 4 maggio 1995. Il cast era il seguente: Tom Sergeant Michael Gambon Kyra Hollis Lia Williams Edward Sergeant ...
David Hare, 1999
8
CAMERE da Letto
A centro pagina: per la camera romantica è perfetto il letto in ferro e ottone dal design semplice, ma arricchito da morbide volute. Cuscini e co- pripiumino sono in tessuto con un delicato disegno di fiori. Giusti Portos, letto "So/ré" da i 3.050. 000 ...
9
La Camera Da Letto
È con lo stesso criterio che ha imbastito la sua abitazione dove in pochi metri quadri c'è tutto, anche un letto matrimoniale. E con molto colore, sense of hnmore charme. Molto solare, questo open space ruota tutto intorno allimponente zona ...
‎1978
10
Gli strumenti di tortura
Procuste si appostava presso il bordo di una strada isolata, attendendo al varco i viaggiatori stanchi che invitava a riposare sul suo speciale letto: un letto che, a suo dire, poteva ospitare una persona di qualunque taglia, desiderosa di dormire  ...
Michael Kerrigan, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul letto în contextul următoarelor știri.
1
Sigilli a una sartoria cinese abusiva
... camere da letto con servizi comuni, una mensa attrezzata con bombole a gas, cucine, lavanderia e nursery. I cibi, tutti di provenienza cinese, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Posti letto, servizi e ospedali a rischio: “Dove sta andando la sanità …
Regolamento che potrebbe tradursi in quattro ripercussioni per la sanità provinciale: la prima è la perdita di 103 posti letto, perché calcolati su ... «Estense.com, Iul 15»
3
WhatsApp per Android: “segna come non letto” e molto altro …
Grandi novità per l'ultimo aggiornamento del client di messaggistica più famoso che porta una maggiore personalizzazione dei contatti e delle ... «EnjoyPhone Blog.it, Iul 15»
4
Temptation Island gossip news, fan sconvolti: Emanuele è andato a …
Temptation Island gossip news, fan sconvolti: Emanuele è andato a letto con la tentatrice? Annalisa Dorigo. Pubblicato il: 22 luglio 2015. «Blasting News, Iul 15»
5
Decesso all'ospedale Tor Vergata, Cittadinanzattiva: intervenire sui …
La cronaca riporta che la donna era in barella già da 7 giorni, perché in reparto non c'erano posti letto liberi, e si è ribaltato dal lettino a cui era ... «Help Consumatori, Iul 15»
6
Mestre, camera diventa forno col caldo: trova anziana madre morta …
MESTRE – Il caldo record di questi giorni trasforma la camera da letto in un forno e una anziana donna di 97 anni è morta nella notte tra 21 e ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
7
Imperia: un letto tra calciobalilla e cyclette nel reparto di Spdc, la …
Nei giorni scorsi, visto che i 20 posti letto erano tutti occupati, secondo quanto riporta il sindacato, è stato allestito un ulteriore posto letto nella ... «SanremoNews.it, Iul 15»
8
Kim Kardashian e Kanye West comprano un letto fluttuante
LOS ANGELES - Migliaia e migliaia di dollari per assicurarsi un letto "fluttuante": sarebbe questa l'ultima spesa folle messa a segno dalla ... «tio.ch, Iul 15»
9
Legnano, ragazza si sdraia nuda sul letto il vicino la riprende dal …
Esce dalla doccia, va in camera da letto, si sdraia per qualche minuto nuda sul suo letto e poi si veste per uscire con il suo fidanzato. «Milano Fanpage, Iul 15»
10
Pensionata cadde dal letto in clinica e morì 2 mesi dopo: medici a …
Ed invece non c'era nessuno a vigilare Raffaella Toso, mentre si agitava nel letto da dove cadde procurandosi un trauma cranico che ne causò ... «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Letto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/letto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO