Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "limiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIMIERE ÎN ITALIANĂ

li · mie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «limiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția limiere în dicționarul Italiană

Definiția limierului din dicționar este un câine de câine folosit pentru vânarea animalelor mari.

La definizione di limiere nel dizionario è cane segugio usato per la caccia di grossi animali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «limiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMIERE


armiere
ar·mie·re
autocalmiere
au·to·cal·mie·re
calmiere
cal·mie·re
cantiere
can·tie·re
chiacchiere
chiacchiere
consigliere
con·si·glie·re
corriere
cor·rie·re
damiere
da·mie·re
frontiere
frontiere
infermiere
in·fer·mie·re
palmiere
pal·mie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pomiere
po·mie·re
premiere
premiere
profumiere
pro·fu·mie·re
quartiere
quar·tie·re
salumiere
sa·lu·mie·re
scegliere
sce·glie·re
somiere
so·mie·re
togliere
to·glie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIMIERE

liminare
limine
limio
limitabile
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitante
limitare
limitarsi
limitatamente
limitatezza
limitativamente
limitativo
limitato
limitatore
limitazione
limite
limite massimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
capocannoniere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
crociere
finanziere
magazziniere
maniere
manifatturiere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere

Sinonimele și antonimele limiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «limiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMIERE

Găsește traducerea limiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile limiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

猎犬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

detective
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sleuth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खोजी कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сыщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sabujo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পদচিহ্নাঙ্কিত অনুসরণপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

limier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sleuth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schnüffler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スルース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

형사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sleuth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thám tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துப்பறிவாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुप्त पोलिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hafiye
70 milioane de vorbitori

Italiană

limiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tajniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сищик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sleuth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ντετέκτιβ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

speurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sleuth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sleuth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «limiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limiere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre limiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMIERE»

Descoperă întrebuințarea limiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Venaria reale Palazzo Di Piacere, e di Caccia,... Disegnato, ...
L trp' zprinci pali Fontioni della Caccia del Ceruo, come sono. , La prima, l'andar al Bosco, quando -il CaccÎatore auanti giorno {i porta, nel più folto de' Boschi cercando con la scorta del Limiere la traccia del Cetuo , -e .trouatolo, se ne ritorna ...
Amedeo di Castellamonte, Zavatta, 1674
2
Delle Rivoluzioni D'Italia ; Libri Venticinque
... le arti cittadinesche, le quali invitavano i (i) Limiere tom. 2, pag. wc. Villani alle città, nia'ancora per una causa esteriore, ab. forum 4 Libro XXIII. Capo XII. 1.47.
Carlo Denina, 1817
3
Venaria reale: palazzo di piacere, e di caccia, ideato ...
La prima, l'andar al Bofco, quando il Cacciatore auanti giorno li porta nel più folto de' Bofchi cercando con la Кoпа del Limiere la traccia del Ceruo , e trouatolo, fe ne ritorna lafciando i fegni ne' Sentieri oue palla per fat il rapporto â S. A.R. , e ...
Amedeo di Castellamonte, 1674
4
Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...
Limiere. Acefalo con mantello aperto; munito di un piede, di cui servesi per filare. Ostrea lima. Linn. Dargenv. Tav. 34. 65. E. Chemn 7. Tav. 68. fig. 651. Favanne Tav. 54. fig. N. I. Enciclop. Tav. 106. fig. Pastorale. Pedum. Conchiglia inequivab  ...
Louis Augustin Guillaume Bosc, 1834
5
Dizionario di chimica dei signori M.H. Klaproth dottore in ...
Vedi Vamlermonde, Berlhnllet e Manga , Mém. (le l'Acad., 1786; Lampadina, sulle lnnderie di ferro; OIUUIII, sulla Manipolazionc del ferro e dell'acciaio,' Norimberga |799; Pcfrnflsd sulle [limiere di Ferro della Contea di Foix; Tronmn rlu_ ...
‎1812
6
Venaria reale: Palazzo de piacere, e de caccia, ideato ...
La prima, 1 'andar al Bofco, quando il Cacciatore auanti giorno íi porta nel piii folto de' Bofehi cercando con la feorta del Limiere la traccia del Ceruo, e trouatolo, fe ne ritorna laíciando i fegni ne' Sentieri oue paíía per far il rap- porto á S. A.R. ...
Amedeo Castellamonte (conte di.), 1674
7
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
... stcigcn... montar', salir', far' una scala. . Leitçrbaum. Saggio-a., v., Leinpfecdmr' eife'n, vettureggiare; Leitcrsprofljtl. fiPíròlod-zscalà, scalino.LeikerLe. Leikerwagcn. Carro (matto.) Leithund, m. Limiere, cane seguggio. Leitbammel. ( Montone)
Nicolò Castelli, 1741
8
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
... faluatentur. 3ç_t.c Рати“ quomodo faluarentur ante darum legcm Circuncilionii. ‚ t Ibid. . " „д; Р A S C Н A. __ Pafcliatis nominoquid ius Canonicuni inrelligat. 73o. d A11 Canonico iure Chtilìiani iii I'alcli:itc Eucbatillciam limiere ceńeantur.
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1625
9
Storia Naturale Delle Conghiglie
tra le' valve. Cardine senza denti; lega-mento esterno; uncini distanti tra loro. '. Limiere. Acefalo con mantello aperto; munito di un piede, di cui servesi per filare. Ostrea lima. Linn. Dargenv. Tav. a4. fig. E. Chemn 7. Tav. 68. fig. 65x. Favanne ...
‎1834
10
Cuore di cervo
... da raccontare per giustificare il mio interesse. La sala era vuota, tranne per un vecchio seduto solo soletto su una panca. Al suo fianco era accucciato un grosso cane da fiuto, un limiere, che sollevò il pesante, lugubre muso per guardarmi.
Christopher J. Sansom, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limiere în contextul următoarelor știri.
1
AD AREZZO PROVA DI LAVORO PER ALPENLAENDISCHE …
... 4 e 5 luglio, una due giorni di prove di lavoro, di abilitazioni cane limiere nel prelievo del cinghiale e cane idoneo lavoro singolo su cinghiale. «La Dea della Caccia, Iul 15»
2
Caccia e Cani: Arezzo, prova di lavoro per Alpenlaendische …
... 4 e 5 luglio, una due giorni di prove di lavoro, di abilitazioni cane limiere nel prelievo del cinghiale e cane idoneo lavoro singolo su cinghiale. «Caccia Passione, Iul 15»
3
Convegno a Scanno: Caccia, cinofilia e conservazione della fauna …
Nella sessione pomeridiana Serena Donnini (ENCI) ha esposto una relazione sull'utilizzo del cane limiere nelle squadre di caccia al cinghiale ... «BigHunter, Iun 15»
4
Gestione programmata della caccia e delle risorse faunistiche
... rilevamenti Biometrici 1° livello – daino – cinghiale e daino; Corso per la formazione di conduttori cani da limiere per il prelievo in girata anno ... «Adnkronos, Iun 15»
5
Conto alla rovescia per il Game Fair
... possono osservare da vicino le dimostrazioni del Gruppo Lazio conduttori cani da traccia e da limiere, che utilizzano i bassotti per il recupero ... «C.A.F.F. Editrice, Mai 15»
6
GAME FAIR 2015: FRA CINOFILIA VENATORIA E TIRO SPORTIVO
Gli appassionati avranno l'occasione di osservare da vicino le dimostrazioni del Gruppo Lazio Conduttori Cani da Traccia e da Limiere, che ... «La Dea della Caccia, Mai 15»
7
Problema cinghiali, fototrappole e abbattimenti nelle aree protette
Si è tenuto un corso di formazione per l'abilitazione alle qualifiche di operatore selezionato e conduttore di cane limiere e da traccia: 30 i ... «La Nuova Provincia - Asti, Mai 15»
8
Allarme nei Parchi per le devastazioni causate dai cinghiali
... preceduti da un corso di formazione per l'abilitazione alle qualifiche di operatore selezionato e conduttore di cane limiere e da traccia: trenta ... «La Stampa, Apr 15»
9
Caccia Village: linee di tiro per tutti gli appassionati
... susseguirsi di seminari a tema in cui si parlerà di balistica, di ottiche, di trattamento delle spoglie, di cani da limiere, trofeistica con il supporto ... «BigHunter, Apr 15»
10
Regolamento cinghiale Umbria, critiche da Arci Caccia
Avevamo chiesto la possibilità di inserire la forma di caccia in girata con l'ausilio di un cane limiere, da esercitare nelle zone non assegnate ... «BigHunter, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/limiere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z