Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liquerizia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIQUERIZIA ÎN ITALIANĂ

liquerizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LIQUERIZIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liquerizia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
liquerizia

Glycyrrhiza glabra

Glycyrrhiza glabra

Glycyrrhiza glabra var. glabra L. Glycyrrhiza glabra subsp. glandulifera Ponert Glycyrrhiza glabra var. glandulifera Regel \u0026 amp; Herder Glycyrrhiza glabra var. Typica L. Glycyrrhiza glabra var. violacea Boiss. Glycyrrhiza glandulifera Waldst. \u0026 Amp; Kit Glycyrrhiza hirsuta Pall. Glycyrrhiza pallida Boiss. \u0026 Amp; Noë Glycyrrhiza violacea Boiss. \u0026 Amp; Noé Denumiri comune Licorice, Regency Glycyrrhiza glabra Licorice este o plantă erbacee perenă, de până la un metru, aparținând familiei Fabaceae, precum și extractul de legume obținut prin fierberea rădăcinii. Glycyrrhiza glabra var. glabra L. Glycyrrhiza glabra subsp. glandulifera Ponert Glycyrrhiza glabra var. glandulifera Regel & Herder Glycyrrhiza glabra var. typica L. Glycyrrhiza glabra var. violacea Boiss. Glycyrrhiza glandulifera Waldst. & Kit. Glycyrrhiza hirsuta Pall. Glycyrrhiza pallida Boiss. & Noë Glycyrrhiza violacea Boiss. & Noë Nomi comuni Liquirizia, Regolizia Glycyrrhiza glabra La liquirizia è una pianta erbacea perenne, alta fino a un metro, appartenente alla famiglia Fabaceae, nonché l'estratto vegetale ottenuto dalla bollitura della sua radice.

Definiția liquerizia în dicționarul Italiană

Prima definiție a dulcelui în dicționar este planta erbacee perene din familia Papilionaceae, tipic bazinului mediteranean, cu frunze paripinate și flori albastre. O altă definiție a licorice este rădăcina de lemn dulce. Lichidul este, de asemenea, suc cu proprietăți hipotensive, antispastice, fluidificatoare și diuretice, obținute din rădăcina lemnului dulce.

La prima definizione di liquerizia nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Papilionacee, propria del bacino del Mediterraneo, con foglie paripennate e fiori azzurrognoli. Altra definizione di liquerizia è radice della liquirizia. Liquerizia è anche succo con proprietà ipotensive, antispasmodiche, fluidificanti e diuretiche, ricavato dalla radice della liquirizia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liquerizia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIQUERIZIA


astragalo falsa-liquerizia
astragalo falsa-liquerizia
avarizia
a·va·ri·zia
carizia
ca·ri·zia
controperizia
con·tro·pe·ri·zia
durizia
du·ri·zia
giustizia
giu·sti·zia
imperizia
im·pe·ri·zia
itterizia
it·te·ri·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
liquorizia
liquorizia
massarizia
massarizia
masserizia
mas·se·ri·zia
nigrizia
ni·gri·zia
notizia
no·ti·zia
pastorizia
pa·sto·ri·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
puerizia
pue·ri·zia
superperizia
su·per·pe·ri·zi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIQUERIZIA

liquame
liquare
liquazione
liquefacibile
liquefacimento
liquefare
liquefarsi
liquefattibile
liquefatto
liquefazione
liquescente
liquescenza
liquidabile
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione
liquidezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIQUERIZIA

agente di polizia
amicizia
bioedilizia
clizia
delizia
divizia
dovizia
edilizia
fare amicizia
forze di polizia
furbizia
immondizia
ingiustizia
letizia
malizia
palazzo di giustizia
primizia
pulizia
sporcizia
tizia

Sinonimele și antonimele liquerizia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «liquerizia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIQUERIZIA

Găsește traducerea liquerizia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile liquerizia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liquerizia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

甘草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

regaliz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

liquorice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लीकोरिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السوس عرق السوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лакрица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alcaçuz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যষ্টিমধু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réglisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

liquorice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lakritze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

甘草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

감초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

liquorice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cam thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அதிமதுரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ज्येष्टमध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

meyankökü
70 milioane de vorbitori

Italiană

liquerizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lukrecja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лакрица
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lemn dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γλυκόρριζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

liquorice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lakrits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lakris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liquerizia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIQUERIZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liquerizia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liquerizia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liquerizia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIQUERIZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liquerizia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liquerizia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre liquerizia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIQUERIZIA»

Descoperă întrebuințarea liquerizia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liquerizia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Appena diversificando dalla gelatina di lichene, il Farmacista potrà avere solo o I' nma o l'altra di queste due prearazrom. PASTA DI LIQUERIZIA. V. Gelatina di liquerizia. PASTA DI LIQUERIZIA ANISATA. Suv. Succo di liquerizia gommoso.
‎1829
2
Relazioni storicho-politiche della Isole del Mare Ionio ...
Documento A. Informazione individuale sopra la fabbrica piantata in I onizza di sugo di liquerizia. Si prende la liquerizia, e ridotta sol coltello in pezzi mediocri si ripone entro un tinazzo ripieno di acqua schietta, ed ivi si fa stare in fusione per ...
Franc Grimani, 1856
3
Dieta, Salute, Bellezza
... Calamo Cade Cajeput Arnica Lozioni Idratanti Pitta Lozione alla Camomilla: vedi ricetta a pag. 272. Lozione alla Camelia e alla Liquerizia 30 gr. di olio di camelia 15 gr. di estratto di liquerizia 230 gr. di acqua di fiori di sambuco (pag.
Aveline Kushi, 1993
4
Giureprudenza civile della Corte suprema di giustizia di Napoli
I.) La Corte di Cassazione osserva, che il signor Liguori disse di aver migliorato il fondo per avervi impiantato alberi, eper avervi piantato radice liquerizia, poichè qualche porzione ne produceva scarsamente , e l' altra non ne dava aii'atto; ...
‎1863
5
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Estratto di liquerizia per infusione . . . . 64 gram., onc. 2:, 6 deeigr., gr. 12-, 1 chil., libb. 2, Si compongano delle tavolette a freddo, del peso di G grani. Si prendono nelle malattie del polmone. _- gommoso d' oppio Zucchero bianco . . . Pastiglie ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1845
6
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di ...
I.) La Corte di Cassazione osserva, che il signor Liguori disse di aver migliorato il fondo per avervi impiantato 'alberi, e per avervi piantato radice liquerizia, poiché qualche porzione ne produceva scarsamente , e 1' altra non ne dava affatto ; e ...
‎1861
7
Manuale del farmacista o sunto elementare di farmacia
PASTIGLIE DI LIQUERIZIA. Succo di liquerizia depurato, gomma arabica, una 5: parti ,- zucchero, 04 parti. Si fa dissoccare l' estratto, si polverizza, si mesce allo zucchero e alla gomma, e con acqua di rose se ne fa una massa che si divide in  ...
Alphonse e Idt Chevallier (P .....), P .... Idt, 1835
8
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
Dopo mezz' ora di bollimento vi si aggiunge: radice di liquerizia e sassofrasso di ciascuno p. 13. Lasciasi in infusione il tutto fino al raffreddamento totale, poi si cola e si dà a bere a riprese. TISANA DIAFOIIETICA DELL' ASTRL'C. Prendasi di  ...
‎1869
9
Enoteca Pinchiorri
Parfait al caffè con gelatina alla liquerizia e frutta secca caramellata Ingredienti PER IL PARFAIT AL CAFFÈ Panna ml 300 Caffè In polvere g 20 Zucchero g 100 (prima dose) Acqua ml 40 Tuorli d'uovo 4 Chiare d'uovo 4 (g 100) Zucchero g ...
Annie Féolde, Giorgio Pinchiorri, 2004
10
Denti
Mario Micco cioè: un uomo così garbato; tutte le volte si intratteneva con lei raccontandole cose molto spiritose; e non dimenticava mai la scatola di liquerizia tabù; gliene versava sempre un po' nel palmo della mano. "Le piace la liquerizia ?
Domenico Starnone, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIQUERIZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liquerizia în contextul următoarelor știri.
1
Si apre a Vicenza la mostra “Gioielli in tavola”
... pretzel, liquerizia, zucchero, riso e sale, fanno emergere una nuova geografia dell'ornamento, più allegra e colorata. Il cibo è qui interpretato ... «Vicenzareport, Iul 15»
2
I GRANDI VINI ALSAZIANI
... (limone, pompelmo, pesca, frutti di composta) e floreali (fiori bianchi, tiglio, lamio bianco), ma anche di anice, liquerizia e seme di finocchio. «Giornale La Voce, Iul 15»
3
Dieta del sole per l'estate 2015: 10 cibi da evitare e da scegliere
... in fretta, meglio non mangiare 1 – Patate; 2 – Dolci confezionati; 3 – Crostacei, soprattutto abbinati a vini; 4 – Verdure sott'olio; 5 – Liquerizia. «UrbanPost, Iun 15»
4
Abbronzatura, salute e bellezza in un sorso. I drink estivi consigliati
Frutti gialli, frutti rossi, menta e liquerizia. Ingredienti perfetti per drink estivi che abbronzano e donano salute. L'estate, tanto attesa, è arrivata ... «Donna Glamour, Iun 15»
5
Liquirizia: una pianta, tanti benefici e segreti. Ecco perché …
Ma anche per i problemi causati dal freddo e per le ulcere. Utilizzare la liquerizia aiuta a risolvere anche altri problemi. Vediamo quindi gli effetti benefici della ... «Caffeina Magazine, Iun 15»
6
Vicenza, dopo il mare ecco il cibo al Museo del Gioiello
... Alba Cappellieri, direttore del museo -, presenta gioielli dalle forme insolite e dai materiali atipici: colla di pesce, pretzel, liquerizia, zucchero, ... «Vicenza Report, Mai 15»
7
Cristina Bowerman: «La mia cucina rock»
La prima donna a conquistare una stella Michelin a Roma. Ama le cime di rapa e gli ingredienti sorprendenti. Come la liquerizia. di Nicoletta ... «IO donna, Mai 15»
8
La pro loco promuove Soveria Mannelli al 2° raduno calabrese
La Calabria dei funghi, dell'olio, del bergamotto e della liquerizia. La Calabria dei vini, dei sapori forti, delle cipolle e del peperoncino. «CN24TV, Mai 15»
9
Flower & Food: protagoniste le piante, i giardini e la buona tavola
Tra sciroppi di rose della Valle Scrivia, pani tipici sudtirolesi, liquerizia calabrese, confetti di Sulmona, i dolci di una pasticceria monferrina deliziosi come la bella ... «AlessandriaNews, Mai 15»
10
Infografica: i dessert iconici degli ultimi 100 anni
... mi piacciono solo al limone o alla liquerizia. Ma il MIO dolce è e rimane la millefoglie alla crema, ricoperta solo di una spolverata di zucchero ... «Vanity Fair.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liquerizia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/liquerizia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z