Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liquefarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIQUEFARSI ÎN ITALIANĂ

liquefarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIQUEFARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIQUEFARSI


abboffarsi
abboffarsi
abbuffarsi
ab·buf·far·si
affarsi
af·far·si
assuefarsi
assuefarsi
azzuffarsi
azzuffarsi
beffarsi
beffarsi
camuffarsi
camuffarsi
confarsi
con·far·si
disassuefarsi
disassuefarsi
disfarsi
disfarsi
farsi
farsi
ingolfarsi
ingolfarsi
putrefarsi
putrefarsi
rarefarsi
rarefarsi
riazzuffarsi
riaz·zuf·far·si
rifarsi
rifarsi
stufarsi
stufarsi
stupefarsi
stupefarsi
tuffarsi
tuffarsi
tumefarsi
tumefarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIQUEFARSI

liquame
liquare
liquazione
liquefacibile
liquefacimento
liquefare
liquefattibile
liquefatto
liquefazione
liquerizia
liquescente
liquescenza
liquidabile
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione
liquidezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIQUEFARSI

abbonarsi
confrontarsi
considerarsi
curarsi
darsi
fermarsi
impegnarsi
innamorarsi
liberarsi
occuparsi
parsi
presentarsi
rabbuffarsi
razzuffarsi
recarsi
rilassarsi
scafarsi
sposarsi
spostarsi
trovarsi

Sinonimele și antonimele liquefarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIQUEFARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «liquefarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în liquefarsi

ANTONIMELE «LIQUEFARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «liquefarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în liquefarsi

Traducerea «liquefarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIQUEFARSI

Găsește traducerea liquefarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile liquefarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liquefarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

液化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

licuar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

liquefy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दव्र बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تميع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сжижать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

liquefazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তরল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

liquéfier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mencairkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verflüssigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

液化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

녹이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

liquefy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hóa thành chất lõng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திரவமாகுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

द्रवरूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sıvılaştırmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

liquefarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skraplać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сжижать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

muia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρευστοποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kondensera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flytende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liquefarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIQUEFARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liquefarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liquefarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liquefarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIQUEFARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liquefarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liquefarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre liquefarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIQUEFARSI»

Descoperă întrebuințarea liquefarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liquefarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
Modo Infinito . Presente , e Preterito imperfetto . > tfi-c^l eri mèli , liquefarsi . "t Declinazione del Presente , e Preterito imperfetto. Nom. tfWjl eri mèli , o ertraè , liquefarsi , o il liquefarsi . Gen. cfii^fjl erimegin-, o C^LiA<^i erirnenin- 9 di liquefarsi .
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
2
Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...
Modo Infinito . Presente , e Preterito imperfetto . ifLcjl, erimèll , liquefarsi . Declinazione del Presente , e Preterito imperfetto. Nom. £*J erimèll , o a*j\ erimè , liquefarsi, o il liquefarsi . Gen. tds^-jt erirnegìn-, o tSU^jt erìmsnìn- , di liquefarsi . Gen.
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
3
Primi principj della gramatica turca
Modo Infinito . . Presente , e Preterito imperfetto . erimèll , liquefarsi . Declinazione del Presente , e Preterito imperfetto. Nom. eWjl «r/fliè/f , o <Mrjl w/ izè , liquefarsi , o il liquefarsi . \ i ^ Gen. <À£fjl erime jm- , o ^i^jl erìmeniu- , di liquefarsi . Gen.
Cosimo Comídas de Carbognano, 1794
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Liquefarsi, si dice anche delle lèttere consonanti; e vale Divenir liquide, a differènza di quelle che si chiamano mute. P. pres. Liquefacesse. — pass. Liquefatto. Liquefattibile, add. Agevole a liquefarsi. Sirino. Pirot. Liquefattivo. add.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Liquefarsi , si dice anche delle Lettere consonanti, e vale Divenir liquido, a differenza di quelle che si chiamano Mute . — EFATTÌBILE, add. T. de' mineralogisti. Agevole a liquefarsi . — EFATTÌVO . add. Atto a liquefarsi ; liquativo . — EF!
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Liquefarsi , ai dice anche delle Lettere consonanti , e vale Divenir liquido, a differenza di quelle che »i chiamami Mute. —infattìbile, add. T. de' mineralogisti. Agevole a liquefarsi. — E- FATTIVO adii. Atto a liquefarsi ; liqtiativo. — EFÀTTO. add.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il ghiaccio perviene a liquefarsi talvolta in una ghiacciaia costrutta recentemente, perchè le sue mura non sono asciutte abbastanza ; ma cessa que sto inconveniente nel secondo anno , qualora sia s'.ata ben costrutta. Le notizie seguenti ...
Francesco Agostino Gera, 1840
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
località tanto ingrata, per lo meno se preme di conservarle quella forma, che ad esse dare si suole fra noi. fl Più innanzi esamineremo, se fosse possibile di adottarne un' altra. Il 'ghiaccio perviene a liquefarsi talvolta in una ghiacciaio costrutta ...
‎1840
9
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Ifaran liquefarsi insieme tutte le Droghe, si faS ranno passare per un panno lino per separarne le impurità. Averassi un Impiastro che si conserverà - Serve per le piaghe del petto , e delle altre parci, mondisica , agglutina , consolida , è buono ...
Nicolas Lémery, 1720
10
La Civiltà cattolica
La dimane il sangue si trova di nuovo indurito, ma come il giorno innanzi torna a liquefarsi durante la cerimonia.» Ciò premesso, il Punzo raccoglie ordinatamente le osservazioni fatte da se in ordine al tentare una spiegazione naturale del ...
‎1881

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIQUEFARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liquefarsi în contextul următoarelor știri.
1
NO WI-FI, NO HOLIDAY
... definita solida, teatro della storia e dei mutamenti avvenuti nello scorrere del tempo, ha iniziato a liquefarsi ovvero è stato travolto dal vortice del tempo stesso, ... «StartNews.it, Iul 15»
2
Grande caldo, ecco cosa fare e cosa evitare per sopravvivere
Chedonna.it vi svela qualche piccolo segreto per sopravvivere mantenendo un minimo di autostima e non liquefarsi durante la notte mentre ricerchiamo l'ultimo ... «CheDonna.it, Iul 15»
3
Tour, Froome re incontrastato: alla prima salita chiude la corsa
Il sole è bollente, la giornata torrida, l'asfalto classico delle montagne al confine con la Spagna, rugoso, ruvido, pare liquefarsi per il gran caldo. Ci sono tutti gli ... «il Giornale, Iul 15»
4
Stasera in tv 6 luglio 2015: Il grande bluff|Il commissario Montalbano …
Sono nel mirino del temibile t-1000 cyborg feroce col potere di liquefarsi, mimetizzarsi e trasformare i suoi arti in armi. Trailer Terminator 2 [VIDEO] ... «International Business Times Italia, Iul 15»
5
Sano e naturale come un... deodorante
L'olio di cocco ha la particolarità di addensare con il freddo e di liquefarsi al caldo. Una caratteristica di cui tener conto nella preparazione del nostro deodorante ... «Il Gazzettino, Iul 15»
6
Mia Madre di Nanni Moretti, la perfezione di Margherita Buy in quel …
A dispetto dell'immagine di sempiterna ragazza insicura, dagli enormi occhi perlacei sempre sul punto di liquefarsi in lacrime, l'attrice era vestita con un abito ... «www.lavocedivenezia.it, Iul 15»
7
Sóley, secondo album tra oscurità e inquietudine
Già dalla copertina si intuisce il mood generale dell'intero disco. Il volto terreo della musicista islandese, privo dei suoi occhi, sembra liquefarsi e sfidare le leggi ... «dailySTORM, Iun 15»
8
Prima settimana a Cannes: sorprese, delusioni e conferme dalla …
Tutto come sempre sulla Croisette: code interminabili e soprattutto imprevedibili che costringono gli accreditati a liquefarsi sotto il sole cocente della Costa ... «La Voce di New York, Mai 15»
9
11/5 2015, a 111 anni dalla nascita di Salvador Dalì
Il quadro raffigura degli orologi da taschino sul punto di liquefarsi, quest'immagine potrebbe facilmente essere comparata con quella della memoria, che più ... «Blasting News, Mai 15»
10
PAPA/ La donna, uno sguardo di Dio sull uomo. Altro che divorzio …
Non perché non sia vera, o poetica. Ma semplicemente perché astratta dal contesto perde tutta la sua forza e la sua profondità, per liquefarsi in sentimentalismo ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liquefarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/liquefarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z