Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carizia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARIZIA ÎN ITALIANĂ

ca · ri · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARIZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARIZIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carizia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carizia în dicționarul Italiană

Definiția carității în dicționar este lipsa, privarea.

La definizione di carizia nel dizionario è mancanza, privazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carizia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARIZIA


astragalo falsa-liquerizia
astragalo falsa-liquerizia
avarizia
a·va·ri·zia
controperizia
con·tro·pe·ri·zia
durizia
du·ri·zia
giustizia
giu·sti·zia
imperizia
im·pe·ri·zia
itterizia
it·te·ri·zia
liquerizia
liquerizia
liquirizia
li·qui·ri·zia
liquorizia
liquorizia
massarizia
massarizia
masserizia
mas·se·ri·zia
nigrizia
ni·gri·zia
notizia
no·ti·zia
pastorizia
pa·sto·ri·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
puerizia
pue·ri·zia
superperizia
su·per·pe·ri·zi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARIZIA

cariogeno
cariola
cariologia
carioplasma
carioso
cariosside
cariotipico
cariotipo
carisma
carismaticamente
carismatico
carissimo
cari
caritatevole
caritatevolmente
caritativamente
caritativo
caritevole
Cariti
carlina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARIZIA

agente di polizia
amicizia
bioedilizia
clizia
delizia
divizia
dovizia
edilizia
fare amicizia
forze di polizia
furbizia
immondizia
ingiustizia
letizia
malizia
palazzo di giustizia
primizia
pulizia
sporcizia
tizia

Sinonimele și antonimele carizia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «carizia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARIZIA

Găsește traducerea carizia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile carizia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carizia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

克恩顿州
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Carintia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Carinthia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कारिंथिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كارينثيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Каринтии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Caríntia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Carinthia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Carinthie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Carinthia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kärnten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ケルンテン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카린 시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Kärnten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Carinthia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காரிந்தியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Carinthia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Carinthia
70 milioane de vorbitori

Italiană

carizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Karyntia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Карінтії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Carintia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Καρινθία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Carinthia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Kärnten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Kärnten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carizia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARIZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carizia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carizia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carizia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARIZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carizia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carizia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carizia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARIZIA»

Descoperă întrebuințarea carizia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carizia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle commedie di Giovanbattista De La Porta napoletano tomo ...
Ignazio avendo tratta-to co'l padre,l3a ottenuto Carizia, ha mandato pretentisontuosishmi . Qr s'apparecchia un banchetto de' più rari i 'che si sientfatti al' mondo . Le princrpa-v li Gentildonne addobbano Carizia - e e z `_nei-,letta' pareva cosi ...
‎1726
2
La Chiappinaria. La Cintia. Li due fratelli rivali. Li due ...
D Ignazio avendo trattato co'l padre,ha ottenuto Carizia; ha mandato preiemifontuofiiiìmi . Or s'apparecchia un banchetto de' più rari i che li fienîl'atti al mondo ; Le principaliGentildonne addobbano Carizia ; e le negletta Îpareva closi, bella ,or ...
‎1726
3
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Pensa, Lettor, se quel che qui s'inizia m9 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia; E per te vedrai come da questi 1 m, M' era 'n disio d' udir lor condizioni, Si come agli occhi mi fur manifesti. acciocchè i pesci veder ...
Dante Alighieri, 1830
4
La Divina Commedia Dante Alighieri
r E si come ciascuno a noi venia, Vedeasi 'l ombra piena di letizia Nel folgòr chiaro che di lei uscîa. Pensa, Lettor, se quel che qui s' inizia Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia ; E per te vederai come da questi M' ...
‎1820
5
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Pensa, Lettor, se quel che qui s' inizia 109 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia; E per te vederai come da questi 112 M' era 'n disio (l'udir lor condizioni, Si come agli occhi mi fur manifesti. acciocchè i pesci veder ...
‎1822
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata, e ...
109 Pensa lettor, se quel che qui 5" inizia Non procedesse , come tu avresti Di più savere angosciosa carizia: 112 E per te vederai , come da questi M' era 'n disio d' udir lor condizioni, Si come agli occhi mi fur manifesti . 115 0 bene nato , a ...
Dante Alighieri, 1822
7
La Divina Commedia
E sì come ciascuno a noi venìa, vedeasi l'ombra piena di letizia nel folgór chiaro che di lei uscia. Pensa, lettor, se quel che qui s'inizia non procedesse, come tu avresti di più savere angosciosa carizia; 114 117 120 123 126 129 132 135 138 e ...
Dante Alighieri, 2011
8
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Pensa, Lettor, se quel che qui s'inizia 109 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia; E per te vederai come da questi 112 M' era 'n disio d' udir lor condizioni , Sì come agli occhi mi fur manifesti. acciocché i pesci veder ...
Baldassare LOMBARD, 1822
9
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Pensa, Lettor, se quel che qui s'inizia 109 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia ; E per te vedrai come da questi 1 1 2 M'era 'n disio d'udir lor condizioni, Sì come agli occhi mi fur manifesti . acciocché i pesci veder  ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
10
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Pensa, Lettor, se quel che qui s'inizia io9 Non procedesse, come tu avresti Di più savere angosciosa carizia; E per te vederai come da questi in M' era 'n disio d' udir lor condizioni , Sì come agli occhi mi fur manifesti. acciocchè i pesci veder ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARIZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carizia în contextul următoarelor știri.
1
Signa, non è Natale senza il mercatino di Oberdrauburg
Gli stand gastronomici, le bancarelle di artigianato della Carizia e della città gemellata di Maromme (Normandia) e i prodotti tipici di Villadoro ... «055firenze, Nov 14»
2
Tentazione-Carinzia per non morire di crisi
Per arrivare a questo obiettivo abbiamo diversi compiti: gestiamo e sviluppiamo centri logistici, parchi tecnologici e industriali in Carizia, ... «Il Messaggero Veneto, Oct 13»
3
MOTORI, A CITTA' DI CASTELLO LA QUARTA TAPPA DEL …
... Baglioni” di Città di Castello di cui fanno parte il presidente Franco Polidori, il vicepresidente Angelo Carizia, l'Economo Franco Zanganelli e ... «tuttoggi.info, Mai 13»
4
Fmi: Umbria in festa a Castiglion del Lago il 23 gennaio
417, 2° CARIZIA Fabio MC Baglioni p. 373. 3° LASAGNA Ivan MC Trasimeno p. 368. ELITE. 1° PAGLIACCI Alessandro MC Trasimeno p. 100. «Motocorse.com, Ian 10»
5
Bocce: poca gloria per gli umbri ai tricolori di Ancona
Coppia B: Daniele Bonacci e Ervesio Gammaidoni (Ab Foligno), Mauro Momi e Loris Stafisagri (Città di Perugia), Giuliano Carizia e Graziano ... «Sporterni.it, Mai 09»
6
A Pasqua punta il navigatore verso Villach
... quale offre scorci sulla città, i laghi e su gran parte della regione Carizia. Da non perdere la terrazza panoramica a picco sulla “Rote Wand”, ... «Megamodo, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carizia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carizia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z