Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lisciatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LISCIATOIO ÎN ITALIANĂ

li · scia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISCIATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISCIATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisciatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lisciatoio în dicționarul Italiană

Definiția teaserului neted în dicționar este un instrument pentru netezirea, netezirea și pavajul.

La definizione di lisciatoio nel dizionario è strumento atto a lisciare, a levigare, a spianare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lisciatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LISCIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LISCIATOIO

liscezza
liscia
lisciadorsi
lisciamente
lisciamento
lisciare
lisciata
lisciato
lisciatore
lisciatrice
lisciatura
liscio
lisciola
liscivia
lisciviare
lisciviatore
lisciviatrice
lisciviatura
lisciviazione
liscivioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISCIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele lisciatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lisciatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISCIATOIO

Găsește traducerea lisciatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lisciatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisciatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

雨衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impermeable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slicker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बरसाती कोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المشمع قماش مزيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дождевик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vigarista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বর্ষাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

combinard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

slicker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Regenjacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スリッカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

야바위꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

slicker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

áo mưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தடையின்றியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अविश्वसनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yağmurluk
70 milioane de vorbitori

Italiană

lisciatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

płaszcz nieprzemakalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дощовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șmecher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιτήδειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bedrieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slicker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stiligere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisciatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISCIATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lisciatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lisciatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lisciatoio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LISCIATOIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lisciatoio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lisciatoio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lisciatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISCIATOIO»

Descoperă întrebuințarea lisciatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisciatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... fissato ad un lisciatoio vi si sovrappongono le tavole intagliate per imprimervi i disegni e sotiopongonsi al torchio. La doratura di questi cuoi non si fa con foglie d'oro, ma mediante una vernice applicala sopra l'argenio, la quale si prepara ...
‎1838
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Î LISCIATOIO forze comuni, ciò che ti distingue dai-gas (V. noto: e GAS). (Fr.) * LIQUIBIZIA. V. aecoznzu. LIRA. Istrumento musicale fatto d'una piccola cassa sonora di legno della figura d' un guscio di tartaruga, avente al di sopra un doppio ...
‎1832
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... tavole pon chiodi per impedire che si raggrinzino ; quando sono asciutte brunisconsi con un pezzo di silice fissato ad un lisciatoio vi si sovrappongono le tavole iiitagliate per impriinervi i disegni e iiottopurigonsi al torchio. La doratura di  ...
‎1838
4
Nuovo Dizionario Universale
La llt'roto. usanza del liscio risale nll' antichità più LISCIATOIO, dice il calzoiaiu al LISCIA- rimota,e confondesi co'secoli barbari di I'IAN'rB (V. questa parola). tutte le nazioni. In Egitto, in Giudea, LISCIATUIO, chiama il lavoratore dilnella Grecia ...
‎1832
5
Manuale di geometria per le arti e pei mestieri. - Milano, ...
Per pulire e levigare le facce dei policdri si adopera un corpo terminato in superficie piane, quando invece nel pulimento e nella levigazione dei coni, dei cilindri, delle sfere e di tutti i corpi rotondi , il lisciatoio e brunitoio è concavo o convesso ...
Giovanni-Alessandro Majocchi, 1832
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Esso prende il lisciatoio e, facendo scorrere su tutti i lati, liscia perfettamente la carta, ma non il coore, il quale rimane appaunato, com' è necessario in alcune pitture. In altre occorre che il fondo sia liscio e lucente; allora si portano le pezze  ...
‎1840
7
Atti della XXXIX Riunione scientifica: materie prime e ...
Bus 537, d-c9 lisciatoio t. 4 141.2 2.54 serpentinite BAII 44 4 Sett. Bus 658, i8 lisciatoio t. 4 86,4 235 dolomia BAIC 45 Seti. Bus 830/3, dl2 lisciatoio t. 4 74.6 2.72 serpentinite BMI 46 RSLav. SW 1990 Menci lisciatoio t. 4 42,7 2,69 calcilutite 47 ...
Istituto italiano di preistoria e protostoria. Riunione scientifica, 2006
8
Atti della ... riunione scientifica
Bus 537, <k9 lisciatoio t. 4 1412 254 serpentinite BAR44 4 Sett. B us 658, i8 lisciatoio t. 4 86,4 255 dolomia BA IC 45 Sen. Bus 830/3,dI2 lisciatoio t. 4 74,6 2, 72 serpentinite BMI 46 RSLav. SW 1990 Menci lisciatoio t. 4 42,7 2,69 calcilutite .
Istituto italiano di preistoria e protostoria, 2004
9
Sibrium: Collana di studi e documentazioni
Rimane da prendere in considerazione l'uso della parte appiattita del lisciatoio con la forma di una piccola ascia-martello. Certamente la superficie poteva servire per battere ma non credo che fosse adatta a fare ritocchi minuti alle punte di ...
‎1982
10
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE
L'operazione di rasar la caria non fassi che nella sola cartiera del Signor Courrier , presso la gran cascatta. del Liri , per mezzo del lisciatoio, il quale consiste in una rotella di acciaio brunito o di silice, attaccatta ad un'asta verticale terminata a  ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISCIATOIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lisciatoio în contextul următoarelor știri.
1
I TUMULI NELLA SARDEGNA PREISTORICA E PROTOSTORICA …
Dal 1° strato proviene anche »un lisciatoio in pietra verdognola« con tracce di ocra rossa, la stessa della quale recavano tracce gli »oggettini ... «Paperblog, Oct 11»
2
Ischitella, op. Necropolis, Guardia Finanza sequestra 98 reperti …
... 7 chiodi in ferro; 1 spada in ferro in 3 frammenti; 1 fibula ad arco in ferro; 1 lisciatoio per macine; 56 pezzi di frammenti vasellame vario. «StatoQuotidiano.it, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisciatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lisciatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z