Descarcă aplicația
educalingo
madia

Înțelesul "madia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MADIA ÎN ITALIANĂ

ma · dia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MADIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția madia în dicționarul Italiană

Definiția dulapului din dicționar este mobila rustică sub forma unui piept prevăzut cu picioarele, cu un depozit pentru depozitarea produselor alimentare, cu ușile în partea inferioară și cu un capac pliabil care protejează o suprafață pe care este frământată pâinea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MADIA

abadia · abbadia · arcadia · badia · cassamadia · ipospadia · radimadia · recadia · ricadia · stadia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MADIA

madama · madamato · madamigella · madapolam · madarosi · maddalena · made in · made in Italy · madera · madernale · madiata · madido · madiere · madismo · madison · madonna · Madonna · madonna mia · madonnaro · madonne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADIA

avanguardia · claudia · comedia · commedia · concordia · custodia · enciclopedia · foglio di guardia · guardia · mass media · media · melodia · misericordia · multimedia · new media · ortopedia · parodia · sedia · tragedia · vanguardia

Sinonimele și antonimele madia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MADIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «madia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «madia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MADIA

Găsește traducerea madia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile madia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

揉捏槽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

artesa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

kneading trough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आटा गर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عجين الحوض الصغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

квашня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

amassadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বারকোশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pétrin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menguli palung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Knetschüssel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

混練トラフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

반죽하는 나무통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kneading trough
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thùng nhồi bột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பதப்படுத்தல் தொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पिठाच्या पराती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

hamur tekneniz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

madia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ugniatanie koryta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

діжа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

frământare jgheab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκάφη ζυμώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

knie trog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

knådningstråget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eltetrauet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre madia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADIA»

Descoperă întrebuințarea madia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
La. madia. A pena Luca udì il rumore delle grucce, spalancò gli occhi e li volse ardenti e torbidi verso la porta, aspettando che il fratello comparisse sul limitare. Tutta la faccia, estenuata dalla sofferenza, divorata dalla febbre, sparsa di bolle ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
2
Sulla madia sativa, nova pianta oleifera
( a )_ della Madia svelti dal terreno appositamente, onde combpiano la loro maturazione sopra i mucchi del frumento in granajo, ne allontani le tinee, le falene, ed i curculioni che bene spesso vi arrecano danni vistosi: anch' io nello scorso ...
A ..... Barbetta, 1844
3
Figure Femminili Protettrici della Nascita: la baba, la ...
La demi-vierge s'astiene spontaneamente dal salire sulla madia, perché si rende perfettamente conto delle sventure che subirà la famiglia in caso di inganno. I suoi futuri figli moriranno uno dopo l'altro, il bestiame condividerà la stessa sorte,  ...
Antonella Caforio, 2002
4
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
Intanto fino dallo scorso anno essendo stati sottoposti i semi della madia ad un torchio comune di vecchia costruzione,diedero un olio di un bel colore pagliarino carico, non molto denso, di buon sapore, sebbene un poco erbaceo, che non fa ...
Ignazio Cantu, 1841
5
Dizionario della lingua italiana: 5
MADIA. Specie di cassa su quattro piedi, per uso d'intriderui entro la pasta da fare il pane. Lat. mactra. Gr. xoigfiorroq, prixrpa. Nov. ani. go. I. Quella allettò la gatta , e misela nella madia cc.; e quando ella apersc la madia, il topo ne saltò fuori.
‎1829
6
Faccia da clown
Siete spavaldi e amate le luci della ribalta?
Claudio Madia, 2011
7
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
260 COLTIVAZIONSS DELLA MADIA SATIVA con grande avidità, ma che del resto non produsse incommodi alla salute. Abbruciato diede un odore disgustoso , e fu trovato eccellente come concime. I risultati definitivi di confronto ottenuti dal  ...
Rocco Ragazzoni, 1845
8
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani: Contenente ...
:ι.0 Madia meo exaptatissima ( a sinistra); Madia :που amatissima atque aptima ( a destra); 3.0 .ΐοριοπι2 ει: οΖοπιιοπιι ω... τιιαἔἱ:2ι·ο Madia parmensi in domo domini Azzonis da Carrigia Mediolaîz; 4.° Optimo ω... Madia mea dillactissima ( sic) ...
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1827
9
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Sulla coltivazione e sui vantaggi della Madia Saliva, nuova specie di pianta oleifera. Per ordine di S. M. il Re di Wurtemberga, già da lungo tempo il suo giardiniere in capo a Stoccarda, Bosch, occupossi di acclimare vegetabili esotici.
‎1839
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Gli autori osservarono chela pasta si attacca alle superficie che la comprimono, e che quindi girando l' albero, la pasta dovrà essere compressa contro il fondo e trascinata da un lato della madia, nella sezione che è dall'altro lato; il tramezzo ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madia în contextul următoarelor știri.
1
Riforma Pa al rush finale: riprende l'esame in commissione al …
Lo dice chiaramente la ministra Marianna Madia: «Naturalmente il Parlamento è sovrano, ma dopo due letture approfondite da parte di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Ddl Madia, un silenzio assenso alla cementificazione
Non si sa cosa dire prima contro il ddl Madia. Ambientalisti, associazioni culturali, tra gli altri il M5S, sindacati, stampa: ognuno enfatizza e ... «Wired.it, Iul 15»
3
Riforma P.a., ambientalisti contro ddl Madia
Nel duro documento contro il silenzio-assenso si contestano anche altre norme della legge Madia: "Non si proceda a modificare il processo ... «TGCOM, Iul 15»
4
Salvini faccia qualcosa contro il disegno di legge della Madia
Ecco cosa sarebbe il disegno di legge Madia, del quale pochissimi, ovviamente, hanno dato notizia: la proposta del PD prevederebbe che senza una risposta ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
5
Pubblica amministrazione, Camera approva riforma. Dirigenti …
Il ddl delega Madia, approvato in prima lettura dal Senato il 30 aprile scorso, era stato presentato in Parlamento il 23 luglio 2014 ed è il ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Pubblica amministrazione, la Camera approva la riforma Madia
Via libera della Camera con 253 sì, 93 no e 5 astenuti alla riforma della Pubblica Amministrazione. Nelle dichiarazioni di voto hanno votato a ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Via libera della Camera alla “riforma Madia”. Il no di Fratelli d'Italia e …
L'Aula della Camera ha approvato la riforma della Pubblica Amministrazione (ddl Madia), che ora torna al Senato. Il testo passa con 253 sì, ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
8
"LA MINISTRA MARIANNA MADIA SALVA TRE GENERALI CON UN …
E' critico il Partito per la tutela dei Diritti di Militari e Forze di polizia (Pdm) rispetto al ddl Madia approvato oggi alla Camera che secondo il ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Iul 15»
9
Madia risponde a Morra,assunzioni ufficio stampa Calabria …
Madia risponde a Morra,assunzioni ufficio stampa Calabria incostituzionali. ... Il ministro Madia ha trasmesso le carte alla Procura regionale ... «Lamezia Live, Iul 15»
10
RIFORMA MADIA: CNA, LUCI E OMBRE RIORDINO CAMERE DI …
ROMA (AGG) - Luci e ombre nel riordino delle Camere di commercio, approvato dalla Camera dei deputati all'interno della riforma della ... «AGG Globalpress, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/madia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO