Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "madonna mia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MADONNA MIA ÎN ITALIANĂ

madonna mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADONNA MIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MADONNA MIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
agronomia
a·gro·no·mi·a
anatomia
a·na·to·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
aritmia
a·rit·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lamia
la·mia
leucemia
leu·ce·mi·a
lumia
lu·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mamma mia
mamma mia
viremia
vi·re·mi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MADONNA MIA

madera
madernale
madia
madiata
madido
madiere
madismo
madison
madonna
Madonna
madonnaro
madonne
madonnina
madonnina infilzata
madore
madornale
madornalità
madosca
madraga
madras

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADONNA MIA

anomia
anosmia
azoospermia
bestemmia
dicotomia
endemia
ergonomia
eufemia
eunomia
glicemia
lagerstroemia
microeconomia
monogamia
mummia
pandemia
poligamia
ramia
scimmia
simia
tamia

Sinonimele și antonimele madonna mia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MADONNA MIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «madonna mia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în madonna mia
ah · oh

Traducerea «madonna mia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADONNA MIA

Găsește traducerea madonna mia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile madonna mia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madonna mia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

麦当娜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Virgen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Madonna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ईसा की माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السيدة العذراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мадонна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

madona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুমারী মেরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Madone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Madonna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Madonna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マドンナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마돈나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Madonna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tranh của thánh mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மடோனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मॅडोना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Madonna
70 milioane de vorbitori

Italiană

madonna mia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Madonna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мадонна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

madonă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαντόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Madonna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Madonna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Madonna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madonna mia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADONNA MIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «madonna mia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madonna mia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madonna mia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADONNA MIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «madonna mia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «madonna mia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre madonna mia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADONNA MIA»

Descoperă întrebuințarea madonna mia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madonna mia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Canzone villanesche alla napolitana and villotte
[6] Madonna mia io son un poverello Cantus Anonymous N# *t \ J JTT1 JTJ p^ ? Altus Ma- don-na mia io son, ma- don-na mia io son un pò- ve- ^^ i^i ì r r Tenor Ma- don-na mia io S son, ma- don-na mia io — son — un po-ve- & wt \ r p — p ...
Donna G. Cardamone, 1978
2
Historia, & origine della famosa fontana della Madonna di ...
... Christo mio diletto sigliuolo 'per la mia inrcrccffiöne ti apparecchia grandiflìmi tesori celesti, inchinati dunque, &piega le ginocchi: con le mani gionre ; alche ' Gianctra rispose ,Madonna mia dolcissima , 0h che non hò hora cosi ...01:0 tempo, ...
Paolo Morigia, 1635
3
La Vita di Luisa
... era asciutta, allora con l'altra mano mi sono asciugata l'altra guancia, ma anche quella era asciutta, mi sono emozionata e rivolta alla Madonna l'ho pregata: Madonna mia, aiutami tu! Madonna mia salvami tu! Madonna mia perdonami tu!
Graziano Mazzuoli, 2012
4
La maniera mutata: il "dolce stil novo" tra Scrittura e "Ars ...
Riprendendo il filo del discorso svolto e lasciato nel capitolo precedente, si veda ad esempio nel sonetto Madonna mia, quel dì ch 'Amor consente (xill) la serie di adynata attorno alla quale si struttura la fronte: Madonna mia, quel dì ch'Amor ...
Carlo Paolazzi, 1998
5
Orazioni di Santa Brigida principessa di Suezia. Testo di ...
de' Profeti, quando elli pazientemente sostenne durissimo. morte per l' umana generazione. Benedetta sia tu Madonna mia V. M., la quale sapesti innanzi come el tuo Figliuolo doveva essare preso. E poi dolorosamente vedesti co' tuoi beati ...
‎1867
6
Via Gemito
Dico perciò a fior di labbro, in dialetto, l'unica lingua che conosco bene: " Madonna mia, fallo smettere". Lo dico decine di volte, con molta concentra- zione , come se l'iterazione potesse risultare più persuasiva. La Madonna però non fa niente.
Domenico Starnone, 2003
7
Bartolo Longo e il suo tempo: atti del convegno storico ...
«Madonna mia fate che mio marito ami solo me»; oppure: «Madonna mia metti sempre sale nella testa di mia moglie. Ugo». «La Signora Anna Maria chiede la grazia alla Madonna di farle provare la gioia di essere madre». «Vergine Maria ...
8
L'ultima profezia: La vera storia di Medjugorje
La vera storia di Medjugorje Saverio Gaeta. [Vicka ripete la medesima frase, e così anche gli altri veggenti.] Vicka: Madonna mia diteci qualcosa. Sta guardando il bambino. Sta guardandoil bambino. Voce: Marija dicci qualcosa. Mirjana e ...
Saverio Gaeta, 2011
9
Il dolore si fa gioia
Madonna mia, Bella mia, perdonatemi per ilpassato, perché non Vi hoamata quanto Vi amo ora.Viamo!”. Ela Vergine le risponde:“Mi hai amato sempree non l' hai capito. Haiamato Gesùedèla stessa cosa, perché quando a una mamma ...
Luciano Regolo, 2013
10
Estasi Della Carne vol. 1
Tiè, tieni, madonna mia, madonna mia, madonna mia, madonna mia, madonna mia! Faciteme 'i ca me straccio tutte 'e capille! È un crescento, è un crescendo di doloro!Purtatammell via a Papele, come hai fatto a farmi questo danno? Sembra  ...
Estasi Della Carne

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADONNA MIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madonna mia în contextul următoarelor știri.
1
Va all'asta «Madonna Mia»,
NEW YORK - «Madonna Mia/Tu sei la fioritura delle rose/tu sei la grazia che riposa/nel cuore di una canzone/Madonna Mia/col tuo vero amore come guida/non ... «Corriere della Sera, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madonna mia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/madonna-mia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z